tag:blogger.com,1999:blog-75140055697109415632024-03-05T06:39:08.110+01:00Arquitectura Sin Fronteras en GuatemalaArquitectura Sin Fronteras trabaja en Guatemala con el objetivo de contribuir a la mejora de las condiciones de vida de los colectivos más vulnerables, tratando de aportar su especialización en construcción, arquitectura y planificación.ASFEShttp://www.blogger.com/profile/00983189712852991509noreply@blogger.comBlogger64125tag:blogger.com,1999:blog-7514005569710941563.post-83511218071998893772016-09-29T12:00:00.000+02:002016-10-04T18:42:48.889+02:00Visita de Save The Children y el making-of de su documental<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 14.666666666666666px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">La primera semana de septiembre ha sido muy activa y enriquecedora: s</span><span style="color: black; font-family: "arial"; font-size: 14.6667px; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">e han dado grandes pasos en los proyectos educativos que os contábamos en la anterior entrada para la <a href="http://asfguatemala.blogspot.com/search/label/Escuela%20Mar%C3%ADa%20del%20Mar" target="_blank">escuela de María del Mar</a> y el <a href="http://asfguatemala.blogspot.com/search/label/INEB%20El%20Rosario" target="_blank">INEB El Rosario</a> y </span><span style="color: black; font-family: "arial"; font-size: 14.6667px; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>vivimos trás las cámaras la grabación de un documental</b></span><span style="color: black; font-family: "arial"; font-size: 14.6667px; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> que está llevando a cabo la organización </span><span style="color: black; font-family: "arial"; font-size: 14.6667px; font-style: italic; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Save the Children</span><span style="color: black; font-family: "arial"; font-size: 14.6667px; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">.</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 14.666666666666666px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 14.666666666666666px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Se trató, además, de una semana de encuentros y bienvenidas: El sábado día 3, tres de nuestras voluntarias se desplazaron a terreno gracias a la beca “Proyecto de Conocimiento de la Realidad” financiada por la OCV y podrán participar estos meses directamente en las actividades que nos irán relatando a través de </span><a href="http://galicia.asfes.org/cooperacion-internacional/PCR/pcr-2016-guatemala" style="text-decoration: none;"><span style="background-color: transparent; color: blue; font-family: "arial"; font-size: 14.666666666666666px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: underline; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">su blog</span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 14.666666666666666px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: underline; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">.</span></a><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 14.666666666666666px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> Tan sólo dos días después de su llegada se recibió a los compañeros David, Rebekah y Ana de </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 14.666666666666666px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Save The Children</span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 14.666666666666666px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> que </span><b><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 14.6667px; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">viajan en busca de ejemplos prácticos para su documental sobre </span><a href="https://www.gfdrr.org/sites/default/files/publication/45179_towardssaferschoolconstruction2015_0.pdf" style="text-decoration: none;"><span style="background-color: transparent; color: blue; font-family: "arial"; font-size: 14.6667px; font-style: normal; text-decoration: underline; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Escuelas Seguras</span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 14.6667px; font-style: normal; text-decoration: underline; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">.</span></a></b><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 14.666666666666666px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> Entre otras cosas les interesaba poder filmar los procesos participativos con las comunidades, algunas escuelas ya construidas y otras en proceso de diseño o ejecución, así como entrevistar a la población beneficiaria, a las contrapartes y a los técnicos en terreno. </span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br /></b>
<br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZdSw-yz1c3bqyHTj8O7MOmNK_6dcYq-F3Tj0pAfLRDrS0O0DomMKbJD9iBKp2v3-oOJY_KqYjrx_sb-0STNvfsZkcMyvDTeuLpGQ2hUYFtUcCs8NIl693x5lnfrg44kF-4gDB7LNxa5w/s1600/_MG_9760.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZdSw-yz1c3bqyHTj8O7MOmNK_6dcYq-F3Tj0pAfLRDrS0O0DomMKbJD9iBKp2v3-oOJY_KqYjrx_sb-0STNvfsZkcMyvDTeuLpGQ2hUYFtUcCs8NIl693x5lnfrg44kF-4gDB7LNxa5w/s320/_MG_9760.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Reunión del equipo</td></tr>
</tbody></table>
<br /></div>
<span style="font-family: "arial"; font-size: 14.6667px; white-space: pre-wrap;">Estas actividades se realizaron durante<b> tres intensos días de trabajo</b> en los que todo el equipo se dirigió a las <b>comunidades rurales del sur de Champerico.</b></span><br />
<span style="font-family: "arial"; font-size: 14.6667px; white-space: pre-wrap;"><br /></span>
<b style="font-weight: normal;"></b>
<br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 14.666666666666666px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Por un lado, se visitó a la cooperativa </span><a href="http://asfguatemala.blogspot.com/search?q=cooperativa" style="text-decoration: none;"><span style="background-color: transparent; color: blue; font-family: "arial"; font-size: 14.666666666666666px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: underline; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">B’eljuj Q’ani</span><span style="background-color: transparent; color: #9900ff; font-family: "arial"; font-size: 14.666666666666666px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: underline; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">l</span></a><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 14.666666666666666px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> donde, tras una cálida bienvenida, los compañeros y compañeras locales mostraron el proceso de fabricación de bloque y teja, materiales utilizados tanto para la construcción de viviendas como de centros educativos. </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 14.6667px; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>Las cámaras filmaron las tareas de elaboración</b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 14.666666666666666px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> y las conversaciones con Juventina (parte de la junta directiva de la cooperativa) y Blanca Odilia (trabajadora). </span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 14.666666666666666px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span></div>
<div style="text-align: left;">
</div>
<b style="font-weight: normal;"></b><br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2kDp11h2vmzwRnmuihwyYw7Wf5n8qz6oko3o6nW1WjKxHD_U3k7P6t1ht4VrR3u7ED5LP-63ZODtBBCLVSWDQ2csYIbDvHHVAj_s-4t5uKEMLZrpNaajWAA0lCM4-DVdNGrC8hLxT9u4/s1600/_DSC0148.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2kDp11h2vmzwRnmuihwyYw7Wf5n8qz6oko3o6nW1WjKxHD_U3k7P6t1ht4VrR3u7ED5LP-63ZODtBBCLVSWDQ2csYIbDvHHVAj_s-4t5uKEMLZrpNaajWAA0lCM4-DVdNGrC8hLxT9u4/s320/_DSC0148.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Entrevista a Juventina</td></tr>
</tbody></table>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
</div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXheFS8h3nG1kmBTwYVPnGNFA1rGFuTn57epIyzXsOpOKbvWNmvMkQz40V5jkNXGh7FiniRvC_q0MA8_dZhkrscocL0nQFnmMcb3Figu6yICeGL3K9mRgtHxCThXDs4N2Tc0HE2Jb7ZVo/s1600/_MG_9830.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXheFS8h3nG1kmBTwYVPnGNFA1rGFuTn57epIyzXsOpOKbvWNmvMkQz40V5jkNXGh7FiniRvC_q0MA8_dZhkrscocL0nQFnmMcb3Figu6yICeGL3K9mRgtHxCThXDs4N2Tc0HE2Jb7ZVo/s320/_MG_9830.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Grabación en la cooperativa</td></tr>
</tbody></table>
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 14.666666666666666px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span>
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 14.666666666666666px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Como ya vimos en la anterior entrada, dentro del nuevo proyecto de educación, se llevó a cabo </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 14.6667px; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>un proceso participativo con la comunidad de María del Mar</b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 14.666666666666666px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> para ubicar la nueva escuela en la mejor posición. El equipo de rodaje grabó toda la actividad y entrevistó a la representante de la comunidad, Griselda.</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 14.666666666666666px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"></span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 14.666666666666666px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDIfFtvKa2gqvvuSN_bGEhZYmjNaW8F1EVYyz6np5Fj_9R28tyjpQQMtz3QbnVAEnX1hPR_AaHC5sf1r2f6e_wezRmTytTkITKhFeMI9VAcbyvwztOh7ByR24MnzcbKzzldRR5r3wZdRY/s1600/_MG_9779.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDIfFtvKa2gqvvuSN_bGEhZYmjNaW8F1EVYyz6np5Fj_9R28tyjpQQMtz3QbnVAEnX1hPR_AaHC5sf1r2f6e_wezRmTytTkITKhFeMI9VAcbyvwztOh7ByR24MnzcbKzzldRR5r3wZdRY/s320/_MG_9779.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Grabaciones en María del Mar</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjp-0Rb0ne-Kcy8JGhtA9XTfsypTFSFqcnmIYjq3duy4U01HQI4E249ZkQ5fdqOin3UCY74-GlzNntx8tjGaOvGNwWynLgfOGai05nMjKUxim2nY4XmQ7EPC0ilFxF-te6LIkfWbKf8ERg/s1600/_MG_9794.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjp-0Rb0ne-Kcy8JGhtA9XTfsypTFSFqcnmIYjq3duy4U01HQI4E249ZkQ5fdqOin3UCY74-GlzNntx8tjGaOvGNwWynLgfOGai05nMjKUxim2nY4XmQ7EPC0ilFxF-te6LIkfWbKf8ERg/s320/_MG_9794.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Mediciones sobre la parcela</td></tr>
</tbody></table>
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 14.666666666666666px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"></span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 14.666666666666666px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"></span></div>
<span style="color: black; font-family: "arial"; font-size: 14.6667px; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">En las siguientes jornadas acudimos al</span><span style="color: #3c78d8; font-family: "arial"; font-size: 14.6667px; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span><a href="http://asfguatemala.blogspot.com/2016/03/nuevo-edificio-en-el-ineb-de-el-rosario.html" style="text-decoration: none;"><span style="color: #1155cc; font-family: "arial"; font-size: 14.6667px; text-decoration: underline; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">INEB del Rosario</span></a><span style="color: #3c78d8; font-family: "arial"; font-size: 14.6667px; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span><span style="color: black; font-family: "arial"; font-size: 14.6667px; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">donde se tuvo la oportunidad de<b> rodar las actividades educativas de PRODESSA</b> en el interior del nuevo edificio <b>y el segundo proceso participativo de la semana</b>. En este caso los grupos estaban formados por el alumnado, profesorado y estructuras comunitarias que debían decidir la mejor ubicación del nuevo salón común y de los baños. </span><br />
<span style="color: black; font-family: "arial"; font-size: 14.6667px; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span>
<b style="font-weight: normal;"></b>
<br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 14.666666666666666px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Para que el documental englobase todas las fases de la construcción y la organización</span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 14.666666666666666px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> Save The Children</span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 14.666666666666666px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> tuviera una visión conjunta de nuestro trabajo con las comunidades, se realizó una visita al instituto de</span><span style="background-color: transparent; color: #3c78d8; font-family: "arial"; font-size: 14.666666666666666px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span><a href="http://asfguatemala.blogspot.com/2011/02/instituto-basico-en-nueva-cajola.html" style="text-decoration: none;"><span style="background-color: transparent; color: #1155cc; font-family: "arial"; font-size: 14.666666666666666px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: underline; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Nueva Cajolá</span></a><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 14.666666666666666px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">, proyecto de 2011 donde se pudo ver cómo el profesorado y el alumnado realizaban actividades de mantenimiento del edificio.</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br /></b>
<br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhO-gld-ik-aNjqI3sho1SxBtuyPoGmMIAn9RjU8Vtf0yAEdmpW_9ebXGXTzVIEtMPByVNqIg6zA_V9UYpYP5aoZjah3xcvgFM4nuavRiA1od3xZ71r7rD_j3jPWplYwXPZ-X_zGXdP-hw/s1600/DSC_0772.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhO-gld-ik-aNjqI3sho1SxBtuyPoGmMIAn9RjU8Vtf0yAEdmpW_9ebXGXTzVIEtMPByVNqIg6zA_V9UYpYP5aoZjah3xcvgFM4nuavRiA1od3xZ71r7rD_j3jPWplYwXPZ-X_zGXdP-hw/s320/DSC_0772.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Entrevista a la directora del INEB Nueva Cajolá</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWM8DHsV5Ld3F8aibA117U3XCbhhDrSGmrM_ifuFJr3QHgf7wJhPD0HRAPtmvu9zx8msdIYkNIvMGZ7Gl5r8kd6VtFf8XNruEZADsUgtVJ9fv4OfxL4nnXXH5n9_Zh3GR0o6mky89mZ2c/s1600/_MG_9898.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWM8DHsV5Ld3F8aibA117U3XCbhhDrSGmrM_ifuFJr3QHgf7wJhPD0HRAPtmvu9zx8msdIYkNIvMGZ7Gl5r8kd6VtFf8XNruEZADsUgtVJ9fv4OfxL4nnXXH5n9_Zh3GR0o6mky89mZ2c/s320/_MG_9898.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Proceso participativo en el INEB El Rosario</td></tr>
</tbody></table>
<br /></div>
<span style="color: black; font-family: "arial"; font-size: 14.6667px; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Al equipo le resultó muy interesante el proyecto de hábitat en las mismas comunidades, por lo que el último día filmaron una vivienda construida por ASF durante el </span><a href="http://asfguatemala.blogspot.com/search/label/Oxlajuj%20Tz%C2%B4ikin" style="text-decoration: none;"><span style="background-color: white; color: #1155cc; font-family: "arial"; font-size: 15.3333px; text-decoration: underline; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Oxlajuj Tz´ikin</span></a><span style="color: black; font-family: "arial"; font-size: 14.6667px; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> y la vivienda actual de una unidad familiar que será beneficiaria del proyecto Ban Chuinklal 3 este 2016.</span><br />
<span style="color: black; font-family: "arial"; font-size: 14.6667px; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span>
<br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 14.666666666666666px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Como véis, se trató de presentar en estas actividades </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 14.666666666666666px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 700; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">todo el proceso de un proyecto educativo de ASF</span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 14.666666666666666px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">, aportando el máximo material a </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 14.666666666666666px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Save The Children</span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 14.666666666666666px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">. Ojalá haya sido de utilidad para ellos, desde luego nosotros hemos aprendido mucho con sus conversaciones y esperamos poder seguir aplicando sus criterios de nuevas Escuelas Seguras.</span></div>
MARTA Fhttp://www.blogger.com/profile/05200392140345965415noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-7514005569710941563.post-11068820600689660142016-09-22T12:00:00.000+02:002016-09-23T19:01:39.176+02:00Continúa la línea de educación en Champerico<br />
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 14.6667px; line-height: 1.38; text-align: justify; white-space: pre-wrap;">El pasado 29 de julio se presentaron los nuevos proyectos comenzados en 2016 en un acto con las autoridades de las diferentes comunidades beneficiarias, la municipalidad, y demás asistentes.</span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<img border="0" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5ALT40_LDzoVzXkoKhVcjXEp5Cd0RyUZPGNci_iq4iKmTth66yBjsaeoNh2mn6VClg21jZ5V5OTphE7dA6zv_mRAxP-SounoY9MwSAA7_YrsXY4hpnQa_HyeQV-0jjCfyHr2jaVLzSqs/s320/DSC_0181.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="320" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Asistentes al acto</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5ALT40_LDzoVzXkoKhVcjXEp5Cd0RyUZPGNci_iq4iKmTth66yBjsaeoNh2mn6VClg21jZ5V5OTphE7dA6zv_mRAxP-SounoY9MwSAA7_YrsXY4hpnQa_HyeQV-0jjCfyHr2jaVLzSqs/s1600/DSC_0181.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"></a></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjaloovPEJqYP4O9-T_5x0swXp_IR6-AVg7oAG3J-bKpZC3YJDRDOqGTspoh5qoTszHejlD6DjYAxLb-35yz8PSFsAmzO0O45Kr0TwTWyFOqjH5KvaoxbcE2t5ZZX-7kaB0jcQ7lF16Rwk/s1600/DSC_0188.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjaloovPEJqYP4O9-T_5x0swXp_IR6-AVg7oAG3J-bKpZC3YJDRDOqGTspoh5qoTszHejlD6DjYAxLb-35yz8PSFsAmzO0O45Kr0TwTWyFOqjH5KvaoxbcE2t5ZZX-7kaB0jcQ7lF16Rwk/s320/DSC_0188.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Presentación de los proyectos</td></tr>
</tbody></table>
<b style="font-weight: normal;"></b><br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: left;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 14.6667px; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial"; font-size: 14.6667px; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Este año tenemos cuatro proyectos entre manos: continuaremos nuestra</span><span style="font-family: "arial"; font-size: 14.6667px; font-weight: 700; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> línea de hábitat saludable</span><span style="font-family: "arial"; font-size: 14.6667px; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> con la segunda fase del </span><a href="http://asfguatemala.blogspot.com.es/2016/02/17-viviendas-entregadas-por-las.html" style="line-height: 1.38; text-decoration: none;"><span style="color: #1155cc; font-family: "arial"; font-size: 14.6667px; text-decoration: underline; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">proyecto Ban </span><span style="background-color: white; color: #1155cc; font-family: "arial"; font-size: 14.6667px; text-decoration: underline; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Chuinklal 2</span></a><span style="font-family: "arial"; font-size: 14.6667px; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> y la primera fase del Ban </span><span style="background-color: white; font-family: "arial"; font-size: 14.6667px; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Chuinklal </span><span style="font-family: "arial"; font-size: 14.6667px; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">3, de los cuales os contaremos más en próximas entradas. Además, seguiremos trabajando para </span><span style="font-family: "arial"; font-size: 14.6667px; font-weight: 700; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">mejorar la calidad educativa</span><span style="font-family: "arial"; font-size: 14.6667px; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> mediante dos proyectos: la segunda fase del </span><a href="http://asfguatemala.blogspot.com.es/2016/03/nuevo-edificio-en-el-ineb-de-el-rosario.html" style="line-height: 1.38; text-decoration: none;"><span style="color: #1155cc; font-family: "arial"; font-size: 14.6667px; text-decoration: underline; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">instituto del Rosario</span></a><span style="font-family: "arial"; font-size: 14.6667px; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> y la construcción de una escuela en la comunidad de María del Mar.</span><br />
<span style="font-family: "arial"; font-size: 14.6667px; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 14.666666666666666px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Se ha dado comienzo a la segunda fase del </span><a href="http://asfguatemala.blogspot.com.es/2016/03/nuevo-edificio-en-el-ineb-de-el-rosario.html" style="text-decoration: none;"><span style="background-color: transparent; color: #1155cc; font-family: "arial"; font-size: 14.666666666666666px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: underline; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">proyecto N’oj</span></a><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 14.666666666666666px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> completando la intervención con un </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 14.666666666666666px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 700; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">salón de usos múltiples y unos servicios sanitarios</span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 14.666666666666666px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> necesarios para que el alumnado realice sus estudios adecuadamente. Continuarán en paralelo las actividades de nuestros colaboradores </span><a href="http://www.prodessa.net/" style="text-decoration: none;"><span style="background-color: transparent; color: #1155cc; font-family: "arial"; font-size: 14.666666666666666px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: underline; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">PRODESSA</span></a><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 14.666666666666666px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> y </span><a href="http://www.proyde.org/" style="text-decoration: none;"><span style="background-color: transparent; color: #1155cc; font-family: "arial"; font-size: 14.666666666666666px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: underline; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">PROYDE</span></a><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 14.666666666666666px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> que trabajan a diario con alumnado y profesorado para mejorar su calidad educativa. </span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 14.666666666666666px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span>
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 14.666666666666666px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPTNhacGVXPViJYQxoX4zc8Us_tlciHhUAmFWIzH3q9WNOQDsXtmbPcvrpt6FqgqUdy-w8fb3paIdvN4Rw-wxCMZ4TqnQeH8M6fP0K8AiMgZkz6FM9dv4131lNBxGG8lJaXK60N7h2_FE/s1600/instituto2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPTNhacGVXPViJYQxoX4zc8Us_tlciHhUAmFWIzH3q9WNOQDsXtmbPcvrpt6FqgqUdy-w8fb3paIdvN4Rw-wxCMZ4TqnQeH8M6fP0K8AiMgZkz6FM9dv4131lNBxGG8lJaXK60N7h2_FE/s320/instituto2.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Contraventanas de colores en el nuevo instituto</td></tr>
</tbody></table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgt4u3osvYaAjDUm4dUaJg_xeMqoIEZ9BmkfzLD58TrDsops-W9eaoEySfNT3hxaNiznXKuwblPM8l0IC2d-5nzcrtJ59j4HV7FKyI9SL8QLoN17wb_lTSJdndszuk1FcQuT-T9Bg12PAs/s1600/_MG_9900.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgt4u3osvYaAjDUm4dUaJg_xeMqoIEZ9BmkfzLD58TrDsops-W9eaoEySfNT3hxaNiznXKuwblPM8l0IC2d-5nzcrtJ59j4HV7FKyI9SL8QLoN17wb_lTSJdndszuk1FcQuT-T9Bg12PAs/s320/_MG_9900.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Parcela para el nuevo volumen</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 14.6667px; line-height: 1.38; text-align: justify; white-space: pre-wrap;"><br /></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 14.6667px; line-height: 1.38; text-align: justify; white-space: pre-wrap;">Hemos realizado una primera fase de diseño participativo para la definición del nuevo salón, de los sanitarios y de su colocación en la parcela. En este proceso se siguió un esquema de trabajo en el que, tras una breve exposición del ejercicio, se formaron cinco grupos: Alumnado de 1º básico, alumnado de 2º básico, alumnado de 3º básico, profesorado y estructuras comunitarias. Cada uno de ellos dibujó y escribió sus ideas sobre cómo debería ser ese espacio común y qué tipo de sanitarios preferían, colocando a su vez sobre la maqueta la que consideraban la mejor ubicación para ambos volúmenes. </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 14.666666666666666px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 14.666666666666666px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Tras el intenso trabajo, los líderes de cada grupo explicaron al resto sus conclusiones y ya con todas las opciones sobre la mesa se trató de llegar a un consenso. Finalmente, los baños, que preferiblemente serán lavables, y el salón se levantarán como único volumen y se colocarán en la misma línea de los edificios ya construidos. Así, las condiciones de soleamiento serán favorables y se podrá liberar todo el jardín delantero como espacio de ocio y recreo para la juventud.</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br /></b>
<br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAxnzg8KnIbIjEINCsJUDBlgzAnMtbJGolYwbSSECKw0XwrT4T8-TlIdYTJYEF7cytxpKPjJFI3bTnRfSEYEND2uvvMMl7LRv6R0584D1d6OpQo16lVvhyGA9hDwLYj2zppMGPzpI7zM8/s1600/DSC_0389.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAxnzg8KnIbIjEINCsJUDBlgzAnMtbJGolYwbSSECKw0XwrT4T8-TlIdYTJYEF7cytxpKPjJFI3bTnRfSEYEND2uvvMMl7LRv6R0584D1d6OpQo16lVvhyGA9hDwLYj2zppMGPzpI7zM8/s320/DSC_0389.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Trabajo sobre la maqueta</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0GyO0hRAplWGA9z2nkIIfBRJ-Cagx6L9BtPqzY7LSd7T9v-6A9aB_-B5BvKoIcRS42ck46Qh-Vy1Q4T8BDVACwr5oodGcAQopv0-d8Lejz_cvcXEDPMLMp_Hxe1lcQSoTDEb0RKyaMoo/s1600/DSC_0309.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0GyO0hRAplWGA9z2nkIIfBRJ-Cagx6L9BtPqzY7LSd7T9v-6A9aB_-B5BvKoIcRS42ck46Qh-Vy1Q4T8BDVACwr5oodGcAQopv0-d8Lejz_cvcXEDPMLMp_Hxe1lcQSoTDEb0RKyaMoo/s320/DSC_0309.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption">Distintas ideas para los nuevos sanitarios</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 14.6667px; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Además, se han dado los primeros pasos en el </span><span style="font-family: "arial"; font-size: 14.6667px; font-weight: 700; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">nuevo proyecto</span><span style="font-family: "arial"; font-size: 14.6667px; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> que continúa la lógica del anterior y con los mismos socios: ASIAPRODI, con la que </span><span style="font-family: "arial"; font-size: 14.6667px; font-weight: 700; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">construiremos una nueva escuela primaria </span><span style="font-family: "arial"; font-size: 14.6667px; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">en la comunidad de María del Mar, y PRODESSA y PROYDE que trabajarán en la </span><span style="font-family: "arial"; font-size: 14.6667px; font-weight: 700; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">mejora de la calidad educativa de dos institutos y siete escuelas primarias</span><span style="font-family: "arial"; font-size: 14.6667px; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> seleccionadas por ser las que aportan el alumnado a los institutos, siguiendo así una lógica completa en la intervención. </span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br /></b>
<br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 14.666666666666666px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">En la parcela de María del Mar se encontraron los inicios de una construcción en estado de abandono de una intervención anterior del ministerio. Se valoró la opción de continuar a partir de lo existente; pero, tras el análisis del estado de la estructura, se observó que no es posible. Será necesaria una nueva obra.</span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 13.333333333333332px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 14.666666666666666px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">El proyecto consistirá en la construcción de dos aulas y unas letrinas para que el alumnado, entre 5 y 12 años, desarrolle su educación en un </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 14.666666666666666px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 700; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">espacio adecuado, seguro y saludable</span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 14.666666666666666px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">.</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 14.666666666666666px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIs9SY9ZZPNcJxzCa8xSRfPCrUe4lIdj0WeLos7IxXCCqePyqAvedClexBpYiaRqfPAXrZ7MPiFYsfd2YrSRhyphenhyphenMBMbhBfHlEfBrd0WSBln6aNpAml7wUffLF3ZUuISiiXiyWsgM_M8CA4/s1600/escuela3.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIs9SY9ZZPNcJxzCa8xSRfPCrUe4lIdj0WeLos7IxXCCqePyqAvedClexBpYiaRqfPAXrZ7MPiFYsfd2YrSRhyphenhyphenMBMbhBfHlEfBrd0WSBln6aNpAml7wUffLF3ZUuISiiXiyWsgM_M8CA4/s320/escuela3.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Parcela en María del Mar</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCDIZohh0K0Dkz61fVEGjlTt1yLacVleWQgpZBAmeZxdv-Q6JH8ONq0lnVyMslon3smALY88cbkQRfjvSTwsqHemtlL1wxFN8Ji8bJgTBufFq67PifN6x4VEHWrbuM4gzV025ADgQlMRQ/s1600/escuela1_1.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCDIZohh0K0Dkz61fVEGjlTt1yLacVleWQgpZBAmeZxdv-Q6JH8ONq0lnVyMslon3smALY88cbkQRfjvSTwsqHemtlL1wxFN8Ji8bJgTBufFq67PifN6x4VEHWrbuM4gzV025ADgQlMRQ/s320/escuela1_1.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Construcción abandonada</td></tr>
</tbody></table>
<b style="font-weight: normal;"></b><br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 14.666666666666666px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">El martes día 6 se llevó a cabo una sesión de diseño participativo con toda la comunidad para la ubicación en la parcela del nuevo edificio.</span><br />
<span style="font-family: "arial"; font-size: 14.6667px; line-height: 1.38; white-space: pre-wrap;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial"; font-size: 14.6667px; line-height: 1.38; white-space: pre-wrap;">El desarrollo de esta actividad se resume brevemente en tres ejercicios:</span></div>
<ul style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<li dir="ltr" style="background-color: transparent; color: black; font-family: Arial; font-size: 14.666666666666666px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; list-style-type: disc; text-decoration: none; vertical-align: baseline;"><div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 14.666666666666666px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 700; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Trabajo por grupos</span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 14.666666666666666px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">: tras una breve exposición del ejercicio a la comunidad se les pidió que se reuniesen en pequeños grupos para dibujar sobre el plano lo que creían necesario conservar, lo que era posible tirar y las condiciones físicas de la parcela (dirección del viento, zonas inundables, soleamiento)</span></div>
</li>
<li dir="ltr" style="background-color: transparent; color: black; font-family: Arial; font-size: 14.666666666666666px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; list-style-type: disc; text-decoration: none; vertical-align: baseline;"><div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 14.666666666666666px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 700; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Exposición de ideas:</span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 14.666666666666666px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> los grupos compartieron con toda la comunidad las ideas que fueron surgiendo en la primera fase de trabajo dando paso al debate sobre las mejores zonas de la parcela sobre las que colocar la nueva escuela. </span></div>
</li>
<li dir="ltr" style="background-color: transparent; color: black; font-family: Arial; font-size: 14.666666666666666px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 700; list-style-type: disc; text-decoration: none; vertical-align: baseline;"><div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 14.666666666666666px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 700; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Ubicación en la parcela y medición en terreno: </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 14.666666666666666px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">con las conclusiones sobre la mesa, el trabajo de maqueta y tras algunas discordancias, se tomó una decisión y se colocaron sobre el terreno las medidas de la futura construcción.</span></div>
</li>
</ul>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLd6QvHJbpinTLxUluB62ODfzJS90u_p4jb47YGp8ZvBaYNwp1PmtRp9G7WtKKA47QPGDAadOzGXmchRPTwPAJe7cfmqracqPcZi_7qL2_crEqadAMd6xxnlFUhDMNrePY4BT7aeNRTBM/s1600/_DSC0089.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLd6QvHJbpinTLxUluB62ODfzJS90u_p4jb47YGp8ZvBaYNwp1PmtRp9G7WtKKA47QPGDAadOzGXmchRPTwPAJe7cfmqracqPcZi_7qL2_crEqadAMd6xxnlFUhDMNrePY4BT7aeNRTBM/s320/_DSC0089.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Explicación del proceso</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBTVXfxqNYLtKHnHnwNUi6MuqTYDhNYHXXhIaDZPiN8JM84hQENbif-B6CSyL20yQK0U8lxPIbXoyxS4fyA3WWzBGrO4eTxYAHNbE77i__6Pw-pDSVbu7bZ0fZSR_rSlO9xbSYuV7ekz0/s1600/DSC_0665.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBTVXfxqNYLtKHnHnwNUi6MuqTYDhNYHXXhIaDZPiN8JM84hQENbif-B6CSyL20yQK0U8lxPIbXoyxS4fyA3WWzBGrO4eTxYAHNbE77i__6Pw-pDSVbu7bZ0fZSR_rSlO9xbSYuV7ekz0/s320/DSC_0665.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Trabajo en grupos</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "arial"; font-size: 14.6667px; line-height: 1.38; text-align: justify; white-space: pre-wrap;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 14.6667px; line-height: 1.38; text-align: justify; white-space: pre-wrap;">En próximas entradas os iremos informando sobre estos proyectos y los avances en cada uno de ellos.</span></div>
<br />ASFEShttp://www.blogger.com/profile/00983189712852991509noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7514005569710941563.post-14139859188364889932016-05-16T19:34:00.000+02:002016-09-15T18:25:59.872+02:00Estrenando San Juan Ostuncalco<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
Os informamos hace unos meses que las <b>obras de mejora y ampliación del centro de atención permanente</b> de <a href="http://asfguatemala.blogspot.com.es/2016/04/en-san-martin-ya-disfrutan-de-las.html">San Martín Sacatepéquez</a> y del centro de salud San Juan Ostuncalco estaban finalizadas. Os describimos el primer proyecto, pero todavía no os hemos contado nada del segundo. Allá vamos.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Como sabéis, se trata de un <b>edificio nuevo en dos niveles</b> en la parte trasera de la parcela del actual centro de Salud. Esta ampliación alberga una nueva consulta nutricional, un espacio de atención prenatal, una sala para la formación e intercambio con comadronas y los servicios sanitarios correspondientes.<br />
<br />
Durante las <a href="http://asfguatemala.blogspot.com.es/2015/11/novedades-desde-el-altiplano.html">tres primeras semanas de construcción</a> se avanzó en la cimentación del edificio. Durante las <b>semanas 4 y 5 </b>comenzó el encofrado y fundición de los pilares, cimientos de los muros exteriores y las soleras de humedad. También se levantaron los primeros muros de cerramiento.</div>
<span id="goog_1289456572"></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyHFqhR7JyRakBTAQPTJf-7NPbuKPuUBmMrHarPMhQdyt0tCH-SXHMX17rYYoEK3EdvzkmUv6jyfv6bALrL4BqfpQ1uLJWg7FhgD-IBwLmZpbdkvfryr-o4SbKXnPbp067xqrhAhxBSSU/s1600/semana4.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyHFqhR7JyRakBTAQPTJf-7NPbuKPuUBmMrHarPMhQdyt0tCH-SXHMX17rYYoEK3EdvzkmUv6jyfv6bALrL4BqfpQ1uLJWg7FhgD-IBwLmZpbdkvfryr-o4SbKXnPbp067xqrhAhxBSSU/s320/semana4.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Enconfrado de las columnas.</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgd4yKN6pgH70CAskESFBj3QNNyGnG-X5zRMh4tdnwgO75D2g4d75R-QuorRyt0CYy-1aoNuxyQtzN7zqEcJbDDAcMSmD7eNThJJZsvW8kJUHRXQDIGxrJUglGzYDEldTwu7pzsAqbjh2c/s1600/semana5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgd4yKN6pgH70CAskESFBj3QNNyGnG-X5zRMh4tdnwgO75D2g4d75R-QuorRyt0CYy-1aoNuxyQtzN7zqEcJbDDAcMSmD7eNThJJZsvW8kJUHRXQDIGxrJUglGzYDEldTwu7pzsAqbjh2c/s320/semana5.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Fundición de las columnas.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
A lo largo de las <b>semanas 6 y 7</b> hubo algunos retrasos debidos a las fuertes lluvias y a problemas administrativos con las entidades bancarias; pero, pese a todo, se logró avanzar hasta la colocación de los armados de las vigas del primer nivel y colocación de viguetas y bovedillas.</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Gracias a las recomendaciones de incrementar el ritmo de trabajo y la disminución de las lluvias durante las <b>semanas 8 y 9</b> pudimos observar grandes avances. Se fundió la losa del primer nivel así como las columnas que sostendrían el segundo piso.<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgb2fh5SMOcDNgTt-6lUSGQ5tKjPxqKKruY4tD7BWh9idpR6KEWe5vmwhMyEj6QkxJY4OoXfHbEBPgBPDEfANIGT0jTEn3RzdCq9EdiUvWuyOM60-Shyphenhyphen7acvkp6yhRvpuF_KrkEvDOdtEQ/s1600/semana7.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgb2fh5SMOcDNgTt-6lUSGQ5tKjPxqKKruY4tD7BWh9idpR6KEWe5vmwhMyEj6QkxJY4OoXfHbEBPgBPDEfANIGT0jTEn3RzdCq9EdiUvWuyOM60-Shyphenhyphen7acvkp6yhRvpuF_KrkEvDOdtEQ/s320/semana7.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Fundición de las vigas.</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjEkaSH52uCfko7r0C7CF5qoQbYCCnc1mXwh3L2vcmR1r9eVEBfUEwU9HwgoHR7_r8mUQaOw3o4rpJZY2ZJVXVCPsU0WyZsE67zgFTSArYNdfB1W5Cx6rGFIcuVk29ZAc9Oy1ZAZwXh3ME/s1600/semana+9.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjEkaSH52uCfko7r0C7CF5qoQbYCCnc1mXwh3L2vcmR1r9eVEBfUEwU9HwgoHR7_r8mUQaOw3o4rpJZY2ZJVXVCPsU0WyZsE67zgFTSArYNdfB1W5Cx6rGFIcuVk29ZAc9Oy1ZAZwXh3ME/s320/semana+9.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Inicio de las columnas del segundo nivel.</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: left;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: right;">
</div>
<div style="text-align: right;">
</div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
La finalización de la obra fue compleja. En la semana 10 se desencofraron los pilares y se levantaron los muros de cerramiento del segundo nivel además de comenzar la construcción de las escaleras metálicas. Durante la semana 11 se finalizó la fundición de la losa final, se empezó el repello y cernido de los paramentos y la colocación de las escaleras. Además se comenzaron a disponer acabados, falsos techos, barandillas e instalaciones. En la duodécima y última semana se finalizaron las instalaciones de electricidad, saneamiento y agua, se colocaron las carpinterías y se dieron los últimos retoques a acabados exteriores e interiores.<br />
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmZIXYw0miiPInVu8iYmPwZvX7WeTN2OndKZJwqi_pTBH0JewiG1z1N_rshfcWhyphenhyphen7KxbLXbjaRopeqj7zx7JOqYchQrwq2N4A9DF1ItZB6EciNByIpnZLv6-KIvWLnpoEv4swfEFRdET0/s1600/semana10.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmZIXYw0miiPInVu8iYmPwZvX7WeTN2OndKZJwqi_pTBH0JewiG1z1N_rshfcWhyphenhyphen7KxbLXbjaRopeqj7zx7JOqYchQrwq2N4A9DF1ItZB6EciNByIpnZLv6-KIvWLnpoEv4swfEFRdET0/s320/semana10.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Levantando los muros de cerramiento del segundo nivel.</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: right;">
</div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9bsQo30K5M_SrQ7nRJzvwqsfO_5MlTFN7XITxja2wNYF2LAQm2xNcb8wPxN0EV3-TWhhdI_0peIxTxHuEfBo9dAQwDBaCnVMdFq-YQdg8_DvNNXAyhyphenhyphen-DXsFAaT4cSgWyuC_hgW2CWy4/s1600/semana10b.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9bsQo30K5M_SrQ7nRJzvwqsfO_5MlTFN7XITxja2wNYF2LAQm2xNcb8wPxN0EV3-TWhhdI_0peIxTxHuEfBo9dAQwDBaCnVMdFq-YQdg8_DvNNXAyhyphenhyphen-DXsFAaT4cSgWyuC_hgW2CWy4/s320/semana10b.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Avance de las obras.</td></tr>
</tbody></table>
Podemos decir que tras tres meses de intenso trabajo,<b> se concluyó con éxito la construcción de la edificación</b>. No hubo cambios respecto al diseño original del proyecto aunque algunos acabados sufrieron modificaciones debido a los ajustes presupuestarios habituales durante una construcción.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhw-6SOF0R-nXC7ONFibvt95zIBlnCVETa9qt8IyOXMn9TXStcNrLi4SvqVpOifhioFZ68Y8rEf630fMsiqGXVFlEpQgQQ65_HEUPdJsaMoGPob-YI7oPbec1DB-XEGgg8zweiLkWJBYEI/s1600/DSC04981.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhw-6SOF0R-nXC7ONFibvt95zIBlnCVETa9qt8IyOXMn9TXStcNrLi4SvqVpOifhioFZ68Y8rEf630fMsiqGXVFlEpQgQQ65_HEUPdJsaMoGPob-YI7oPbec1DB-XEGgg8zweiLkWJBYEI/s320/DSC04981.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Interior del centro el día de la inauguración.</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjT9c8fZEMitJ6tdsodOMt103YMEiCk0VIQTRqOnIArV7SPLLrdq85Uam1GmvKtyQjMnC2LwCdbQPA8VYFU0KCGreQvXWaEukKqsyeq3mAwAHFOfac8x_JfMeQTWergy2nfSa2tcFiQXng/s1600/S1260036.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjT9c8fZEMitJ6tdsodOMt103YMEiCk0VIQTRqOnIArV7SPLLrdq85Uam1GmvKtyQjMnC2LwCdbQPA8VYFU0KCGreQvXWaEukKqsyeq3mAwAHFOfac8x_JfMeQTWergy2nfSa2tcFiQXng/s320/S1260036.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Exterior del edificio.</td></tr>
</tbody></table>
Queremos agradecer el compromiso de la empresa constructora para entregar la obra en tiempo y forma, así como el esfuerzo de todas las personas implicadas en el proyecto especialmente de los técnicos locales, el personal sanitario del centro de salud y las comadronas que han visto interrumpida su labor durante este periodo, pero nos han hecho muy sencillo nuestro trabajo allí.<br />
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWWwntn60UXQHB_mzZyNXXEfjzzBEx1R5zwlKKxuRS9u7XEYJZgrtt_ONuv2niBXHkvleOIjzJhT-Xsw5smDAIUrvfvkgl9fAQ6zdW3Kr8E6ZIOaXde3J4J8HLrVyBuTJIs_I__DWkq8w/s1600/13254662_654969651308432_4463673044414400640_o.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWWwntn60UXQHB_mzZyNXXEfjzzBEx1R5zwlKKxuRS9u7XEYJZgrtt_ONuv2niBXHkvleOIjzJhT-Xsw5smDAIUrvfvkgl9fAQ6zdW3Kr8E6ZIOaXde3J4J8HLrVyBuTJIs_I__DWkq8w/s320/13254662_654969651308432_4463673044414400640_o.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Lara, Adrián y Miguel, técnicos en terreno.</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
En el equipo de trabajo estamos muy contentos ya que<b> la recepción del proyecto ha sido muy positiva</b>. Confiamos que este espacio mejore realmente la calidad de la atención sanitaria en la población y ayude a prevenir la desnutrición infantil en los menores y las mujeres embarazadas.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSq3KigOHUbWo8vFUt7Gjg3sF336-1cf8Y_zPmX41V4uu8QCGz9QPDKasoWVLrZu540nb4zCN_EIjFeZCG1j7LupquxiF9vgx7zBA7whQGeNbfFze4jwwUf07z6TksVGAv95yyOTm0APM/s1600/DSC_0655.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSq3KigOHUbWo8vFUt7Gjg3sF336-1cf8Y_zPmX41V4uu8QCGz9QPDKasoWVLrZu540nb4zCN_EIjFeZCG1j7LupquxiF9vgx7zBA7whQGeNbfFze4jwwUf07z6TksVGAv95yyOTm0APM/s320/DSC_0655.JPG" width="188" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Paciente acudiendo al centro de salud.</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
Durante las próximas semanas esperamos visitar de nuevo este centro para darle seguimiento al proyecto, tomar fotografías de los espacios interiores y encontrarnos de nuevo con los compañeros y compañeras profesionales de la salud para que nos comenten cómo está siendo el funcionamiento en su primer año de vida.<br />
<br />
¡Os mantendremos informados!</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b>ASFEShttp://www.blogger.com/profile/00983189712852991509noreply@blogger.com0San Juan Ostuncalco, Guatemala14.8704179 -91.62144060000002814.8550709 -91.641610600000021 14.8857649 -91.601270600000035tag:blogger.com,1999:blog-7514005569710941563.post-57365990883984542302016-04-20T20:36:00.000+02:002016-07-08T14:02:45.366+02:00En San Martín ya disfrutan de las nuevas instalaciones de maternidad.<div style="text-align: justify;">
Después de varios meses desde las últimas noticias sobre los centros de salud en Quetzaltenango, ambas obras ya están por fin terminadas! Pero hoy vamos a centrarnos en contaros sobre el Centro de Atención Permanente de San Martín Sacatepéquez.</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZGfxAnFnyuhPiYHoQEa6ZE7CUG1Ik1PiPyvc6v2HNw6-fPRdjoOriVTNuegf7grsthBcr4PcInFp8cTPadPzGJdsrwALHvSib6qonItcJp2KxakizCWnjoIxGbY-eNpv_t_2uWAsDaeM/s1600/San+Martin_P%25C3%25A1gina_1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZGfxAnFnyuhPiYHoQEa6ZE7CUG1Ik1PiPyvc6v2HNw6-fPRdjoOriVTNuegf7grsthBcr4PcInFp8cTPadPzGJdsrwALHvSib6qonItcJp2KxakizCWnjoIxGbY-eNpv_t_2uWAsDaeM/s400/San+Martin_P%25C3%25A1gina_1.jpg" width="388" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Coloreadas, las áreas de intervención.</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
Se trata de un edificio de planta cuadrada, organizado en torno a un gran atrio cubierto con iluminación cenital, muy agradable y espacioso. En cambio la maternidad apenas podía dar servicio en el espacio que tenía y el ancho de la puerta no permitía el paso con la camilla. El proyecto de reforma ejecutado ha permitido casi doblar el área de la maternidad, solucionando también los problemas de accesibilidad.<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9KZrW3BmjvUeD9PvZv2OUA_u-P2Zvj_GjmKF1RyS7BJN-12YEOENjQqgZXHYqUk2J-uJq3Ixasev03cm7vfZb-SUR0ZxJiZ7UppOq76f-m0Ae0f0Pe8zOkOPyABqPTixbzZWMtKOEI6Y/s1600/DSC_1059.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9KZrW3BmjvUeD9PvZv2OUA_u-P2Zvj_GjmKF1RyS7BJN-12YEOENjQqgZXHYqUk2J-uJq3Ixasev03cm7vfZb-SUR0ZxJiZ7UppOq76f-m0Ae0f0Pe8zOkOPyABqPTixbzZWMtKOEI6Y/s320/DSC_1059.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Volumen exterior</td></tr>
</tbody></table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9Gh8PZ0YUvA91kWuJkdMY4D0hQMcTPvPsgLtn4d0AZPvtl9GLhyphenhyphenfMuDXr84Gfgt1XUBFuRJTRvha4iYKKULOzuPL4ogpovxHGgZG9MBZU-jfKcxfMPSFYIOWWiAcrZKeLyJ6X0mxvluI/s1600/DSC_1042.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9Gh8PZ0YUvA91kWuJkdMY4D0hQMcTPvPsgLtn4d0AZPvtl9GLhyphenhyphenfMuDXr84Gfgt1XUBFuRJTRvha4iYKKULOzuPL4ogpovxHGgZG9MBZU-jfKcxfMPSFYIOWWiAcrZKeLyJ6X0mxvluI/s320/DSC_1042.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Atrio interior</td></tr>
</tbody></table>
<span style="text-align: justify;"><br /></span>
<span style="text-align: justify;"><br /></span>
<span style="text-align: justify;"><br /></span>
<span style="text-align: justify;"><br /></span>
<span style="text-align: justify;"><br /></span>
<span style="text-align: justify;"><br /></span>
<span style="text-align: justify;"><br /></span>
<span style="text-align: justify;"><br /></span>
<span style="text-align: justify;"><br /></span>
<span style="text-align: justify;"><br /></span>
<span style="text-align: justify;"><br /></span>
<span style="text-align: justify;"><br /></span>
<span style="text-align: justify;">En la última entrada (allá por noviembre) os contábamos que todo estaba listo para comenzar la obra. Pues bien, aunque durante las primeras semanas hubo que enfrentarse a algunos contratiempos que hicieron que nos retrasáramos en algunos plazos intermedios, gracias a la implicación de todo el personal, técnico y en obra, todos los imprevistos se solucionaron rápidamente. Y con una buena replanificación pudimos recuperar el tiempo perdido.</span><br />
<span style="text-align: justify;"><br /></span>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguhWsDQvcMkcgb0_ufUS7pkd2ScbvAyQOXdij7bKPcS9zBEVH9oLysP4EULIoT92fPqdzv3qN2lbw8er_ICEb-67364wSOgXquDTA1CNqCtfgkGufdvE4rKrrNBebh9XD8a8-JyKGx_hM/s1600/20151212_154835.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="192" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguhWsDQvcMkcgb0_ufUS7pkd2ScbvAyQOXdij7bKPcS9zBEVH9oLysP4EULIoT92fPqdzv3qN2lbw8er_ICEb-67364wSOgXquDTA1CNqCtfgkGufdvE4rKrrNBebh9XD8a8-JyKGx_hM/s320/20151212_154835.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Detalle de las obras del nuevo volumen</td></tr>
</tbody></table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihQ95-nwXBm5Zz9gwyPi5q8CM6TTRFlLHgrO3ii5KX3UlrU3jRigA0pmWMLJXeDYHYrB9EF0OjgMn60jI7DWiZiZ6SXh6_DHUmEBaMF8kV5UZle_9hJNQkUKc0x7FrN9Jbn-iiLfbyUQE/s1600/20151212_161624.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="192" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihQ95-nwXBm5Zz9gwyPi5q8CM6TTRFlLHgrO3ii5KX3UlrU3jRigA0pmWMLJXeDYHYrB9EF0OjgMn60jI7DWiZiZ6SXh6_DHUmEBaMF8kV5UZle_9hJNQkUKc0x7FrN9Jbn-iiLfbyUQE/s320/20151212_161624.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Aspecto general de las obras</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
El mayor contratiempo fue la confirmación por parte del técnico de estructuras de que las condiciones estructurales del edificio existente no eran las previstas en el proyecto, por lo que hubo que realizar ciertos ajustes para adaptarlo (el almacén construido exnovo en la terraza requería de todas las garantías técnicas). También hubo algunos problemas de disponibilidad de ciertos materiales que retrasaron el avance normal de la obra. Ambos percances, y los menores habituales de toda obra, se solucionaron fácilmente gracias al compromiso con el proyecto de la empresa constructora, que incrementó el número de albañiles en el momento en que fue necesario para volver a los plazos previstos.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
En cambio, el diseño general del proyecto no sufrió modificaciones, se trasladó el almacén adyacente a la sala de partos a un nuevo volumen en la terraza superior. Esto permitió ampliar la sala de partos y establecer una separación con la zona de atención post-natal, además de reservar un espacio en la sala de partos para su variedad vertical, mayoritaria entre las mujeres del área, que muchas veces no acuden a los centros de salud para dar a luz por la carencia de ese servicio.<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicapS6KkQApBO9YA7pChosUr-3n-DGGseMy9jcYuJ-SHRIkW7MO1efrS64aXrW63p_t-pdty7jQ4EPrdKxf35QXmXRInpH1JgOkCSxS72r41CnqRs_mDtGh1AvYNu0V_4uKPskeE28Qtw/s1600/IMG_20160109_110310%255B1%255D.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicapS6KkQApBO9YA7pChosUr-3n-DGGseMy9jcYuJ-SHRIkW7MO1efrS64aXrW63p_t-pdty7jQ4EPrdKxf35QXmXRInpH1JgOkCSxS72r41CnqRs_mDtGh1AvYNu0V_4uKPskeE28Qtw/s320/IMG_20160109_110310%255B1%255D.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Espacio reservado para el parto vertical</td></tr>
</tbody></table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgl-sOb2kPwz-RBhsFUjNzRwaQuXPoPmuzFY13edQTK-yYE-aGP36_1w3X726pLcGZBgu9QA3YlTjgWKc6wmqEmSQDeStZGbniGe8gg9raAkTOFaoo4ENtvA7i1Wu1hQWqWTGf-FanSxPI/s1600/IMG_20160109_110835%255B1%255D.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgl-sOb2kPwz-RBhsFUjNzRwaQuXPoPmuzFY13edQTK-yYE-aGP36_1w3X726pLcGZBgu9QA3YlTjgWKc6wmqEmSQDeStZGbniGe8gg9raAkTOFaoo4ENtvA7i1Wu1hQWqWTGf-FanSxPI/s320/IMG_20160109_110835%255B1%255D.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Aspecto del nuevo volumen terminado</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
En ASF estamos muy contentos con el resultado final, y queremos agradecer el esfuerzo y la dedicación a todas las personas, contratadas y voluntarias, a las entidades socias, españolas y guatemaltecas, a los técnicos y trabajadores locales, a las comadronas por su consejo, al personal del centro de salud, que ha tenido que enfrentarse a las obras en su lugar de trabajo... a todos aquellos que de un modo u otro han participado o se han visto implicados en el proyecto.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Esperamos que estas instalaciones mejoradas den servicio y aporten a la calidad de la asistencia sanitaria de la población de la zona. Asimismo esperamos que la sala de parto vertical se adapte a las necesidades de las mujeres y las anime a acudir al centro de salud para recibir atención profesional.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
(Aún no disponemos de unas buenas fotografías que hagan justicia al resultado final. Por el momento compartimos las más recientes.)</div>
Ana Rivashttp://www.blogger.com/profile/12401525406026470571noreply@blogger.com0San Martín Sacatepéquez, Guatemala14.8103925 -91.65178120000001614.748656 -91.732805200000016 14.872129000000001 -91.570757200000017tag:blogger.com,1999:blog-7514005569710941563.post-6078771576745687332016-04-16T12:00:00.000+02:002016-04-16T12:00:14.167+02:00Historias de personas colaborando con personas<div style="text-align: justify;">
En las últimas semanas, el equipo de voluntarios en sede ha participado en la presentación del material literario y audiovisual que quiere apoyar la labor de difusión y sensibilización respecto al <b>derecho al hábitat de las personas.</b> Se trata del <b>documental El Derecho a un Techito</b>, y de la <b>publicación Ciudadanía Invisible.</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Ya <a href="http://asfguatemala.blogspot.com.es/2016/03/el-derecho-un-techito.html" target="_blank">os hemos contado</a> un poco sobre <b>Derecho a un Techito</b>, documental producido por voluntariado de <a href="https://www.google.es/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwi75KzV1JHMAhWE0hoKHYz2AbcQFggcMAA&url=http%3A%2F%2Fwww.agareso.org%2Fes&usg=AFQjCNHbtqHabEIgnMhMN-La78NIlUKT2A&sig2=Cp14rhtVE7GEY27iES_9YA&bvm=bv.119745492,d.d2s" target="_blank">Agareso</a> (Asociación Gallega de Reporteros Solidarios) que refleja nuestra labor en defensa del derecho al hábitat en Guatemala. El estreno de la cinta, el pasado día 31, fue un éxito de asistencia y participación, recargando de energía a todas las personas implicadas en su elaboración, tanto en España como en Guatemala.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPRdNJkU3Yn6Cr8BuQSYcpCq5xL81T_Hx_dkYYrqBiQ-W9i8_7uxX93n4v8kCmv4PKv1h3-itP_6H6kM-jTA1rUs6OQ-Qckr6u6D4lceqp4mOhdQ0KcgXvD2ShcnyXd4eA-6GHnhcSwew/s1600/P1070013.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPRdNJkU3Yn6Cr8BuQSYcpCq5xL81T_Hx_dkYYrqBiQ-W9i8_7uxX93n4v8kCmv4PKv1h3-itP_6H6kM-jTA1rUs6OQ-Qckr6u6D4lceqp4mOhdQ0KcgXvD2ShcnyXd4eA-6GHnhcSwew/s320/P1070013.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Los ponentes: Lara, Adrián, Rocío y Antonio</td></tr>
</tbody></table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7ZWWg1DAnq3decUjOpgQvadxk7U7tBZdlkzzqESWF21oe70Cqxt_yM8uIB9BA_0wL_1JRJVITDAYiz8bZzv-hJDmYq6s5R41AKG4l9UFvCIYFr-XwT6b3_cBhKtgHWQw5rhT-RRarWAw/s1600/P1070015.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7ZWWg1DAnq3decUjOpgQvadxk7U7tBZdlkzzqESWF21oe70Cqxt_yM8uIB9BA_0wL_1JRJVITDAYiz8bZzv-hJDmYq6s5R41AKG4l9UFvCIYFr-XwT6b3_cBhKtgHWQw5rhT-RRarWAw/s320/P1070015.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Asistentes al estreno</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPRdNJkU3Yn6Cr8BuQSYcpCq5xL81T_Hx_dkYYrqBiQ-W9i8_7uxX93n4v8kCmv4PKv1h3-itP_6H6kM-jTA1rUs6OQ-Qckr6u6D4lceqp4mOhdQ0KcgXvD2ShcnyXd4eA-6GHnhcSwew/s1600/P1070013.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"></a></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
Tras una breve presentación de nuestra filosofía de trabajo en Guatemala por parte de los técnicos en terreno <i>Lara Medín y Adrián Ferreiro,</i> se procedió a la proyección de la cinta. A continuación se desarrolló un breve coloquio al que se sumaron <i>Rocío Cadahía y Antonio Grunfeld</i>, de <a href="https://www.google.es/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwi75KzV1JHMAhWE0hoKHYz2AbcQFggcMAA&url=http%3A%2F%2Fwww.agareso.org%2Fes&usg=AFQjCNHbtqHabEIgnMhMN-La78NIlUKT2A&sig2=Cp14rhtVE7GEY27iES_9YA&bvm=bv.119745492,d.d2s" target="_blank">Agareso</a>, y <i>Damián Vaíl, Cruz Vaíl y Juventina López</i> de Asiaprodi para responder a los comentarios y dudas del público congregado.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Ahora mismo <b>continuamos con la proyección del documental</b> a lo largo de la geografía gallega, y planeamos proyectarlo en Guatemala en unos meses. Informaremos de futuras fechas y lugares.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
-----</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Por otra parte, el pasado viernes 8 de abril se presentó la <b>publicación Ciudadanía Invisible</b>, que recoge el <b>testimonio de la lucha por el derecho a un hábitat digno</b> de<span style="background-color: white;"> 19 personas</span> a ambos lados del Atlántico: en las comunidades de la <b>Costa Sur de Guatemala</b> en las que trabajamos, y en los <b>asentamientos precarios de la ciudad de A Coruña.</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYWnkezcvCXVnHgkDCZTWkOPUIzNGiEU_IzXpJFb99HDtCDwXNF8sbbKWz37PSFazk6IFv7UYJk3ARxOj_9vrl-M3XQROgFzxJvCEvjrUlN6-gDc_oQaXuTUjJmypa_qeyXNsatSNV_SI/s1600/Portada.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="362" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYWnkezcvCXVnHgkDCZTWkOPUIzNGiEU_IzXpJFb99HDtCDwXNF8sbbKWz37PSFazk6IFv7UYJk3ARxOj_9vrl-M3XQROgFzxJvCEvjrUlN6-gDc_oQaXuTUjJmypa_qeyXNsatSNV_SI/s400/Portada.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Portada de la publicación</td></tr>
</tbody></table>
Estas historias muestran que, pese a la distancia físicas y las aparentes diferencias, existe un común esencial en los pueblos en la búsqueda de la satisfacción de las necesidades fundamentales, entre ellas la <b>necesidad de un hábitat</b> en el que desarrollarse como individuos y como colectivo.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
También participaron en el evento algunas de las familias protagonistas, así como la <b>Asociación Tinta Bacanal</b>, colaboradora en este proyecto.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9hUaYrN8s1ecS1IDm_qgF56skEIpcnDsu7F9TCstwNZY3O0woadb5j_4rnpA4cXUrLyMX-FhqQC0tSV5ZBiX5m0V_KumUoXnapmu0hzQFU-wBCP-Z-TpxqUUQU3K8LpyOV3UOg0gMjHk/s1600/PR9015+Ciudadan%25C3%25ADa+Invisible.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9hUaYrN8s1ecS1IDm_qgF56skEIpcnDsu7F9TCstwNZY3O0woadb5j_4rnpA4cXUrLyMX-FhqQC0tSV5ZBiX5m0V_KumUoXnapmu0hzQFU-wBCP-Z-TpxqUUQU3K8LpyOV3UOg0gMjHk/s400/PR9015+Ciudadan%25C3%25ADa+Invisible.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Un momento de la presentación</td></tr>
</tbody></table>
<br />
Por último, queremos agradecer el interés mostrado por todos los asistentes, ha sido muy especial poder compartir el trabajo de estos meses con todos vosotros y obtener semejante respuesta. <b>Gracias a todos.</b></div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
Ana Rivashttp://www.blogger.com/profile/12401525406026470571noreply@blogger.com0A Coruña, España43.3623436 -8.411540100000024743.3159166 -8.492564100000024 43.408770600000004 -8.3305161000000254tag:blogger.com,1999:blog-7514005569710941563.post-42030758306444071082016-03-29T18:54:00.000+02:002016-03-29T18:54:39.838+02:00El Derecho a un Techito<div style="text-align: justify;">
Este<b> jueves 31 de marzo, a las 20h presentaremos el documental</b> EL DERECHO A UN TECHITO, que relata nuestra labor en Guatemala en la defensa del derecho universal a la vivienda digna de la mano de los compañeros y compañeras de las entidades socias locales, nuestras contrapartes ASIAPRODI y FODHAP.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Tenemos que agradecer su profesionalidad y esfuerzo a <b><a href="https://www.google.es/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwjthJnsqebLAhVL1RQKHQzHAbIQFggdMAA&url=http%3A%2F%2Fwww.agareso.org%2Fes&usg=AFQjCNHbtqHabEIgnMhMN-La78NIlUKT2A&sig2=V-Ga6kaJJGqEITse0U7Xeg" target="_blank">AGARESO</a> </b>(Asociación Gallega de Reporteros Solidarios), en especial a Rocío Cadahía, Antonio Grunfeld y Álvaro Ayala; que se desplazaron a Guatemala el año pasado para grabar esta maravillosa cinta.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjEH-zjkp4nUzwf_ZzmDCi8ayQILiTQawxA5IUxAIShi6Y5r7PMbyfk1MqC3lr1XIfnge-h1LI9ywWINEHn_XHPYcBMFzf1ABea7jJHY7jMOoDKwrzvsM7XUHZ0aLpLp2mdY3H9jAcU2uk/s1600/1914102_10153413922657036_3861859568903304145_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjEH-zjkp4nUzwf_ZzmDCi8ayQILiTQawxA5IUxAIShi6Y5r7PMbyfk1MqC3lr1XIfnge-h1LI9ywWINEHn_XHPYcBMFzf1ABea7jJHY7jMOoDKwrzvsM7XUHZ0aLpLp2mdY3H9jAcU2uk/s320/1914102_10153413922657036_3861859568903304145_n.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
El estreno, como hemos dicho, <b>este jueves a las 20h en la Fundación Luis Seoane de A Coruña</b>. Tras la proyección se abrirá un pequeño turno de debate y participación de ASF, Agareso y algunos de los protagonistas que participarán online.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Si no podéis acercaros, no os preocupéis... os mantendremos informados de próximas proyecciones, ya sabéis, aquí o en <a href="https://www.facebook.com/ArquitecturaSenFronteiras/?ref=tn_tnmn" target="_blank">nuestro facebook</a>.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Para abrir boca, aquí os dejamos <b>el trailer:</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<center>
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/2TftDAw6GK0" width="640"></iframe></center>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div>
<div style="background-color: white; color: #141823; display: inline; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px; margin-top: 6px;">
<br /></div>
</div>
Ana Rivashttp://www.blogger.com/profile/12401525406026470571noreply@blogger.com0Champerico, Guatemala14.2974022 -91.9087025999999714.2666287 -91.949043099999969 14.328175700000001 -91.86836209999997tag:blogger.com,1999:blog-7514005569710941563.post-56025849940029447792016-03-22T11:00:00.000+01:002016-03-22T11:00:21.934+01:00Nuevo edificio en el INEB de El Rosario<div style="text-align: justify;">
Estos días se están dando los <b>últimos retoques al nuevo edificio</b> de aulas del Instituto de <a href="https://www.google.es/maps/place/Parcelamiento+El+Rosario,+Guatemala/@14.3238052,-91.8480258,1510m/data=!3m1!1e3!4m2!3m1!1s0x858e557450d005bf:0xb27c25f974d4b059" target="_blank">El Rosario</a>, construido en el marco del <i><b>PROYECTO N'OJ</b>, para la mejora educativa de la niñez y la juventud de Champerico, Retalhuleu.</i> Este alberga <b>dos nuevas aulas generales, un aula de computación y una biblioteca</b> organizados en dos niveles y, como podéis ver en las imágenes, las obras han avanzado a buen ritmo y el módulo está casi listo para ser entregado a sus ocupantes.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtB9QhSUisIpCaDGQzji5qPMLsZfVg6IcefONLPUS8WQW8rkItzODPsR98E7kLdZiz357J1AYq5iTRyOSHpUmTB9zVpZVJQKD-ol-hryM7jBOKLmG0E66GEoYZ__pbTTKfGh4Vgi_77-0/s1600/DSC04712.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtB9QhSUisIpCaDGQzji5qPMLsZfVg6IcefONLPUS8WQW8rkItzODPsR98E7kLdZiz357J1AYq5iTRyOSHpUmTB9zVpZVJQKD-ol-hryM7jBOKLmG0E66GEoYZ__pbTTKfGh4Vgi_77-0/s320/DSC04712.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Estado actual</td></tr>
</tbody></table>
Han sido meses de mucho <b>esfuerzo y dedicación</b> por parte del personal en obra; las familias colaboradoras en las fases de zanjeo y acabados; las autoridades comunitarias (COCODES), nuestra contraparte (socio local) ASIAPRODI y el personal expatriado (en terreno) que han realizado un seguimiento intensivo de los avances de la obra. Desde luego el trabajo se ha visto recompensado con un <b>muy buen resultado final.</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpMEOT1K9oFzJU7CmBhUDON3jWWEf4j9pE9_uTcllxUstCkkvcTBZYhSgTBPXjvHN1hoenZYd9tBJ1Ugj14ZzKGt8sWDoYh-RGnSLYP-bQMRLf3eiSPzHWFxX9dKmXBLOtVk0Z8XnjsnQ/s1600/DSC_1302+%25281280x850%2529.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpMEOT1K9oFzJU7CmBhUDON3jWWEf4j9pE9_uTcllxUstCkkvcTBZYhSgTBPXjvHN1hoenZYd9tBJ1Ugj14ZzKGt8sWDoYh-RGnSLYP-bQMRLf3eiSPzHWFxX9dKmXBLOtVk0Z8XnjsnQ/s320/DSC_1302+%25281280x850%2529.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Montaje de la estructura del piso superior</td></tr>
</tbody></table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdqT0kRXlKT5_l2kWzudE4_BhGocIa6XFX2obQvI8LwMoJJtWgd0U6pXJeh_Tdnxu5oulSHsEahBnLwwAGPqDPX4BicpoHBA2jJi2OKNvu6isyL4ldzR8UP4XbifynpkDlrxaXo689GSI/s1600/FV.33.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdqT0kRXlKT5_l2kWzudE4_BhGocIa6XFX2obQvI8LwMoJJtWgd0U6pXJeh_Tdnxu5oulSHsEahBnLwwAGPqDPX4BicpoHBA2jJi2OKNvu6isyL4ldzR8UP4XbifynpkDlrxaXo689GSI/s320/FV.33.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Hormigonado del piso superior</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7pa9yGL-o-wAw4s5NxRji679Bd6kxOAN6KCwkRa3SKIhf7DAyt41ddQml1z7lj4yVA2g9EGctaxo0hR2zAlHa3U7SOWNngYzF_68egWJEaCxbhklrhXqg62PMVdaDZHalETzKh82pduA/s1600/FV.34.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="192" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7pa9yGL-o-wAw4s5NxRji679Bd6kxOAN6KCwkRa3SKIhf7DAyt41ddQml1z7lj4yVA2g9EGctaxo0hR2zAlHa3U7SOWNngYzF_68egWJEaCxbhklrhXqg62PMVdaDZHalETzKh82pduA/s320/FV.34.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Montaje de la cubierta</td></tr>
</tbody></table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwo2MUBsrym_lS0trH5MJqoNMrqn7w5i1_VfWryYqETe-6bv6Y-W71cFTiT2uYgxDqHu9WIYHtGdDNDSEAz08IigYjrsSf06W23TEoJ8gKiBTBir_kUSmU921hVoLSyXZeraZmuEvoYaA/s1600/DSC04538.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwo2MUBsrym_lS0trH5MJqoNMrqn7w5i1_VfWryYqETe-6bv6Y-W71cFTiT2uYgxDqHu9WIYHtGdDNDSEAz08IigYjrsSf06W23TEoJ8gKiBTBir_kUSmU921hVoLSyXZeraZmuEvoYaA/s320/DSC04538.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Trabajo en los acabados y carpinterías</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Por otro lado, <b>estamos muy contentos de que los miembros de la comunidad apuesten por el proyecto </b>como para aportar a mayores del trabajo comprometido un cierre para la parcela que garantice la seguridad de las instalaciones y mejore el disfrute que los usuarios puedan hacer de un espacio propio.<br />
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5euACb1m8sbXti_uK_H9ZHcq0FXsHnsv5ZgaMc4K4H_AeNx6-Az85cKaRiw-Ew5hlKWMH_Qiun2v5yqi5IWjI-z3jkbd8QhBmeloKG7KnCY4IpWVPSzuWEyeL8vr950rj6G632BKbE_k/s1600/DSC04478.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5euACb1m8sbXti_uK_H9ZHcq0FXsHnsv5ZgaMc4K4H_AeNx6-Az85cKaRiw-Ew5hlKWMH_Qiun2v5yqi5IWjI-z3jkbd8QhBmeloKG7KnCY4IpWVPSzuWEyeL8vr950rj6G632BKbE_k/s320/DSC04478.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Alumnos del instituto colaborando en el transporte de tejas</td></tr>
</tbody></table>
Ahora mismo <b>seguimos trabajando</b> en este proyecto desde Galicia, pero en un par de meses nuestro personal volverá a Guatemala para terminar su intervención con la construcción del salón de usos múltiples y los servicios sanitarios (letrinas).</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Mientras tanto <b>la actividad del proyecto no se para</b>. En la línea de mejora de la calidad educativa, <b><a href="http://www.prodessa.net/" target="_blank">PRODESSA</a></b> ha participado hasta ahora en:</div>
<ul>
<li style="text-align: justify;">La presentación del proyecto a las autoridades educativas</li>
<li style="text-align: justify;">La elaboración de una <b>línea de base</b> que permita tener una imagen clara y lo más ajustada a la realidad de la situación de partida para adaptar el proyecto a la misma y permitir una evaluación más ajustada de los logros finales.</li>
<li style="text-align: justify;">Seis jornadas de trabajo con la comunidad educativa para la construcción de un <b>Proyecto Educativo Institucional</b> para el centro.</li>
<li style="text-align: justify;">Tres <b>asambleas con las madres y los padres</b> de familia en las que se trataron temas como el apoyo a los hijos e hijas en la educación o la Ley de Educación nacional guatemalteca.</li>
</ul>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFgzZ2gN7StK8c4b5F7ayTTBZ39Hjt-yRk77n2p4gXvOr_9wpoPT4PgvTLQxXCw0tW8tEJnPbVb0n6nHANQ2R4ketFxp1hiPhEDTpY88sXel0ekfFJfpmhpjWdTE9YKHhC2f0lbGACzHw/s1600/20151016_102445.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFgzZ2gN7StK8c4b5F7ayTTBZ39Hjt-yRk77n2p4gXvOr_9wpoPT4PgvTLQxXCw0tW8tEJnPbVb0n6nHANQ2R4ketFxp1hiPhEDTpY88sXel0ekfFJfpmhpjWdTE9YKHhC2f0lbGACzHw/s320/20151016_102445.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Asamblea de madres y padres</td></tr>
</tbody></table>
<span style="text-align: justify;">Y para este 2016 tienen en agenda el grueso de las actividades, entre otras:</span><br />
<div>
<ul>
<li style="text-align: justify;"><b>Capacitación a los docentes</b> del centro, incluyendo la asesoría pedagógica a través de observación en aula.</li>
<li style="text-align: justify;">Implementación, revisión y actualización del <b>Proyecto Educativo Institucional</b> del centro.</li>
<li style="text-align: justify;">Asesoría pedagógica mensual en la implementación del <b>programa de lectoescritura.</b></li>
<li style="text-align: justify;">Capacitación de los y las estudiantes en <b>Género e Interculturalidad.</b></li>
</ul>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgob-lyYnlhvu0DCTdtfYEcLc-3YRLbnDnXGNRHiNWEYme40GQ7Ww4RFg2f35Xhk0dgXsssKy1WfRfXPFEuAd1BtVCSTjU4QvWckgsdxBPTyDHdMcBS-yXVmjv8MC0TF85P38YJ_zflGUE/s1600/20151022_094852.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgob-lyYnlhvu0DCTdtfYEcLc-3YRLbnDnXGNRHiNWEYme40GQ7Ww4RFg2f35Xhk0dgXsssKy1WfRfXPFEuAd1BtVCSTjU4QvWckgsdxBPTyDHdMcBS-yXVmjv8MC0TF85P38YJ_zflGUE/s320/20151022_094852.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Construcción del Proyecto Educativo Institucional</td></tr>
</tbody></table>
Por ahora nada más, pero si queréis informados del <b>avance de este proyecto</b> os animamos, como siempre, a seguir este blog... y <b>ahora también <a href="https://www.facebook.com/ArquitecturaSenFronteiras/?ref=hl" target="_blank">nuestro facebook</a>!</b> al que iremos subiendo las imágenes del proyecto. Hasta las próximas novedades!</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
Ana Rivashttp://www.blogger.com/profile/12401525406026470571noreply@blogger.com0El Rosario, Guatemala14.3218599 -91.84829409999997614.3064749 -91.868464099999969 14.3372449 -91.828124099999982tag:blogger.com,1999:blog-7514005569710941563.post-60961876534424995732016-02-10T10:00:00.000+01:002016-02-10T10:00:00.233+01:0017 viviendas entregadas! A por las siguientes...<div style="text-align: justify;">
La segunda fase del proyecto Ban Chuinklal, avanza según lo planeado: ya se han terminado las 17 viviendas, 15 nuevas y 2 mejoradas, en las comunidades de <a href="https://www.google.es/maps/place/Comunidad+Santa+In%C3%A9s,+Guatemala/@14.2785708,-91.7543149,755m/data=!3m2!1e3!4b1!4m2!3m1!1s0x858f020068b83943:0xb47f4d4307b22c1c" target="_blank">Santa Inés</a>, <a href="https://www.google.es/maps/@14.2576535,-91.7635992,2692m/data=!3m1!1e3" target="_blank">San Juan el Húmedo</a> y <a href="https://www.google.es/maps/place/CPR+El+Triunfo,+Guatemala/@14.2850638,-91.8079376,1510m/data=!3m2!1e3!4b1!4m2!3m1!1s0x858effd9f5ea38d7:0xcd7e3d93fb842340" target="_blank">el Triunfo</a>. Tras algunos pequeños retrasos por problemas con el abastecimiento de materiales, finalmente las viviendas se entregaron a las familias junto con su correspondiente escritura de propiedad, antes del final de año.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVd6Q-OIvMJlX29ChrnWQm-itT_Rq6P2cXJJYGgIWqHMMqp6Q1ZKew3yD_aHlaisrPRKMqmvXuusCvnN_a2JWhHe4n8n5YkD6HQsMQWYUEbS1Q1mhtrxaqTZCjP27gzNTqnA6MfDAhofo/s1600/DSC_1545.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVd6Q-OIvMJlX29ChrnWQm-itT_Rq6P2cXJJYGgIWqHMMqp6Q1ZKew3yD_aHlaisrPRKMqmvXuusCvnN_a2JWhHe4n8n5YkD6HQsMQWYUEbS1Q1mhtrxaqTZCjP27gzNTqnA6MfDAhofo/s320/DSC_1545.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Entrega de la vivienda a las familias</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhc8Izf0TiiQpjU2FhTGFzfd3sGBlzrTi5kxJyFN9TjeRteqNTLRLCeWwwG3_SQ0aEY-41yjur1D66Q9xImDIKYIGyQPelkNUEbBKClbMgfqYRoPgMwqAx73mzLGy7W7r6KEKqda1J_OIY/s1600/DSC_1559.JPG" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhc8Izf0TiiQpjU2FhTGFzfd3sGBlzrTi5kxJyFN9TjeRteqNTLRLCeWwwG3_SQ0aEY-41yjur1D66Q9xImDIKYIGyQPelkNUEbBKClbMgfqYRoPgMwqAx73mzLGy7W7r6KEKqda1J_OIY/s320/DSC_1559.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Entrega de la escritura de propiedad</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
Respecto a las actividades de fortalecimiento y formación de las que se hace cargo la FODHAP (Federación de Organizaciones para el Desarrollo del Hábitat Popular), se han impartido ya los talleres programados para 2015 sobre producción social de vivienda a los promotores y promotoras locales, unas 20 personas.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Por otro lado, el documental grabado por <a href="http://www.agareso.org/es" target="_blank">AGARESO</a> (Asociación Galega de Reporteiros Solidarios) está recibiendo los últimos retoques. Estamos impacientes por ver el resultado final, más aún por compartirlo con todos vosotros.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh73VCOV-UX_qEoOfh6nhRKBhZc3xLXPLyY4ricLxc_UPnLq4rDSySwZl1ej8xzm6sHedvqIp1NGv9Ny9bcvGCokeKMAyyFslaoRoYNdQ9JziHqd-SZTybYWMH_GUL8giw8KiVzZTz3BHo/s1600/DSC_1518.JPG" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh73VCOV-UX_qEoOfh6nhRKBhZc3xLXPLyY4ricLxc_UPnLq4rDSySwZl1ej8xzm6sHedvqIp1NGv9Ny9bcvGCokeKMAyyFslaoRoYNdQ9JziHqd-SZTybYWMH_GUL8giw8KiVzZTz3BHo/s320/DSC_1518.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">La nueva vivienda junto a la actual</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMEi9RNxEymgyThvdngKlIrD1X_PcY7tiaxoVYgeXYSSJgF8JOT2I1cFGRmDdAtIUV6MkusvP6hBW0BQ-nJRwzph_3PAv9YqD2XZcjBk-bv7MGh4NIYSbjCbY-y3v2J-GpSA-d-zf3UFo/s1600/DSC_1392.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMEi9RNxEymgyThvdngKlIrD1X_PcY7tiaxoVYgeXYSSJgF8JOT2I1cFGRmDdAtIUV6MkusvP6hBW0BQ-nJRwzph_3PAv9YqD2XZcjBk-bv7MGh4NIYSbjCbY-y3v2J-GpSA-d-zf3UFo/s320/DSC_1392.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Estado previo de una de las viviendas mejoradas</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
Para este 2016, las acciones programadas son la construcción de otras 17 viviendas y la formación sobre hábitos higiénicos saludables en la vivienda y en el lote. Su ejecución está avanzada, pues las estructuras comunitarias ya han identificado las comunidades más necesitadas de vivienda; y la FODHAP ha avanzado en la detección de necesidades y planificación de la formación.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Pero no será hasta dentro de unos meses que nuestros técnicos vuelvan a terreno para retomar esta segunda fase, otra vez de la mano de ASIAPRODI y la FODHAP. Por ahora seguimos en contacto, trabajando desde Galicia, dando seguimiento a los avances al otro lado del charco y buscando financiación para una tercera fase de este proyecto, para poder seguir colaborando en la construcción de derechos en Guatemala.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmi3KMkSFIr29q_0SbhZoCZuqQ40vpnYdVdFQnj2ehUyUUmD748aX7r7-6az3YH1BfLcPyCxYCIgU9PB1pJkDaUzIV4RaCHPv6BMlqckqYxNV1jwKvWzM08HEosI2mqXJJY5fs_CzfVSU/s1600/DSC_1134.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmi3KMkSFIr29q_0SbhZoCZuqQ40vpnYdVdFQnj2ehUyUUmD748aX7r7-6az3YH1BfLcPyCxYCIgU9PB1pJkDaUzIV4RaCHPv6BMlqckqYxNV1jwKvWzM08HEosI2mqXJJY5fs_CzfVSU/s320/DSC_1134.JPG" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Dos de las mujeres beneficiarias del proyecto</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
Ana Rivashttp://www.blogger.com/profile/12401525406026470571noreply@blogger.com1Champerico, Guatemala14.2974022 -91.9087025999999714.2666287 -91.949043099999969 14.328175700000001 -91.86836209999997tag:blogger.com,1999:blog-7514005569710941563.post-45630722814873014322016-02-05T10:00:00.000+01:002016-02-05T10:00:13.626+01:00Participamos en Habitando<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Ya de vuelta en Galicia, nuestros compañeros y compañeras del grupo de <a href="http://galicia.asfes.org/educacion-ao-desenvolvemento" target="_blank">Educación para el Desarrollo</a> nos han invitado a participar en el <a href="http://galicia.asfes.org/habitando" target="_blank">podcast Habitando</a> que elaboran mensualmente dentro de su proyecto de difusión del Derecho al Hábitat. Este mes se lo han querido dedicar al trabajo que el grupo de cooperación internacional realiza en Guatemala; y durante una tarde nos sentamos a charlar con ellos.<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9bLUtuZMRP40-7vyPNGq9rn4ZsfI-mCjIhF9uc4UKk8Fw7ZijqLImjBccbp3jR6lOzeqXVr23vdBBkPyxnI9hrLAiNGOBUfZqjDkOyKux5z1IGfCpKcSx_HYmXsUVb_CZx8ubNy5SOE4/s1600/Grabacion+Habitando+recorte.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="230" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9bLUtuZMRP40-7vyPNGq9rn4ZsfI-mCjIhF9uc4UKk8Fw7ZijqLImjBccbp3jR6lOzeqXVr23vdBBkPyxnI9hrLAiNGOBUfZqjDkOyKux5z1IGfCpKcSx_HYmXsUVb_CZx8ubNy5SOE4/s400/Grabacion+Habitando+recorte.jpg" width="400" /></a></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Durante la entrevista nos preguntaron sobre nuestra estancia del otro lado del charco estos últimos meses, sobre los proyectos que hemos estado realizando y la experiencia de trabajar como cooperante. ¡También algún detalle personal! </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Os dejamos aquí el <a href="http://ia801501.us.archive.org/8/items/AsfHabitando/Habitando005-AsfEnGuatemala.mp3" target="_blank">enlace</a> a la entrevista, esperemos que os guste escucharla.<br />
<br />
<center>
<audio controls="">
<source src="http://www.podtrac.com/pts/redirect.mp3/archive.org/download/AsfHabitando/Habitando005-AsfEnGuatemala.mp3" type="audio/mpeg"></source>
</audio></center>
</div>
Ana Rivashttp://www.blogger.com/profile/12401525406026470571noreply@blogger.com0A Coruña43.3623436 -8.411540100000024743.3161666 -8.4922211000000249 43.4085206 -8.3308591000000245tag:blogger.com,1999:blog-7514005569710941563.post-57087522356807207212015-12-07T17:25:00.000+01:002016-02-09T23:38:25.792+01:00Construyendo acabamos 2015!<div style="text-align: justify;">
Se está acabando el año y con ello las primeras fases de los proyectos que ASF estamos ejecutando en el Departamento de Retaluleu, en la Costa Sur de Guatemala; concretamente la ampliación del Instituto Nacional de Educación Básica (INEB) del Parcelamiento El Rosario y la construcción de 17 nuevas viviendas en las comunidades de <a href="https://www.google.es/maps/place/Comunidad+Santa+In%C3%A9s,+Guatemala/@14.2785708,-91.7543149,755m/data=!3m2!1e3!4b1!4m2!3m1!1s0x858f020068b83943:0xb47f4d4307b22c1c" target="_blank">Santa Inés</a>, <a href="https://www.google.es/maps/@14.2576535,-91.7635992,2692m/data=!3m1!1e3" target="_blank">San Juan el Húmedo</a> y <a href="https://www.google.es/maps/place/CPR+El+Triunfo,+Guatemala/@14.2850638,-91.8079376,1510m/data=!3m2!1e3!4b1!4m2!3m1!1s0x858effd9f5ea38d7:0xcd7e3d93fb842340" target="_blank">El Triunfo</a>. En el mes de agosto os contábamos como había sido la puesta en marcha de ambos y os resumíamos también en qué consistían.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
Faltan menos de 2 semanas para que todo el equipo de la asociación regrese a Galicia y aunque las dos ejecuciones se encuentran avanzadas, todavía hay una gran número de cuestiones y actividades por cerrar. Por una parte, las obras del Instituto marchan a buen ritmo -en un próxima entrada explicaremos más en detalle cómo han sido estos meses-, mientras que las 17 viviendas ya se encuentran también en fase de ejecución. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
En el marco del proyecto Ban Chuinkal 2, <b>este año 2015 se construirán 15 viviendas nuevas y 2 mejoras de viviendas existentes</b>, cuyas características principales son las siguientes:</div>
<ul>
<li style="text-align: justify;">Las <b>viviendas nuevas</b> son de 20m2 (4.53m x 4.95m), formando una única estancia con una puerta de acceso y dos ventanas. La estructura del techo es de madera de volador y la cubierta de <a href="http://beljujqanil.jimdo.com/productos/teja/" target="_blank">tejas de microconcreto</a>, mientras que las paredes serán de bloque y el piso de torta de concreto.</li>
<li style="text-align: justify;">Las <b>mejoras de vivienda</b> consisten en sustituir los cerramientos de <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Bahareque" target="_blank">bahareque</a> existente por paneles de concreto y la cubierta actual de chapa por una de estructura metálica con cubrición de <a href="http://beljujqanil.jimdo.com/productos/teja/" target="_blank">tejas de microconcreto</a>, mejorando así las condiciones de habitabilidad interior.</li>
</ul>
<div style="text-align: justify;">
Por otra parte, entre las novedades del proyecto destaca que este año se han desplazado a terreno un equipo de 3 personas de la <a href="http://www.agareso.org/es" target="_blank">Asociación Galega de Reporteiros Solidarios</a> (AGARESO) que durante el mes de noviembre han estado recopilando material para la realización de un documental. Este mostrará el proyecto y el proceso que llevan a cabo las familias y las comunidades de la zona en la obtención de un hábitat digno. En este sentido, han realizado entrevistas a representantes de las asociaciones implicadas, a las autoridades comunitarias y a las familias beneficiarias, y han grabado numerosas imágenes y vistas aéreas de la zona. Esperamos que en los próximos meses podamos compartir con vosotros el resultado.</div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbZjjCqLf3TyTWHqIZdWdnVW3NjE01fW01WGWmLe08wT0TjAAvFnzY6b8Ah6AMWKnmTe3800ocrMPHu23H9ahw4jit6PohxuUw3nSsCUXKMFjR92Xy6t_KvMJA-q6VGVMzc72C5OWq4-g/s1600/IMG_20151127_162607566.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbZjjCqLf3TyTWHqIZdWdnVW3NjE01fW01WGWmLe08wT0TjAAvFnzY6b8Ah6AMWKnmTe3800ocrMPHu23H9ahw4jit6PohxuUw3nSsCUXKMFjR92Xy6t_KvMJA-q6VGVMzc72C5OWq4-g/s320/IMG_20151127_162607566.jpg" width="320" /></a> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKBXOwAAMFiAzIc-O-fyvlBG8KbdmiIsYsxIgKsLrYjsx4qxas_jiL36cMAa7C4QWG4at50dv-L2-eaKHQ-30VJhiaAoxDFK3laJx51sM5SPEeVxLysCflC372Rorf6o_1QlXTx6fuojU/s1600/IMG_20151119_160803028.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKBXOwAAMFiAzIc-O-fyvlBG8KbdmiIsYsxIgKsLrYjsx4qxas_jiL36cMAa7C4QWG4at50dv-L2-eaKHQ-30VJhiaAoxDFK3laJx51sM5SPEeVxLysCflC372Rorf6o_1QlXTx6fuojU/s320/IMG_20151119_160803028.jpg" width="320" /></a></div>
</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: 12.8px;"><span style="color: blue;">Rocío Cadahía, Antonio Grunfeld y Álvaro Ayala (AGARESO) nos han acompañado estas semanas</span></span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Así que, tras unas primeras semanas de preparativos y organización, el pasado jueves 19 de noviembre <b>dieron comienzo las obras propiamente dichas del proyecto B'an Chuinklal Fase 2, mediante la celebración de dos reuniones</b> -una en el Triunfo y otra en Sta. Inés- con ASIAPRODI, las personas representantes de las comunidades, las familias beneficiarias, los maestros de obras y los albañiles encargados de ejecutarlas. El objetivo de las mismas fue principalmente informar sobre el diseño definitivo de las viviendas, recordar a las familias los compromisos que adquieren -cuidado de los materiales entregados, apoyo con 2 ayudantes en cada vivienda, aporte de materiales adicionales...- y organizar con el equipo de trabajo las fases de ejecución y los plazos de pago.</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivvTNMFUmwde6YuUJZYGnyWOSMWxddAUii3o8-v1cn7l59i7aZb80Qm9EG0lNLSuNAiuH1bAJ1AccpEHEHvrdZXdoDJ2DCWVXzt-WGcBGs-UldR6tkCCY3ZNwdkjtWJH6yui6AiNpG-ns/s1600/DSC00436.JPG" imageanchor="1"><img border="0" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivvTNMFUmwde6YuUJZYGnyWOSMWxddAUii3o8-v1cn7l59i7aZb80Qm9EG0lNLSuNAiuH1bAJ1AccpEHEHvrdZXdoDJ2DCWVXzt-WGcBGs-UldR6tkCCY3ZNwdkjtWJH6yui6AiNpG-ns/s320/DSC00436.JPG" width="320" /></a> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEie6KQHINUJYlFO1MeVOAVKerl6eB7S-h_4RtUSZP5T7gH8xIkIUJi-Dap-EpMBjChGSkDjvuWyr49OZS1_9zUp63hBPf2GqRE7eLxAD18JYE7iCKHK94chUeHH50iKBYn0oSZ37IZ4vGA/s1600/DSC00396.JPG" imageanchor="1"><img border="0" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEie6KQHINUJYlFO1MeVOAVKerl6eB7S-h_4RtUSZP5T7gH8xIkIUJi-Dap-EpMBjChGSkDjvuWyr49OZS1_9zUp63hBPf2GqRE7eLxAD18JYE7iCKHK94chUeHH50iKBYn0oSZ37IZ4vGA/s320/DSC00396.JPG" width="320" /></a></div>
</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: center;">
<span style="color: blue; font-size: 12.8px;">Las familias observaron una maqueta de la vivienda - Lara Medín y Miguel Ángel Fernández, de ASF, durante la reunión</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
Al día siguiente, aprovechando el impulso del comienzo de las obras, se celebraron las <b>sesiones de presentación de las 2 actividades que la Federación de Organizaciones para el Desarrollo del Hábitat Popular (FODHAP) inicia en este año</b> y a las que dará continuidad durante los primeros meses de 2016:</div>
<ul>
<li style="text-align: justify;">Talleres de <b>formación a 18 promotores/as de producción social de vivienda</b>, elegidos por varias de las comunidades de la zona, con los que se trata de fortalecer las capacidades locales para la resolución autónoma de los problemas de vivienda y hábitat en la región mediante formaciones sobre la Ley de Vivienda 9/2012 y sus mecanismos, así como la aplicación práctica de los mismos.</li>
<li style="text-align: justify;">Capacitaciones sobre <b>hábitos higiénicos saludables</b> en el entorno domiciliario y <b>ordenamiento de la parcela</b> a 100 familias, promoviendo prácticas sencillas de limpieza, manejo de los residuos, agua y alimentos que reduzcan los riesgos de contraer las principales enfermedades que afectan a estas poblaciones.</li>
</ul>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_Yp5_Ei2udttaMBhrkbJJMqHd7ByEuj1q2JxFA4GIApAbFHWbmuVXeicEqDTEC8aDcWzL2bjaRuHL7QiZEGqj0YVqLGS6E8GysbdRSUUXUlynCKwgQq4GgvjBK-99_1zevBd1uFr6WEM/s1600/IMG_20151120_090946669_HDR.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_Yp5_Ei2udttaMBhrkbJJMqHd7ByEuj1q2JxFA4GIApAbFHWbmuVXeicEqDTEC8aDcWzL2bjaRuHL7QiZEGqj0YVqLGS6E8GysbdRSUUXUlynCKwgQq4GgvjBK-99_1zevBd1uFr6WEM/s320/IMG_20151120_090946669_HDR.jpg" width="320" /></a> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZrMmTADra2JUX8yB2Tj9EgfbFl-5Z5iIBfXAXDJ5V9gbWeSxyV68xWnbIKZkodGYWkUDPOJPaV0zPKMM4kXDTOnCQpBD3CE33ge0C6WfDgiPw_z-5d8KiXXbYOaIjOIlMYw5xHl8NwEc/s1600/IMG_20151120_090346759.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZrMmTADra2JUX8yB2Tj9EgfbFl-5Z5iIBfXAXDJ5V9gbWeSxyV68xWnbIKZkodGYWkUDPOJPaV0zPKMM4kXDTOnCQpBD3CE33ge0C6WfDgiPw_z-5d8KiXXbYOaIjOIlMYw5xHl8NwEc/s320/IMG_20151120_090346759.jpg" width="320" /></a></div>
</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: 12.8px;"><span style="color: blue;">Ángel Berna y Hadee Méndez (FODHAP) durante la presentación de las actividades de formación</span></span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
La asistencia fue muy buena y se congregaron en el lugar -las instalaciones de la <a href="http://beljujqanil.jimdo.com/">Cooperativa Integral de Producción B'eljuj Q'anil</a>- unas 135 personas, finalizando la jornada con un almuerzo comunitario. </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTrYDDrYqVWv01bwevKuFdRy2-fJbAB1rx3uqkdoSGFsFGoxoUpoMXfv96IdsNWUetHbvo_h6lEFPN_3xDY2mRMhxkXUbD2Aa1jGeEXzrFRHrNTn6iA7Wy05Fl24Fh9fG08GJ_Tndr_B0/s1600/IMG_20151120_131746303_HDR.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTrYDDrYqVWv01bwevKuFdRy2-fJbAB1rx3uqkdoSGFsFGoxoUpoMXfv96IdsNWUetHbvo_h6lEFPN_3xDY2mRMhxkXUbD2Aa1jGeEXzrFRHrNTn6iA7Wy05Fl24Fh9fG08GJ_Tndr_B0/s320/IMG_20151120_131746303_HDR.jpg" width="320" /></a> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh8HUB-GN3r_zOiognFj_MnUiNIdw894NN3ehoNeJ73YQt2pKl0Ar9XjafNxC16b4uzYMFX9nRi5gu9Gp_Z9qtAVkH-dzGlHAG-00LUbhzxE_uo8zeUDlHAZbqtHg2HiOTddWDA_iCkwjs/s1600/IMG_20151120_131713828_HDR.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh8HUB-GN3r_zOiognFj_MnUiNIdw894NN3ehoNeJ73YQt2pKl0Ar9XjafNxC16b4uzYMFX9nRi5gu9Gp_Z9qtAVkH-dzGlHAG-00LUbhzxE_uo8zeUDlHAZbqtHg2HiOTddWDA_iCkwjs/s320/IMG_20151120_131713828_HDR.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: blue; font-size: 12.8px;">El almuerzo de celebración resultó todo un éxito</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: 12.8px;"><br />
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
Finalmente, el miércoles de <b>la semana pasada el personal de ASF y ASIAPRODI realizamos una visita de seguimiento a todas las construcciones</b>, pudiendo verificar su avanzado estado de ejecución y resolviendo dudas técnicas y logísticas en cuanto a la entrega de materiales. El compromiso de las familias ha sido magnífico y muchas de ellas han acelerado el avance de las obras con su ayuda como mano de obra cualificada. Algunas de ellas están prácticamente terminadas a falta de la cubierta y los acabados finales, por lo que tal vez la semana que viene ya os podremos mostrar las primeras viviendas terminadas.</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUqLxVJvychXZasBh7GxtswPkCYB6iRyJx9DpU6x_vrtMMaiGi8euCHLjgRK10NM-VTjqT1SoWvK2xA-m_MHC1JYzXQqojOYqZVvLdhHLXcOprvj3YnTv_Npp3vWd7dSKSO7x-0LDbYrY/s1600/IMG_20151202_111551985.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUqLxVJvychXZasBh7GxtswPkCYB6iRyJx9DpU6x_vrtMMaiGi8euCHLjgRK10NM-VTjqT1SoWvK2xA-m_MHC1JYzXQqojOYqZVvLdhHLXcOprvj3YnTv_Npp3vWd7dSKSO7x-0LDbYrY/s320/IMG_20151202_111551985.jpg" width="320" /></a> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEib8X94g-ymHJGfXIhJECeItXZ-UrTXHA0yCBpGNJuySccGOKXiuEdi0_-mahLVH8pzwhTSsK5BQ__Bx0pTaoZ3kxdlBuTLKwWtVXUMUlRY91rl2jNMyO0IclQDUDiqevxuGxDiANHjbrA/s1600/IMG_20151202_122916386.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEib8X94g-ymHJGfXIhJECeItXZ-UrTXHA0yCBpGNJuySccGOKXiuEdi0_-mahLVH8pzwhTSsK5BQ__Bx0pTaoZ3kxdlBuTLKwWtVXUMUlRY91rl2jNMyO0IclQDUDiqevxuGxDiANHjbrA/s320/IMG_20151202_122916386.jpg" width="320" /></a></div>
</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white; font-size: 12.8px;"><span style="color: blue;">Revisión del avance de las obras por parte de ASF, ASIAPRODI y los maestros de obra</span></span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
ASFEShttp://www.blogger.com/profile/00983189712852991509noreply@blogger.com2Retalhuleu, Guatemala14.5245485 -91.68578814.463066 -91.766469 14.586031 -91.605107tag:blogger.com,1999:blog-7514005569710941563.post-33744853504030843392015-11-18T13:00:00.000+01:002015-11-18T13:00:13.552+01:00Novedades desde el altiplano<div style="text-align: justify;">
Los proyectos de <b>reforma de los centros de salud de Quetzaltenango</b>, en San Martín Sacatepéquez y San Juan Ostuncalco, han avanzado mucho desde la <a href="http://asfguatemala.blogspot.com.es/2015/07/arrancamos-la-mejora-de-dos-centros-de.html" target="_blank">última entrada</a>.</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
En <b>SAN MARTÍN SACATEPÉQUEZ</b> está todo preparado para empezar la obra, pendiente de resolver trámites administrativos. Pero al tratarse de una reforma menor, contamos con entregar la obra la segunda semana de diciembre.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKF-JI9A42WdYR2xpyc8CjbYNgVnGQPTrSYOfPOaofuqnFzCluc_MLh3DDhgH73eVQV1m8kC0Nj_MrtKCPH5S4H8xiVrbZhhFLL17rBxbkiNe67ApKiahcV3CpC9zyuth_b7MfrgdMj00/s1600/san+mart%25C3%25ADn.png" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="227" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKF-JI9A42WdYR2xpyc8CjbYNgVnGQPTrSYOfPOaofuqnFzCluc_MLh3DDhgH73eVQV1m8kC0Nj_MrtKCPH5S4H8xiVrbZhhFLL17rBxbkiNe67ApKiahcV3CpC9zyuth_b7MfrgdMj00/s640/san+mart%25C3%25ADn.png" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Planos de demolición y planta baja del proyecto de ejecución</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
En <b>SAN JUAN OSTUNCALCO</b>, las obras arrancaron hace ya casi dos meses, el 21 de septiembre, con las demoliciones necesarias para cumplir con las alineaciones de calle y la limpieza de la parcela.<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpNPz1FUetn4uzw-31dJAwWZePW-yD029FRDW3Y7taN7RGapT6VoBQWiP9ASBNawNo-PkW7b_EC_wZpwiKfOLhsyiyc97uejaJOSc2DfnUzzqhVolqJZUnmfwk8EGi4sJ5lGvpiUpC8yk/s1600/san+juan.png" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="294" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpNPz1FUetn4uzw-31dJAwWZePW-yD029FRDW3Y7taN7RGapT6VoBQWiP9ASBNawNo-PkW7b_EC_wZpwiKfOLhsyiyc97uejaJOSc2DfnUzzqhVolqJZUnmfwk8EGi4sJ5lGvpiUpC8yk/s640/san+juan.png" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Plantas baja y primera del proyecto de ejecución</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpNjlOJidAAoGUsURBF8JC2vAOxopgk-3onUMftkA3TH6K0-Vydqd8gAwSah9KUIIJtcTQbyRUZ3i5aYG48lANrbNLXDOTwuqjlHZiWsG0msrMj6sv1HgGJnmcMHfQ3qVUCyLzl7WEerQ/s1600/san+juan+2.png" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="176" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpNjlOJidAAoGUsURBF8JC2vAOxopgk-3onUMftkA3TH6K0-Vydqd8gAwSah9KUIIJtcTQbyRUZ3i5aYG48lANrbNLXDOTwuqjlHZiWsG0msrMj6sv1HgGJnmcMHfQ3qVUCyLzl7WEerQ/s640/san+juan+2.png" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Modelo del proyecto en dos plantas e imagen de los trabajos de demolición del muro sur</td></tr>
</tbody></table>
Esta <b>primera semana</b> se procedió además a realizar el replanteo, movimiento de tierras y vallado del recinto. Las fuertes lluvias retrasaron ligeramente la ejecución planificada de la cimentación; se procedió a su replanteo y excavación, pero no fue posible iniciar el hormigonado. La empresa constructora, muy diligentemente, inició el armado de cimentación y pilares en taller y dispuso de más personal en obra la segunda semana para poder retomar el cronograma inicial.<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9zebNUGKk2urfhVh9YkjMjKxk7V46bMUWEVeWzMqdnBIieDKaVuaVg2dS_W7uWmu3MeU9YD10fIGtpsnZlYAvgoBetqXOt8Zb1mugEVBcGJ7EWiD9OHcNNL4R-OjaHLruJ2m6DEF3muI/s1600/san+juan+3.png" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="232" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9zebNUGKk2urfhVh9YkjMjKxk7V46bMUWEVeWzMqdnBIieDKaVuaVg2dS_W7uWmu3MeU9YD10fIGtpsnZlYAvgoBetqXOt8Zb1mugEVBcGJ7EWiD9OHcNNL4R-OjaHLruJ2m6DEF3muI/s640/san+juan+3.png" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Replanteo y excavación de zapatas y montaje en taller de los emparrillados</td></tr>
</tbody></table>
La <b>segunda semana</b> empezó con un nuevo imprevisto para la ejecución de la cimentación: varias tuberías de drenaje municipal atraviesan la parcela. Por ello las zapatas afectadas se ejecutaron 30cm por encima de lo proyectado, sin afectar de manera alguna a la seguridad estructural de la obra.</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
A lo largo de esta semana se presentaron los armados de cimentación y pilares, y se procedió al hormigonado de las zapatas. Por otro lado, se solicitaron análisis del terreno y de los testigos de muestra del hormigón empleado.</div>
<div style="text-align: justify;">
Nuevamente las lluvias dificultaron el avance de los trabajos en tiempo.<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFdnFVtJLKuCSA3ZPZ57ZmTunHn6ZYSxqxUI0MweiR2SqfX54lnnZsl8zwQOrjIPWZNPgNcFcYKTZ63Ar4SXA6aR__1bNMxH8yV5qV-p3X6t65wPerg_DS-Kp2KJ4tOGYV47v-Qb7-_WY/s1600/san+juan+4.png" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="234" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFdnFVtJLKuCSA3ZPZ57ZmTunHn6ZYSxqxUI0MweiR2SqfX54lnnZsl8zwQOrjIPWZNPgNcFcYKTZ63Ar4SXA6aR__1bNMxH8yV5qV-p3X6t65wPerg_DS-Kp2KJ4tOGYV47v-Qb7-_WY/s640/san+juan+4.png" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Compactación del terreno y colocación de armaduras</td></tr>
</tbody></table>
La <b>tercera semana</b> se continuaron los trabajos de cimentación: cimientos corridos, pilares hasta el nivel de planta baja, vigas de atado y soleras; se inició la construcción del muro de contención (oeste), de bloque de hormigón envarillado; y se ejecutó la cimentación de la pasarela (norte). Todos estos trabajos fueron realizados por el personal en obra con el mayor rigor técnico, comprobando las especificaciones técnicas descritas en los planos para encofrados y hormigones, así como el correcto hormigonado de todas las piezas.<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhq7iOGO4j8a4JCkKysF4LQg-LTZ1hE5ZikepM3E6oe7OA6NArPVaoNceilzRp7yXejsL_xZnDtrUv0G5a-kGRugNCPZ2_-1rMv2dX3ijEBYt-CihcSrzvYq3BYag5qm8KzNbo68KMHMKs/s1600/san+juan+5.png" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="234" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhq7iOGO4j8a4JCkKysF4LQg-LTZ1hE5ZikepM3E6oe7OA6NArPVaoNceilzRp7yXejsL_xZnDtrUv0G5a-kGRugNCPZ2_-1rMv2dX3ijEBYt-CihcSrzvYq3BYag5qm8KzNbo68KMHMKs/s640/san+juan+5.png" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Replanteo y encofrado de vigas de atado y soleras</td></tr>
</tbody></table>
En resumen, <b>a lo largo del mes de octubre</b> se avanzó en la ejecución de la cimentación del edificio; a pesar del ligero retraso provocado por las fuertes lluvias, el equipo trabaja a buen ritmo y de manera rigurosa. Estamos muy contentos con la calidad profesional del personal.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
A lo largo de <b>este mes de noviembre</b> se prevé que se hormigone el primer nivel, y se inicie la fabricación de las carpinterías, y de la escalera metálica interior. Como siempre, intentaremos manteneros al tanto de los avances.</div>
</div>
</div>
Ana Rivashttp://www.blogger.com/profile/12401525406026470571noreply@blogger.com0Quetzaltenango, Guatemala14.843442159396631 -91.62667687109376414.782048159396631 -91.707357871093762 14.904836159396631 -91.545995871093766tag:blogger.com,1999:blog-7514005569710941563.post-30956017924111679532015-11-09T11:00:00.000+01:002015-11-09T11:00:03.798+01:00El proyecto N'oj avanza viento en popa!<div style="text-align: justify;">
El pasado 28 de octubre dieron comienzo las obras de ampliación del Instituto Nacional de Educación Básica en la comunidad de El Rosario, Champerico.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Esta construcción, gestionada por Arquitectura Sin Fronteras y ASIAPRODI, complementa el trabajo de <a href="http://asfguatemala.blogspot.com.es/2015/07/proyecto-noj-sabiduria.html" target="_blank">mejora de la calidad educativa</a> que las organizaciones <a href="http://www.prodessa.net/" target="_blank">PRODESSA</a> y <a href="http://proyde.org/" target="_blank">PROYDE</a> están llevando a cabo en la comunidad.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
El nuevo edificio contará con dos aulas generales, una biblioteca y un área de computación; lo que permitirá ofrecer a los jóvenes y docentes un entorno más adecuado para la formación, el aprendizaje y la investigación.<br />
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><a href="http://asfguatemala.blogspot.com.es/2015/08/diseno-participativo-en-el-rosario.html" target="_blank"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZC6IUqFTrXHMPoo0SVM0xq2iokFeDYClAE42NsKmV4YGiO5HCmdc6nyk1WF-G6zkOM-N0UDwfC9pDX70wKNlBXbpQwvhO0C-ziDagMqlNGGzv0tmGerTQ7vHpwZrFgiced9J9dYmCsnY/s400/DSC_0086.JPG" width="400" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><a href="http://asfguatemala.blogspot.com.es/2015/08/diseno-participativo-en-el-rosario.html" target="_blank">Julissa, alumna del centro, con la maqueta del proyecto</a></td></tr>
</tbody></table>
<span style="text-align: justify;"></span></div>
<div style="text-align: justify;">
La comunidad de El Rosario se ha volcado y está participando de manera muy activa en todos los procesos, acompañando la gestión, controlando y asegurando los materiales y apoyando la obra con mano de obra no cualificada.<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCZq7_slCiYOfCZSwXHFid1LnyqYswGk-5fxexyRRAoi4kawky9uV1oRbhg7ChIh5757JRKy2WX3cp3j1-TVvo7G6LOtgdqjpaahfzSHMvw8jGiN6L2Dnp0ItsThf-Omk7u2YzelahsXQ/s1600/DSC_0072.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCZq7_slCiYOfCZSwXHFid1LnyqYswGk-5fxexyRRAoi4kawky9uV1oRbhg7ChIh5757JRKy2WX3cp3j1-TVvo7G6LOtgdqjpaahfzSHMvw8jGiN6L2Dnp0ItsThf-Omk7u2YzelahsXQ/s400/DSC_0072.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Presentación del proyecto a los miembros de la comunidad</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
</div>
Ana Rivashttp://www.blogger.com/profile/12401525406026470571noreply@blogger.com0Parcelamiento El Rosario, Guatemala14.324722622477292 -91.84737657308346614.322799622477293 -91.849898073083466 14.326645622477292 -91.844855073083465tag:blogger.com,1999:blog-7514005569710941563.post-18689147264520819722015-09-30T13:00:00.000+02:002015-09-30T13:11:39.427+02:00Vivienda Saludable en Guatemala<div style="text-align: justify;">
Las malas condiciones de la vivienda para gran parte de la población de Guatemala tiene incidencia en la salud de la infancia que la habita, que sufre enfermedades asociadas a estas condiciones, desde desnutrición a enfermedades cutáneas o respiratorias.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Para poder luchar contra estas enfermedades, de origen multicausal, es necesario un abordaje múltiple, no sólo desde el punto de vista del hábitat sino también desde la sanidad, la seguridad alimentaria, la educación, el saneamiento… En el desarrollo de la línea concreta para el <b>“acceso a la vivienda saludable”</b> la <a href="http://www.aecid.es/">AECID</a> (Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo) se alía con la <a href="http://www.fundaciondemuca.com/">Fundación DEMUCA</a> (Fundación para el Desarrollo Local y el Fortalecimiento Municipal e Institucional de Centroamérica y El Caribe) para convocar y financiar una asistencia técnica que se encargue del <b>“Diagnóstico y Diseño de un programa sobre Vivienda Saludable en Guatemala”.</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
A esta convocatoria, lanzada en junio de 2015, se presentan de la mano Arquitectura Sin Fronteras y la <b><i>FODHAP</i></b> (Federación de Organizaciones Para el Desarrollo del Hábitat Popular) como entidades socias. A lo largo del proceso de formulación de la propuesta, <b><i>HODE</i></b> (Hogar y Desarrollo, organización integrante de la FODHAP) se posiciona como la organización líder del proceso, que llevará el peso de la ejecución del diagnóstico, mientras que ASF y la FODHAP integrarán la Mesa Técnica que apoye y de seguimiento al proyecto.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Se solicita</b> en la convocatoria:</div>
<div style="text-align: justify;">
Por un lado, que se realice el diagnóstico de las condiciones de las viviendas e infraestructuras básicas comunitarias en distintas áreas de intervención vinculadas al Programa de Reducción de la Desnutrición Infantil de la <a href="http://www.aecid.es/" target="_blank">AECID</a>: ocho <a href="https://www.google.com/fusiontables/DataSource?docid=1J6JYNUxef0nT9F9N6tsjVHMrvDkj-r1mbG6P41rG#map:id=3" target="_blank">comunidades indígenas</a> de los Municipios de Sololá, San José Chacaya, San Juan Ostuncalco, Palestina de los Altos y Cuilco.</div>
<div style="text-align: justify;">
Y por otro, que en base a esta información se diseñe una hoja de ruta para la posible implementación del Programa de Vivienda Saludable de la <a href="http://www.aecid.es/" target="_blank">AECID</a> en Guatemala.<br />
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<b>HODE, la FODHAP y ASF han sido seleccionados</b> para emprender esta empresa. El pasado 15 de julio se inició el trabajo, que se ha planteado en <b>tres fases a lo largo de cuatro meses</b>:<br />
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<b><i>Primera fase_ </i>Contextualizar la propuesta inicial, estudiar su viabilidad y replantear la planificación y metodología para la elaboración del diagnóstico y la hoja de ruta.</b></div>
<div style="text-align: justify;">
HODE se ha encargado de esta tarea, con el apoyo y asesoramiento de ASF y la FODHAP, con resultados positivos.</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
Se quiere realizar un diagnóstico que permita plantear un programa de vivienda saludable integral que incorpore no solo la mejora en infraestructura física, sino también fortalecimiento en organización, capacitación en temas de salud y educación con énfasis en la población de 0-5 años. Se incluye la participación de la población y autoridades locales en el diagnóstico de las comunidades, lo que permite identificar con mayor claridad, las características sociales, culturales, de organización, de salud, sociológicas y económicas de las poblaciones en estudio, para identificar las necesidades básicas objeto de futuros proyectos que permitan elaborar la hoja de ruta para el planteamiento de un programa de desarrollo integral y sostenible.<br />
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<i><b>Segunda fase_</b> </i><b>Recopilar información por observación <a href="https://www.google.com/fusiontables/DataSource?docid=1J6JYNUxef0nT9F9N6tsjVHMrvDkj-r1mbG6P41rG#map:id=3" target="_blank">en terreno</a>, haciendo hincapié en los siguientes campos:</b></div>
<div style="text-align: justify;">
1. Salud: Establecer los vínculos causa-efecto entre las enfermedades prevalentes entre niños/as de cero a cinco años y los déficits habitacionales y de hábitos higiénicos domiciliares, definiendo dichos efectos.</div>
<div style="text-align: justify;">
2. Equipamientos sanitarios y educativos: Determinar el déficit cuantitativo y cualitativo en relación a estos equipamientos.</div>
<div style="text-align: justify;">
3. Vivienda e Infraestructura: Determinar el déficit cuantitativo y cualitativo de construcciones domiciliares (vivienda, cocina, letrinas, regadera...), hábitos higiénicos domiciliares, hábitos culturales e infraestructuras (agua, saneamiento y electricidad).</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
Por otro lado se está desarrollando una investigación bibliográfica exhaustiva para la sistematización de experiencias de proyectos de vivienda y hábitat en Guatemala de las que extraer información útil a la hora de realizar la hoja de ruta.<br />
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<b><i>Tercera fase_ </i>Cruzar la información obtenida durante el trabajo de investigación y establecer las conclusiones finales del trabajo, sintetizándolas en dos documentos, diagnóstico y hoja de ruta.</b><br />
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
Todo este trabajo, que está resultando ser una oportunidad muy interesante para ampliar nuestro conocimiento de las necesidades de las comunidades indígenas de Guatemala, expandiéndolo a <a href="https://www.google.com/fusiontables/DataSource?docid=1J6JYNUxef0nT9F9N6tsjVHMrvDkj-r1mbG6P41rG#map:id=3" target="_blank">nuevas regiones</a>, permitirá con posterioridad emprender acciones que mejoren las condiciones habitacionales de estas comunidades, con el fin último de reducir la incidencia de las enfermedades vinculadas a las mismas.<br />
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
Por el momento ya podéis explorar estas recónditas comunidades en el <a href="https://www.google.com/fusiontables/DataSource?docid=1J6JYNUxef0nT9F9N6tsjVHMrvDkj-r1mbG6P41rG#map:id=3" target="_blank">plano interactivo</a> que recoge la información básica de cada una. No os perdáis la publicación de los avances… próximamente, aquí mismo.<br />
<br /></div>
<iframe frameborder="no" height="400" scrolling="no" src="https://www.google.com/fusiontables/embedviz?q=select+col30+from+1J6JYNUxef0nT9F9N6tsjVHMrvDkj-r1mbG6P41rG&viz=MAP&h=false&lat=14.938707298671476&lng=-91.84791508295899&t=1&z=9&l=col30&y=2&tmplt=2&hml=GEOCODABLE" width="700"></iframe>Ana Rivashttp://www.blogger.com/profile/12401525406026470571noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7514005569710941563.post-65798801332336376092015-09-08T05:00:00.000+02:002015-09-28T17:13:59.269+02:00Cierre del proyecto B'eljuj Q'anil<div style="text-align: justify;">
El pasado 31 de Agosto finalizó este proyecto de <a href="http://asfguatemala.blogspot.com.es/2015/07/seguimos-acompanando-beljuj-qanil-en-su.html">"Fortalecimiento Comunitario"</a> de la cooperativa B’eljuj Q’anil, financiado por el <a href="http://www.fondogalego.org/">Fondo Galego</a>.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
El objetivo principal era dotar a esta cooperativa comunitaria de un nivel de autonomía tal que las comunidades participantes sean las <b>protagonistas de su propio proceso de desarrollo</b>. De manera que los miembros de la cooperativa y las estructuras comunitarias se vean capaces de sostener iniciativas de mejora en las comunidades, lideren los procesos de diagnóstico de necesidades y priorización de proyectos, y tengan herramientas para afrontar la planificación y ejecución de estos proyectos de manera efectiva.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Por otro lado, el fortalecimiento de la cooperativa en sus capacidades de gestión, productividad y venta ha querido potenciar la capacidad de esta como herramienta eficaz y sostenible de generación de fondos propios para el desarrollo social, habitacional, educativo y sanitario de las comunidades asociadas.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Para alcanzar estos objetivos se han desarrollado multitud de <b>actividades</b>:</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBDWy6chaHcYVWmFVGYyYDlnm2nGQi9LDBEahoK15fX2XNd9XR-CBxPolWP33Dctxwz3nt0qdr-yUi5m72AiKjY_e5CyMK7cuT3WmkD9Dl0Jl_XLVtRbWFE2oFhXHeW0nGNOpAnc-Enxo/s1600/estas+%25285%2529.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBDWy6chaHcYVWmFVGYyYDlnm2nGQi9LDBEahoK15fX2XNd9XR-CBxPolWP33Dctxwz3nt0qdr-yUi5m72AiKjY_e5CyMK7cuT3WmkD9Dl0Jl_XLVtRbWFE2oFhXHeW0nGNOpAnc-Enxo/s200/estas+%25285%2529.JPG" width="200" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
Los miembros de la cooperativa se han formado en <b>gestión y administración de pequeñas empresas</b>, con el apoyo del personal del INTECAP. Esta formación se ha centrado en dotarles de herramientas que les permitan gestionar su propia empresa de manera cada vez más independiente. Teniendo en cuenta el contexto, la formación y experiencia previa de los participantes, que necesitan plazos flexibles para asimilar los conceptos aprendidos y llevarlos a la práctica, se ha complementado la formación con un acompañamiento técnico a modo de seguimiento semanal que les ha brindado apoyo a la hora de afrontar nuevas tareas y de sistematizar <br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJTnfSjHeRlMGuvVOBsBDndjPeRgwX32VHpF3nFiE9CJJ7CiXXXbPP3bc2U7k_3QN0DqZDI5Fs4jFexeRM-16tjJsxzqc4jhBZcAxM89S4AnZawwsvp54_xNw-Xoh09e1LThnTQ52HyWI/s1600/estas+%25282%2529.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJTnfSjHeRlMGuvVOBsBDndjPeRgwX32VHpF3nFiE9CJJ7CiXXXbPP3bc2U7k_3QN0DqZDI5Fs4jFexeRM-16tjJsxzqc4jhBZcAxM89S4AnZawwsvp54_xNw-Xoh09e1LThnTQ52HyWI/s200/estas+%25282%2529.JPG" width="200" /></a></div>
procesos y procedimientos.</div>
<div style="text-align: justify;">
A lo largo de este proceso formativo y de puesta en práctica se han elaborado el Plan Estratégico 2016-2020 y el <b>Plan de Comercialización</b> 2015. Así mismo, se ha diseñado y creado la <b><a href="http://www.beljujqanil.jimdo.com/" target="_blank">página web</a></b> de la cooperativa.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Simultáneamente, las mujeres de la cooperativa y del Consejo de Autoridades Comunitarias del Sur han asistido a sesiones de trabajo específico para su <b>empoderamiento, mejora de capacidades y aumento de la participación</b>. Además, todas las formaciones y <br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQImehT6QYB-GnHTT7q7BeptgAild9KuLAvKTw8RE6qchkqbydwSttQv-IjfKFcK9UbY8yIiDKHxREdUjHNImX7A-kEOCsJqzsJK9us3zwbidQI05gory-C4XkT23b37g32BvP0EbDolI/s1600/estas+%25283%2529.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQImehT6QYB-GnHTT7q7BeptgAild9KuLAvKTw8RE6qchkqbydwSttQv-IjfKFcK9UbY8yIiDKHxREdUjHNImX7A-kEOCsJqzsJK9us3zwbidQI05gory-C4XkT23b37g32BvP0EbDolI/s200/estas+%25283%2529.JPG" width="200" /></a></div>
acompañamientos técnicos impartidos a lo largo del proyecto han trabajado de manera transversal el papel de las mujeres dentro de la estructura empresarial y los órganos de decisión.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Estos últimos meses, los y las cooperativistas han realizado<b> visitas de intercambio de experiencias </b>con cooperativas comunitarias de la zona, para aprender de sus experiencias y establecer alianzas. Y han participado en eventos comunitarios para exponer sus productos y servicios.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-9gdiq4pfWNmu72_JU8PlgJf1uHw7l928oqVIks8NeYCagVmNWOuDBtpStDJlrz41T72U98nCHTmZ_GGfqGSgeB8o82NFQUmoC5i9WEZEdEB30VXeNJVbT4cdB5iM9xSbrHl2WCT7pEU/s1600/estas+%25281%2529.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-9gdiq4pfWNmu72_JU8PlgJf1uHw7l928oqVIks8NeYCagVmNWOuDBtpStDJlrz41T72U98nCHTmZ_GGfqGSgeB8o82NFQUmoC5i9WEZEdEB30VXeNJVbT4cdB5iM9xSbrHl2WCT7pEU/s200/estas+%25281%2529.JPG" width="200" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
Por otro lado, se han mejorado las instalaciones y equipos de la cooperativa para aumentar la <b>productividad</b>, se ha ampliado la oferta de materiales y se ha realizado seguimiento de la calidad del material producido.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Finalmente, los líderes comunitarios han realizado el <b>diagnóstico</b> de las necesidades de sus comunidades, para a continuación priorizar el proyecto a ejecutar con fondos provenientes de los beneficios de la cooperativa. Este consistirá en la construcción del brocal de un pozo comunitario en Santa Inés. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
En paralelo al avance del proyecto en Guatemala, en Galicia se ha desarrollado una actividad de difusión y sensibilización a través de las <b>jornadas <a href="http://galicia.asfes.org/novas/cooperativasdeguatemalaegaliciainformanmanasobreaeconomiasocialenabegondo">"Coop é activas"</a></b>, en las que se han puesto en común experiencias cooperativas gallegas con la experiencia de B'eljuj Q'anil.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbgZPrfqYsWNZlh7KbsbBV7TWMz16UFqXrtQLlMZSnp370QCSaOUk9P99v8OQ8VHewFsQcRQzsZrRAiBL0Xh_wR-0nXVpcWD3uvVvqC3ch_bJq7Y02lfj6bgR8yUiBCOxrjsSFhu9n8SE/s1600/foro+final+09.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbgZPrfqYsWNZlh7KbsbBV7TWMz16UFqXrtQLlMZSnp370QCSaOUk9P99v8OQ8VHewFsQcRQzsZrRAiBL0Xh_wR-0nXVpcWD3uvVvqC3ch_bJq7Y02lfj6bgR8yUiBCOxrjsSFhu9n8SE/s320/foro+final+09.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
Los miembros de la cooperativa B'eljuj Q'anil están muy satisfechos con los resultados de este proyecto, que les ha apoyado a la hora de mejorar su capacidad de gestión, producción y venta; ha incentivado la participación de todos sus organismos administrativos y de gobierno, así como de las mujeres integrantes, en todos los procesos de toma de decisiones; y les ha permitido asumir el compromiso de ejecutar el proyecto comunitario priorizado por los representantes de las comunidades.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Desde ASF queremos agradecer al financiador, el Fondo Galego, por la confianza depositada, a los miembros de la cooperativa B'eljuj Q'anil por su participación activa en todas las actividades, a los integrantes del Consejo de Autoridades Comunitarias del Sur, al Licenciado Julio García que se ha volcado en cada sesión de trabajo y ha sentido el proyecto como propio, a nuestra contraparte ASIAPRODI, y en especial a Juventina, Cruz y Damián por estar siempre al pie del cañón.</div>
Ana Rivashttp://www.blogger.com/profile/12401525406026470571noreply@blogger.com0Cooperativa Beljuj Qanil, Champerico14.3673178 -91.89160900000001714.359626800000001 -91.90169400000002 14.3750088 -91.881524000000013tag:blogger.com,1999:blog-7514005569710941563.post-35527410703234655602015-08-21T13:00:00.000+02:002015-09-29T21:35:18.252+02:00Diseño participativo en el Rosario<div style="text-align: justify;">
El alumnado y profesorado del INEB de El Rosario ha participado esta última semana en un <b>proceso de diseño participativo</b> dentro del <a href="http://asfguatemala.blogspot.com.es/2015/07/proyecto-noj-sabiduria.html" target="_blank">proyecto N'oj </a>para la mejora de la calidad educativa de la niñez y juventud del municipio de Champerico. El objetivo de este taller ha sido <b>involucrarles en el proyecto </b>que va a transformar las instalaciones, de manera que se integrarán sus aportaciones al diseño básico.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Así que hace unas semanas, el equipo de ASF en terreno inició los preparativos del taller en el que se quiso poner a prueba la metodología Oasis. Esta metodología participativa, ampliamente difundida por el Instituto Elos de Brasil, organiza un plan en 6 etapas explicado en el siguiente video:<br />
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/7CceGUMwE9w/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/7CceGUMwE9w?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Partiendo de esta base, adaptándose a los tiempos cedidos por el centro para la actividad y a los recursos disponibles, se estableció un cronograma de 5 días que agrupara las dos últimas etapas de la oasis en una única sesión.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXRBNG5tesfcphQpRrvePV1XH7iK9wROtYP3nG1qbsD69sV9CtAjdbCJNS1rTsm4eNV4li5_1Mpf-ijokupBgTZjQHbWk3dfJyPecWJHzKDKI5DwU_IcPZerBP-0p-KqW4M6e_X-bMpss/s1600/Calendario.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="172" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXRBNG5tesfcphQpRrvePV1XH7iK9wROtYP3nG1qbsD69sV9CtAjdbCJNS1rTsm4eNV4li5_1Mpf-ijokupBgTZjQHbWk3dfJyPecWJHzKDKI5DwU_IcPZerBP-0p-KqW4M6e_X-bMpss/s400/Calendario.png" width="400" /></a></div>
<span style="text-align: left;">Pero, cosas del directo, el día 10 el equipo tenía que trasladarse desde Quetzaltenango hasta el Instituto temprano por la mañana y una </span><a href="http://www.prensalibre.com/guatemala/retalhuleu/campesinos-bloquean-ruta-en-el-zarco-y-piden-reparacion-de-carretera" style="text-align: left;" target="_blank">manifestación</a><span style="text-align: left;"> en el puente de acceso a Retalhuleu, único </span><a href="https://www.google.es/maps/@14.5897022,-91.3552201,78420m/data=!3m1!1e3" style="text-align: left;" target="_blank">punto de paso</a><span style="text-align: left;"> sobre el río Samalá en kilómetros, les impidió llegar a la primera sesión y modificó el plan inicial: hubo que duplicar la sesión del miércoles 12 para condensar las sesiones de "equipo" y "sueño" en una sola mañana.</span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="text-align: left;"><br /></span>
</div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: justify;">
Se resume a continuación el <b>desarrollo de la actividad:</b></div>
</div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
El <b>martes 11</b>, se presenta brevemente la actividad a los 38 alumnos y alumnas participantes y al profesorado del centro. Esta se plantea como un proceso de investigación de lo que el alumnado quiere para su instituto y de muestra de lo que son capaces de conseguir hacer por ellos mismos si se organizan y emplean las habilidades de cada uno de los integrantes del grupo. Se explica a los chavales que es su responsabilidad llevar a cabo sus deseos. E implicarse en mejorar su espacio de ocio: diseñarlo, crearlo y cuidarlo.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
Una vez establecido este compromiso se arranca con la <b>exploración</b>. El objetivo de este día es que los participantes tengan una visión nueva de su propio espacio y reflexionen sobre el uso que hacen de él. Para ello se propone la realización por equipos de un video, en el que muestren sus actividades y lugares favoritos. Este es el resultado:<br />
<br /></div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/s0xdRYacgCM/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/s0xdRYacgCM?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
Al final de cada jornada, los y las participantes reciben tres tarjetas con tres preguntas que adelanten la reflexión y el trabajo de la siguiente sesión. El <b>miércoles día 12</b>, se inicia la sesión con la exposición y <b>reflexión</b> de las respuestas a estas preguntas:</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: left;">
</div>
<div style="text-align: center;">
¿Qué hago en mi tiempo libre?</div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
¿Cuál es mi lugar favorito del instituto?</div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
¿Qué se me da bien hacer que pueda aportar al equipo?<br />
<br /></div>
</div>
</div>
<div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<span style="text-align: justify;">Se investiga además sobre la distribución de las actividades por </span><b style="text-align: justify;">género</b><span style="text-align: justify;">, y sobre los motivos que les invitan o no a usar las diferentes áreas. En este momento se detectan nuevos </span><b style="text-align: justify;">condicionantes</b><span style="text-align: justify;">: el uso que la comunidad hace de la parcela interfiere con el del centro.</span></div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
</div>
<div>
<span style="text-align: justify;">A continuación, se divide a los participantes en 3 pequeños equipos para que elaboren y compartan sus deseos y </span><b style="text-align: justify;">propuestas</b><span style="text-align: justify;"> para el instituto. Cierra la jornada la puesta en común de estas propuestas:</span><br />
<ol>
</ol>
<div style="text-align: justify;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNa17-Z2lFF55sMbbj_tnGRsVf-DIuih1QqdGN2a2QSKPX8dNUZ_5rE0po-fol01hyLJ_0vJrlng2VcbNNHxnWhvPlwm7vFVloaCimFzOvijWNcLjqKj5dO5kbH_uP44CgURNkfpj4Agw/s1600/dia+2+%25283%2529.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNa17-Z2lFF55sMbbj_tnGRsVf-DIuih1QqdGN2a2QSKPX8dNUZ_5rE0po-fol01hyLJ_0vJrlng2VcbNNHxnWhvPlwm7vFVloaCimFzOvijWNcLjqKj5dO5kbH_uP44CgURNkfpj4Agw/s320/dia+2+%25283%2529.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Trabajando sus maquetas</td></tr>
</tbody></table>
1. El alumnado del centro desea tener servicios básicos como la electricidad o los sanitarios de los que actualmente carecen. Ahora se alquila la electricidad a un vecino, las alumnas acuden al sanitario de casa de una de ellas que vive al otro lado de la calle y los alumnos deben desplazarse hasta el centro comunitario.</div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
2. También desean que se cierre la parcela del instituto, puesto que las puertas ya han sido forzadas en varias ocasiones, y los animales que se meten en el terreno deterioran las mejoras del ajardinamiento que ellos hacen.</div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
3. Prácticamente todos los alumnos querrían tener espacios a la sombra en los que poder sentarse a comer. Los que hay hoy día, se encuentran fuera de su parcela, en el parque anexo.<br />
<br /></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
4. El aula de computación, el salón y la biblioteca, ya contemplados en el proyecto inicial forman parte de las principales demandas de los participantes.</div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
5. Algunos de ellos querrían que hubiera una pila de agua, más aulas, cocina y comedor, un espacio para la dirección del centro, bodega (todo el material se almacena en las aulas) o una guardería.</div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: right;">
</div>
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
Se abre la sesión del <b>jueves día 13</b> con la <b>proyección del video</b> realizado el día 11. A todos los participantes les hace mucha ilusión verlo y se hace un nuevo pase.<br />
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Después, y visto lo bien que funcionó la dinámica del trabajo en equipos autónomos el día anterior, se pide a cada grupo que traslade su <b>propuesta de espacio de ocio a escala 1:1</b>, situándola en la parcela con cordeles y otros elementos (replanteando) y definiendo y concretando el diseño.<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgv-VHvZ2fvzgoauLUZJWWMGQ_X1FSUfATGrM5xW-pZGf_l4X31ak_dwdtpLn_vOnBzngVZ50YMWbZzGlAGas_OrLb45eXBTojLdfv-j8cV0YH8ykjoPXnjwPjpxtYH9rlPsO9-7lGmIO4/s1600/dia+3+%25284%2529.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgv-VHvZ2fvzgoauLUZJWWMGQ_X1FSUfATGrM5xW-pZGf_l4X31ak_dwdtpLn_vOnBzngVZ50YMWbZzGlAGas_OrLb45eXBTojLdfv-j8cV0YH8ykjoPXnjwPjpxtYH9rlPsO9-7lGmIO4/s320/dia+3+%25284%2529.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Detallando la propuesta</td></tr>
</tbody></table>
Un equipo plantea su zona de ocio en el extremo este de la parcela, bajo la línea de mangos que limita con la calle. Allí diseñan un área de esparcimiento con mesas alineadas entre los árboles y papeleras.<br />
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="text-align: justify;">Otro propone su zona de ocio al sureste de la parcela, lindando con el parque existente. Organizan su diseño alrededor de un pequeño jardín circular, con mesas y papeleras, un pequeño parque de juegos propio y una tiendita.</span></div>
<span style="text-align: justify;">
</span><span style="text-align: justify;"></span>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="text-align: justify;">El tercer equipo dispone una banca y una mesa a la sombra, en el extremo oeste de la parcela, junto al pozo de agua. Y diseñan una pila que bebe de este, cuyo drenaje riega un pequeño jardín.</span><br />
<span style="text-align: justify;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
En paralelo a esta frenética actividad, se trabajan tres paneles para exponer las <b>reflexiones</b> de las preguntas lanzadas el día anterior:<br />
<div style="text-align: center;">
¿Cómo podemos conseguir nuestro sueño?</div>
<div style="text-align: start;">
<div style="text-align: center;">
<span style="text-align: justify;">¿Qué puedo aportar yo?</span></div>
</div>
<div style="text-align: start;">
<div style="text-align: center;">
<span style="text-align: justify;">¿Con quien establecer alianzas?</span></div>
</div>
<div style="text-align: start;">
<span style="text-align: justify;"></span></div>
<ul style="text-align: start;"></ul>
<div style="text-align: start;">
<div style="text-align: justify;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVyvuR8lh3GYEEMf35ERnaM106Dmpx1aHWfwV332zilAJ7dkHQh6oieqB7vPETPIg5Lktsa9dbKPKXwCzRgqlSEfvlrWyGhRFprvnuGb_-pPUtjYbgKQWCSPNr_0_jDilNHeA1kiiUx5g/s1600/dia+3+%25281%2529.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVyvuR8lh3GYEEMf35ERnaM106Dmpx1aHWfwV332zilAJ7dkHQh6oieqB7vPETPIg5Lktsa9dbKPKXwCzRgqlSEfvlrWyGhRFprvnuGb_-pPUtjYbgKQWCSPNr_0_jDilNHeA1kiiUx5g/s320/dia+3+%25281%2529.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Conociendo las reflexiones de los compañeros</td></tr>
</tbody></table>
Estas preguntas avanzan el trabajo de <b>concretización</b> de la acción a desarrollar el último día del taller: diseño, materiales y habilidades necesarias... A lo largo de la mañana se guía a cada grupo en la decisión de qué acción concreta llevar a cabo al día siguiente y se les asiste en la planificación de la logística: obtener los materiales, la herramienta, la ayuda necesaria...</div>
</div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
Finalmente, <b>el viernes 14</b> se lanzan a la <b>acción</b>:</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
El primero de los grupos toma la decisión de limpiar la parcela y construir un contenedor para residuos hecho de bambú.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUrdn6iPO62_YQVvukrcSpUIYXD7hWGlxaFg_2V63Hz5obnoAd6oHkF5hs71tACFTFOt9-NdQVYgAGeFeBfwRQgq1UY1hkRNiw716AZlajpgtVxf42TEaN5FAwFZr53wlkwAZnYVDA7sE/s1600/dia+4+%25283%2529.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em;"><img border="0" height="236" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUrdn6iPO62_YQVvukrcSpUIYXD7hWGlxaFg_2V63Hz5obnoAd6oHkF5hs71tACFTFOt9-NdQVYgAGeFeBfwRQgq1UY1hkRNiw716AZlajpgtVxf42TEaN5FAwFZr53wlkwAZnYVDA7sE/s320/dia+4+%25283%2529.JPG" width="320" /></a></div>
El segundo se centra en la construcción del jardín.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiaSlXYDxKpstq9tZnM0U3cnsZoKk37pI5CwExX4tOeLvFbhDp7Mzd4ktgZZlmM4INnjb47QGacwe3-5WYbg_DGxjeszip0WhSQ-8vCzxbLNZtHeOr8-spDtkDnObIeDzpSw5rg7GZgpMc/s1600/dia+4+%25285%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="211" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiaSlXYDxKpstq9tZnM0U3cnsZoKk37pI5CwExX4tOeLvFbhDp7Mzd4ktgZZlmM4INnjb47QGacwe3-5WYbg_DGxjeszip0WhSQ-8vCzxbLNZtHeOr8-spDtkDnObIeDzpSw5rg7GZgpMc/s320/dia+4+%25285%2529.JPG" width="320" /></a></div>
Y el tercero inicia la construcción de la banca y la mesa junto al pozo. Para esta labor, uno de los alumnos solicita ayuda a su padre, albañil, que se involucra de buena gana y resulta ser un gran fichaje.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrTmYp0GGJyk8z6qfoDSuixmh_itDuyDrIWQuyvVfeemGCaomVhjOnm97xVvk6xFc6m-kDDh-isL2p4b9a0VLpnmxxww2IHgyfHLIY4SonIs3N1Z4x_8b-zy_FOsct2_G5Xc4Q9Q_EajA/s1600/dia+4+%25281%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="211" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrTmYp0GGJyk8z6qfoDSuixmh_itDuyDrIWQuyvVfeemGCaomVhjOnm97xVvk6xFc6m-kDDh-isL2p4b9a0VLpnmxxww2IHgyfHLIY4SonIs3N1Z4x_8b-zy_FOsct2_G5Xc4Q9Q_EajA/s320/dia+4+%25281%2529.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
A lo largo de esta intensísima jornada de trabajo, cada participante colabora con el o los proyectos que más le interesa con total libertad. Se organizan y trabajan de manera autónoma... incluso van surgiendo nuevas acciones como el pintado de piedras para decorar el jardín. Todos trabajan codo con codo, se esfuerzan mucho, pero sobre todo disfrutan la experiencia de desarrollar y ejecutar un proyecto propio.<br />
<div style="text-align: start;">
<br />
Se cierra el taller con una <b>celebración</b>, en la que se exponen fotografías de todo el proceso.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSH_9qNDmybEqaVil2LJAUAJVa2UBf9JGwh-i71BbRaaTuQxbvRuvirLUamdeSm5lC6E5X3t77PLZ3wH1pmqMBf8ou6XXnYgdVBMa6Uilw0SIXdOyKn-XbZJ381ob1Eew7GkBbqV5zgxQ/s1600/dia+4+celebracion.JPG" imageanchor="1"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSH_9qNDmybEqaVil2LJAUAJVa2UBf9JGwh-i71BbRaaTuQxbvRuvirLUamdeSm5lC6E5X3t77PLZ3wH1pmqMBf8ou6XXnYgdVBMa6Uilw0SIXdOyKn-XbZJ381ob1Eew7GkBbqV5zgxQ/s400/dia+4+celebracion.JPG" width="400" /></a></div>
Desde luego, puede decirse que la actividad ha sido todo un éxito. La participación y motivación de todos los participantes ha sido muy alta, y esto ha redundado en unos muy buenos resultados, más teniendo en cuenta el corto periodo de tiempo en que se ha desarrollado todo el proceso. Pese a la timidez inicial, los alumnos y las alumnas han resultado ser muy participativos, activos y trabajadores. El profesorado nos ha apoyado en todo momento, concediéndonos horas extra para poder involucrar a todos los alumnos del centro, animando la participación de los niños y participando ellos mismos en todas las actividades. Algunos miembros de la comunidad se han involucrado y han apoyado las acciones llevadas a cabo por los chavales.<br />
<br /></div>
</div>
</div>
</div>
<div>
<div class="" style="clear: both; text-align: justify;">
Por otra parte, las aportaciones del proceso al proyecto han sido bárbaras, puesto que ha permitido conocer de primera mano el día a día del instituto, las necesidades y las preferencias de los usuarios, así como los condicionantes externos que podrían influir en el desarrollo de las obras.</div>
<div class="" style="clear: both; text-align: justify;">
El siguiente paso: sistematizar toda esta información para futuras consultas y realizar el proyecto básico.<br />
<br /></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: justify;">
El equipo de ASF en terreno quiere <b>agradecer el apoyo y la participación</b> a todos y cada uno de los alumnos y alumnas, al papá de José Fernando, a Neftalí como miembro del COCODE de El Rosario que se integró improvisada y voluntariamente en el equipo de fundido de la banca, a todo el cuerpo docente del centro, y a Juventina y Cruz de ASIAPRODI.</div>
</div>
</div>
ASFEShttp://www.blogger.com/profile/00983189712852991509noreply@blogger.com1Parcelamiento El Rosario, Guatemala14.3218599 -91.84829409999997614.3064749 -91.868464099999969 14.3372449 -91.828124099999982tag:blogger.com,1999:blog-7514005569710941563.post-63259522150203641002015-08-06T03:00:00.000+02:002015-08-25T18:07:14.976+02:00ASF 2015 presenta... sus proyectos en Champerico!<div style="text-align: justify;">
El pasado martes 4 de agosto presentamos ante las comunidades, sus líderes, y los representantes de la municipalidad los dos nuevos proyectos que se realizarán entre 2015 y 2016 en la región de Champerico, Retalhuleu.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUQjZu4xf9_dCYkExxePJlJxX2ho4lTPoEas9LxQfAiY1uVuU7x3HWKbCarOyPUiFd0hPIZOL42PrJ2c6MpVTkgR4W5DVnkN5ygP7Jyneizm7l8MwS7MMAGYQFfGGu36-HxgVmzeQWbmY/s320/DSCF7463.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="320" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Lara Medín, de ASF, durante la presentación </td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNjOfehCoPjh1zBBrJCEMGN_dI5Mn3_bXHZj32E1UY2UAmkBOei9HF4EAvPIBWJ0qStlTeRBFUKjH3VKjtFgUCVDRgbeykwsh25Z-LX7hu_KJVEu08WBsqb9oTNwWGriIT1f_fX2p2hIw/s1600/_MG_7594.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNjOfehCoPjh1zBBrJCEMGN_dI5Mn3_bXHZj32E1UY2UAmkBOei9HF4EAvPIBWJ0qStlTeRBFUKjH3VKjtFgUCVDRgbeykwsh25Z-LX7hu_KJVEu08WBsqb9oTNwWGriIT1f_fX2p2hIw/s320/_MG_7594.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Epifania Vicente, del Consejo de Autoridades, durante la presentación</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div style="text-align: justify;">
Estos proyectos son:</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div>
<ul>
<li style="text-align: justify;">la ampliación del<a href="http://asfguatemala.blogspot.com/2015/07/proyecto-noj-sabiduria.html"> Instituto Nacional de Educación Básica (INEB) del Parcelamiento El Rosario</a> </li>
<li style="text-align: justify;">y el proyecto Ban Chuinklal 2, gracias al cual continuaremos con la construcción de 34 nuevas viviendas, dando continuidad a los proyectos llevados a cabo desde el 2008 (<a href="http://asfguatemala.blogspot.com/search/label/Oxlajuj%20Tz%C2%B4ikin">Oxlajuj Tz´ikin </a>y <a href="http://asfguatemala.blogspot.com/search/label/Ban%20Chuinklal">Ban Chuinklal</a>). </li>
</ul>
<div style="text-align: justify;">
Tras la bienvenida a todos los asistentes, se expusieron los proyectos, haciendo hincapié en los compromisos que adquieren con ellos la comunidad en general, y los beneficiarios directos en particular.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
A continuación, cada una de las asociaciones implicadas explicó su papel dentro del proceso: ASF y ASIAPRODI en ambos proyectos, la FODHAP en el proyecto de viviendas, y <a href="http://www.proyde.org/">PROYDE</a> Y <a href="http://www.prodessa.net/">PRODESSA</a> en el instituto, con el apoyo del Consejo de Autoridades Comunitarias del Sur.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEja22JCCexTH03QvdtPNTJbz2c_IPldv_wW06uXuxVYYPtVtSSicbOtDsN7gZ4tNLGxuqeq31QdMU5xFp7bW1uaEpfrh4aehE7nzYsfGBP24euI-QIJDt3ozfTJVAqmPJJ07wQyegBmwCk/s320/_MG_7514.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="320" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Adrián Ferreiro, de ASF, durante la presentación</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWRYbGTOGhyphenhyphenDxy8FV3zCeMOec_1vM__8J77WgimVcmPnjdr_CJgRerDGGDxUhmpnikw8OaZQafcZw04JfKXSsvwVCUp7WvRkvX9P3uBuvWubiyEiJw23vPphAdqz7JDry6DdsfcKU0vuo/s1600/DSCF7411.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWRYbGTOGhyphenhyphenDxy8FV3zCeMOec_1vM__8J77WgimVcmPnjdr_CJgRerDGGDxUhmpnikw8OaZQafcZw04JfKXSsvwVCUp7WvRkvX9P3uBuvWubiyEiJw23vPphAdqz7JDry6DdsfcKU0vuo/s320/DSCF7411.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Ángel Berna, de la FODHAP, durante la presentación </td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
Centrándonos en el <b>proyecto BAN CHUINKLAL 2</b>, se plantean cuatro líneas de intervención a lo largo de 21 meses de ejecución.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Por un lado,el trabajo de <b>la FODHAP</b> se centrará en dos cuestiones: </div>
<ul>
<li style="text-align: justify;">Fortalecimiento institucional y comunitario, con capacitaciones sobre la nueva ley de vivienda de Guatemala así como diferentes mecanismos de producción social del hábitat. Se trata de fortalecer las capacidades locales para la resolución autónoma de los problemas de vivienda y hábitat en la región. Se realizarán talleres formativos, capacitaciones y asesorías que den continuidad a todo el proceso de fortalecimiento en el derecho al hábitat y la ciudad. </li>
<li style="text-align: justify;">Capacitaciones sobre hábitos higiénicos saludables en el entorno domiciliario y ordenamiento de la parcela a 120 familias, promoviendo prácticas sencillas de limpieza, manejo de los residuos, agua y alimentos que reduzcan los riesgos de contraer las principales enfermedades que afectan la estas poblaciones. Y sentando las bases de un ambiente familiar idóneo que prevenga la desigualdad de género. </li>
</ul>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPspSZPR-lO7CerFGrpjt4guN3Ho_l_yhHRrtDgDwFC8fhAlNF2flyLsHgOmGLtWqyl8ChLCwSjumgrz-pI3quHg702U1JBUkpJ44R4ysEcydYcgbVplPftcColw6YZznI_X_bMGRnHsU/s1600/taller+viv+saludable1.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPspSZPR-lO7CerFGrpjt4guN3Ho_l_yhHRrtDgDwFC8fhAlNF2flyLsHgOmGLtWqyl8ChLCwSjumgrz-pI3quHg702U1JBUkpJ44R4ysEcydYcgbVplPftcColw6YZznI_X_bMGRnHsU/s320/taller+viv+saludable1.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Taller sobre vivienda saludable impartido en 2014</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
Por otro lado,<b> nuestra intervención </b>se centrará en el avance de las condiciones de acceso a un hábitat saludable de 34 familias en condiciones de alta vulnerabilidad mediante la construcción de viviendas. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Para dar continuidad a la lógica de las intervenciones de ASF se trata de generar dinámicas en torno a la construcción para el<b> fomento del desarrollo local</b>. En este sentido se fortalecen las estructuras locales, se contrata albañiles y trabajadores de las comunidades y se involucra las propias familias en el trabajo además de emplear materiales de la <b>cooperativa <a href="http://beljujqanil.jimdo.com/">B’eljuj Q’anil</a>.</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: justify;">
Se entiende el <b>acceso a una vivienda digna</b> como elemento clave en la disminución de riesgos y de la vulnerabilidad de las personas y como soporte transversal en materia de salud, educación y género, con<b> atención a grupos vulnerables</b>, como la infancia, las mujeres y niñas y las personas con discapacidad; en el avance de los hábitos higiénicos colectivos y domiciliares; y en la promoción del acceso de las mujeres a la tenencia de la vivienda y al uso y gestión de la agua.</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjWISVVWcgPeHetE2A1tKrbkdK6Vv-dmDmJRNgUYSjspE_FH1eLZXGrrI-b6lHNzMf8bSkFpEUVkuOdowNV8ehVkUZCcEFow_tWcV6aRnpRpuPturkBymmtuP_ZAy6Swv4y1qmu9jiyx8/s1600/antes+exterior.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="211" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjWISVVWcgPeHetE2A1tKrbkdK6Vv-dmDmJRNgUYSjspE_FH1eLZXGrrI-b6lHNzMf8bSkFpEUVkuOdowNV8ehVkUZCcEFow_tWcV6aRnpRpuPturkBymmtuP_ZAy6Swv4y1qmu9jiyx8/s320/antes+exterior.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Familia beneficiaria en 2014</td></tr>
</tbody></table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAFAAh5hi0m92TcYE8EYGGTkyx11siPYN-NlJ2PmtuJRFsg6m0xEUaakbGVwEYc3viZHWOP7DfPz6jstgpI3LAodBQr9odQzl9WhhtPDfRJDCeaD1TYtEKbCt-VGhNOyZ8ClvYwBwnvKA/s1600/DSCN1327.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="211" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAFAAh5hi0m92TcYE8EYGGTkyx11siPYN-NlJ2PmtuJRFsg6m0xEUaakbGVwEYc3viZHWOP7DfPz6jstgpI3LAodBQr9odQzl9WhhtPDfRJDCeaD1TYtEKbCt-VGhNOyZ8ClvYwBwnvKA/s320/DSCN1327.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Vivienda construida en 2014</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
Esta es una necesidad prioritaria en Guatemala, donde el déficit de vivienda es muy elevado, próximo al 40.5%, aunque se estima que es mucho más pronunciado en cuanto a calidad (61%) que la cantidad (39%). El porcentaje de viviendas desprovistas de servicios básicos es muy alto: un 24% de los hogares no cuenta con acopio de agua por tuberia, el 18% no posee alumbrado eléctrico y el 60% no cuenta con sistema de eliminación de fecales. Cabe destacar que estas carencias son más pronunciadas en áreas rurales y entre la población indígena.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Finalmente explicar que la integración del <b>enfoque medioambiental</b> los proyectos se fundamenta principalmente en la utilización de tecnologías apropiadas. Arquitectos Sin Fronteras basa todas sus intervenciones en este concepto que abarca aquellas tecnologías que mejor se adapten a las realidades locales y aprovechan los recursos naturales locales disponibles, asegurando su conservación, el mantenimiento de los equilibrios ecológicos y consideran el contexto cultural y socioeconómico de las fuerzas productivas.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiK_VXta9KSSfVWFCYtcegztH4luVWewBpthcnlNR22jEcFuvVP6-jjG9wUewQpzsaYkk3CAy-jZ5eSK6sPctiT899zioe1wInUp3Lyn8-kxd_dBXDKg1Io7kmdMcLfnnPAaXA3qDtX1-Y/s1600/maqueta2.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiK_VXta9KSSfVWFCYtcegztH4luVWewBpthcnlNR22jEcFuvVP6-jjG9wUewQpzsaYkk3CAy-jZ5eSK6sPctiT899zioe1wInUp3Lyn8-kxd_dBXDKg1Io7kmdMcLfnnPAaXA3qDtX1-Y/s320/maqueta2.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Presentación del modelo a familias beneficiarias en 2014</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
Ahora que el proyecto ha sido presentado, <b>durante este mes</b> el Consejo de Autoridades será el encargado de priorizar las cuatro comunidades en las que se trabajará, y las 34 familias beneficiarias. Se priorizarán aquellas familias formadas por madres solteras o viudas con hijos a su cargo, familias numerosas con más de 5 hijos menores de 12 años, familias con algún miembro con enfermedad crónica o discapacidad, o ancianos/as.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Mientras tanto desde ASF ultimamos el diseño y presupuesto. Os mantendremos al tanto de los avances.</div>
</div>
ASFEShttp://www.blogger.com/profile/00983189712852991509noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-7514005569710941563.post-3107592825872462862015-07-16T12:00:00.000+02:002015-07-16T12:00:01.283+02:00Proyecto N'oj (Sabiduría)<div style="text-align: justify;">
En breve arrancará este nuevo proyecto, cuyo objetivo es la mejora de la calidad educativa de la niñez y la juventud del Municipio de Champerico, a partir de la ampliación de las instalaciones de las que disponen actualmente en el <b>Instituto Nacional de Educación Básica (INEB) del Parcelamiento El Rosario.</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://www.ecosia.org/maps?q=parcelamiento+el+rosario%2C+guatemala" target="_blank"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXs2xk_Fo4VSeKvtqrilu59uXnyC6bzUOJULMA7YSSPD49usLM3lGoLWe9r2zwgJxHOwhyyYBDuiYZs6XrrwAHs6hc7HyeeRKg5mOJYiUDIVM6moJvHYAOtwUrs-rF4GTfJhV2zDtSkZo/s320/el+rosario.jpg" width="320" /></a> <a href="https://www.google.com/maps/place/Parcelamiento+El+Rosario,+Guatemala/@14.323985,-91.847363,377m/data=!3m1!1e3!4m2!3m1!1s0x858e557450d005bf:0xb27c25f974d4b059?hl=es-ES" target="_blank"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqkNESqwccYxf7bH-uCmHdLwjhCs5vh8lmzvQVrJcAU7ej0vGukbG8HBjBW7PtBhg48XNy2qqXg2LkgQ3e5p-FBe4un3B9eBFVNKxFBnrbExs9KUXDU4afGZhk_kuTe9ANpLlewKx7M10/s320/predio+del+INEB.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
El instituto existente en la comunidad presenta ciertas carencias en sus instalaciones que influyen de manera directa en los resultados educativos del centro. Gracias a este proyecto el estudiantado y el profesorado dispondrán de espacios adecuados en los que desempeñar su labor de la mejor manera posible.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Trabajaremos conjuntamente con ASIAPRODI (nuestra contraparte local), <a href="http://www.prodessa.net/">PRODESSA</a> y <a href="http://www.proyde.org/">PROYDE</a>, como parte de una propuesta educativa integral, nacida ya durante la colaboración de estas organizaciones en el seno del <a href="http://asfguatemala.blogspot.com/search/label/Oxlajuj%20Tz%C2%B4ikin">Programa Integral Oxlajuj Tzikin</a>, 2008-2012. Juntos construímos el <a href="http://asfguatemala.blogspot.com/2013/03/el-instituto-de-nueva-cajola.html">INEB de Nueva Cajolá</a>, Champerico, también con la financiación de la Xunta de Galicia, dentro del proyecto Oxlajuj Baqtun.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Esta propuesta nace del <b>análisis</b> conjunto de la <b>situación educativa en la zona</b>: por un lado, a nivel general Guatemala es uno de los países que menos invierte en educación, (un 2,4% frente al 4,4% del promedio en América latina). El nivel de escolaridad es sumamente bajo, (promedio de 2.3 años, menor en los departamentos mayoritariamente indígenas 1.3 años). Las oportunidades de acceso y permanencia en el sistema educativo no se hallan al alcance de la mayoría de la población guatemalteca.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTc53gvVS0sR7G01LXhkvkwDWUkcHwQQRFgYqTObHVMjGTBLxjgS-RPAqNZin-on17dHcz_hasVlVMRKdBf6asH2DmqtB4Z7NM82NHmeBGh_0vlYl0B98NzcolXyIabvx-9mxHq0XwC6c/s1600/edificios+existentes.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTc53gvVS0sR7G01LXhkvkwDWUkcHwQQRFgYqTObHVMjGTBLxjgS-RPAqNZin-on17dHcz_hasVlVMRKdBf6asH2DmqtB4Z7NM82NHmeBGh_0vlYl0B98NzcolXyIabvx-9mxHq0XwC6c/s400/edificios+existentes.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Aulas actuales</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
Por otro lado, tras una primera identificación de las <b>infraestructuras existentes</b>, se detectaron los siguientes problemas:</div>
<ul>
<li style="text-align: justify;">Las instalaciones actuales del INEB se limitan la tres aulas, sin letrinas, ni biblioteca o sala de computación por lo que no hay espacios para materias específicas o para realizar cursos formativos.</li>
<li style="text-align: justify;">Las deficiencias arquitectónicas de los espacios existentes complican el desarrollo de las actividades educativas: las aulas de segundo y tercero de básico están expuestas al fuerte ruido de la lluvia y del viento al tener cubierta de lámina metálica. Tampoco están recubiertas las paredes ni el piso de estas aulas.</li>
<li style="text-align: justify;">La infraestructura educativa en el municipio es precaria, especialmente en mobiliario y equipamiento. Las aulas no cuentan con los materiales didácticos mínimos, y el mobiliario no responde a las necesidades de organización de los cursos.</li>
</ul>
<div style="text-align: justify;">
Estos problemas dificultan el aprovechamiento y el aprendizaje del estudiantado.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Para darles solución, PROYDE se ocupará del <b>refuerzo educativo de alumnos/as y profesores/as</b> con pertinencia cultural y perspectiva de género con el objetivo de que el proyecto ayude a instaurar una dinámica educativa:</div>
<ul>
<li style="text-align: justify;">propicia para el aprendizaje.</li>
<li style="text-align: justify;">que permita que el estudiantado desarrolle sus habilidades de lectura, pensamiento lógico y crítico para el desarrollo personal y comunitario.</li>
<li style="text-align: justify;">que fomente un modelo educativo propio que considere las características y necesidades de la región.</li>
</ul>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
La labor de ASF será la <b>ampliación de las instalaciones</b> a través de la construcción de dos nuevas aulas, una biblioteca, una sala de computación, una salón de actividades educativas de usos múltiples, unos servicios sanitarios y el avance del espacio de ocio.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBXZs7XDOhwn6AP9shxnv7Th4dzd7tRa4lonAQ6fI1YuNlPDc4oo3dp-qt2tkBxwxVPtyCfdSrzCXCOTBRu_eMd8EsOy8WF3qguM6WD0aMswq6DEqvq0LS8x70TWIQIqb3J9vnWPdfKu4/s1600/zona+nuevas+construcciones.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="168" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBXZs7XDOhwn6AP9shxnv7Th4dzd7tRa4lonAQ6fI1YuNlPDc4oo3dp-qt2tkBxwxVPtyCfdSrzCXCOTBRu_eMd8EsOy8WF3qguM6WD0aMswq6DEqvq0LS8x70TWIQIqb3J9vnWPdfKu4/s640/zona+nuevas+construcciones.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Área de intervención</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div style="text-align: justify;">
Para el diseño y ejecución de este último, se llevará a cabo un proceso participativo con el alumnado. De este modo, se podrán recoger las opiniones y punto de vista de los alumnos y alumnas, favoreciendo un proceso en el que todos se sientan partícipes, y se llegue a acuerdos de diseño colectivo. Con este proceso se trabajan también las capacidades de gestión y la autonomía del alumnado, y transversalmente la cuestión de género implícita en el modo de vivir estos espacios de juego.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgD1SdE_MpqTeVisowkH6bFKA3OAL5WGWfQaGb15wB3eNCqN7M9nUnYB8G-QecqgmVk5oCJJYVWql6xVFUxgTJDtj39Uixr8ITJ6GFUZZUXxRJqyo8vYuJg4RMdy5H9xHyM6F3duSb3Tpc/s1600/parque+de+juegos.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="169" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgD1SdE_MpqTeVisowkH6bFKA3OAL5WGWfQaGb15wB3eNCqN7M9nUnYB8G-QecqgmVk5oCJJYVWql6xVFUxgTJDtj39Uixr8ITJ6GFUZZUXxRJqyo8vYuJg4RMdy5H9xHyM6F3duSb3Tpc/s640/parque+de+juegos.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Zona de ocio existente</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
Con la ejecución de este proyecto se sentarán las bases para que los habitantes de la comunidad y el municipio puedan disfrutar de una educación de calidad e integradora, para el ejercicio de la ciudadanía libre e igualitaria y la generación de un pensamiento crítico en la juventud.</div>
ASFEShttp://www.blogger.com/profile/00983189712852991509noreply@blogger.com1Parcelamiento El Rosario, Guatemala14.3218599 -91.84829409999997614.3064749 -91.868464099999969 14.3372449 -91.828124099999982tag:blogger.com,1999:blog-7514005569710941563.post-75513743123510212592015-07-07T13:00:00.000+02:002015-07-08T22:34:17.046+02:00Arrancamos la mejora de dos centros de salud en Quetzaltenango<br />
<div style="text-align: justify;">
En octubre de 2014 se inició la identificación de necesidades de mejora de dos centros sanitarios en San Juan Ostuncalco y San Martín Sacatepequez, departamento de Quetzaltenango, en el marco del convenio entre <a href="http://www.aecid.es/es/">AECID</a> y <a href="http://www.farmaceuticosmundi.org/">Farmamundi</a>. Este incluye la participación de <a href="http://galicia.asfes.org/">ASF</a> y <a href="http://www.mugarikgabe.org/">Mugarik Gabe</a>, y su objetivo general se centra en reducir la desnutrición infantil.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="http://galicia.asfes.org/">ASF</a> aporta sus conocimientos técnicos para llevar a cabo una intervención que mejore estas infraestructuras sanitarias...</div>
<ul>
<li><span style="text-align: justify;">el Centro de Salud de San Juan Ostuncalco</span></li>
</ul>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://www.google.es/maps/place/San+Juan+Ostuncalco,+Guatemala/@14.8713633,-91.6224112,169m/data=!3m1!1e3!4m2!3m1!1s0x858e9a46b754d68f:0xf5126bd2a054c151" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;" target="_blank"><img border="0" height="209" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfn7YFwII09gY3COFGehFK2Poz7dmNr-1vBQioZTeWwlxYZOEnymyJW4aBzy-1UaMvdA_KKWGXbpEGXYWjoLr3ryvcqHIremIBkUU-ms46Zb0Gw3Km6K5fx9PvgewBvHDJ7PpJbpr2pVQ/s320/San+Juan+mapa.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Plano de situación</td></tr>
</tbody></table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgr_AKitWj8mYV9z9q5CCrHaWGeq1BzhJaM9AG6ETbBHwN8hfV9Gfnjp6raV6Hd5oZmlY9G-8ERxiexn2xk8eL_5pPh0waSXj6A83u4KvLDEAsAF1VGQJUvm4y9AScu1C_5iXt15qR28w0/s1600/San+Juan+entrada.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="209" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgr_AKitWj8mYV9z9q5CCrHaWGeq1BzhJaM9AG6ETbBHwN8hfV9Gfnjp6raV6Hd5oZmlY9G-8ERxiexn2xk8eL_5pPh0waSXj6A83u4KvLDEAsAF1VGQJUvm4y9AScu1C_5iXt15qR28w0/s320/San+Juan+entrada.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Acceso</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<ul>
<li style="text-align: justify;">y el Centro de Atención Permanente de San Martín Sacatepéquez</li>
</ul>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZGSHSm2Oph1sAI0GSa97_iKvinyTt_fAbKPv_x5DhyrOfNWViUj7UdkBNeN7cqY-ub0aaBOLh9BESUDrSuTUN02dxd8MYIdhpxqhMbaQRRSX8IW9zlfGs0oHwuiE4OCkX29MUNYn6zyc/s1600/San+Mart%25C3%25ADn+mapa.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"></a><br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBM3_2cXwsRDx3pB0TGWNJx-xot7AXF1yqo1qMnZMBMkuFPrJBZtRXzu3BBeYzljdmWMxqeSitkan31PLeiFGqwa_jg0MeSQIs_Mv2uDFetvcXGLDS7zxbe-2Izj4J-Hb_aaZn2p_jxdw/s1600/San+Mart%25C3%25ADn+acceso.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="211" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBM3_2cXwsRDx3pB0TGWNJx-xot7AXF1yqo1qMnZMBMkuFPrJBZtRXzu3BBeYzljdmWMxqeSitkan31PLeiFGqwa_jg0MeSQIs_Mv2uDFetvcXGLDS7zxbe-2Izj4J-Hb_aaZn2p_jxdw/s320/San+Mart%25C3%25ADn+acceso.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Acceso</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://www.google.es/maps/place/San+Mart%C3%ADn+Sacatep%C3%A9quez,+Guatemala/@14.824168,-91.6420287,316m/data=!3m1!1e3!4m2!3m1!1s0x858e9043f65e4363:0x9aaebb2208fcd8ca" target="_blank"><img border="0" height="209" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqwIU_RnzNnT2BiHp4m7rgo5Kt_gNFXbTXiM-utqKyJJ6CdZMEVSvPiz_5o3NtyHgTG-ShGsufVqblGOWbqBYLmQ52TucXEuzLn884Yhv0h54olD2yFLxmjQ5ri7frcXRyZT4P8eMM9yE/s320/San+Mart%25C3%25ADn+mapa.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><a href="https://www.google.es/maps/place/San+Mart%C3%ADn+Sacatep%C3%A9quez,+Guatemala/@14.824168,-91.6420287,316m/data=!3m1!1e3!4m2!3m1!1s0x858e9043f65e4363:0x9aaebb2208fcd8ca" target="_blank">Plano de situación</a></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: start;">
<span style="text-align: justify;">...en base a los requerimientos de </span><a href="http://www.farmaceuticosmundi.org/" style="text-align: justify;">Farmamundi</a><span style="text-align: justify;">, los objetivos del Programa y las necesidades reseñadas tanto por los miembros de los servicios de salud como por el propio equipo de </span><a href="http://galicia.asfes.org/" style="text-align: justify;">Arquitectura Sin Fronteras.</a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Actualmente se está modificando el anteproyecto para adaptarlo a los requerimientos urbanísticos, municipales y funcionales del centro. Estas modificaciones son habituales y necesarias en las construcciones de cierta entidad, en función de los planos definitivos del catastro, el tipo de terreno, los precios de los materiales en el momento de la compra u otros condicionantes de uso; sin embargo lo que sí se mantendrá en el proyecto definitivo son los espacios o estancias establecidas en los planos y el presupuesto incluido.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
De manera breve, anticipamos que en San Juan Ostuncalco, se construirá una ampliación en la parte trasera de la parcela del centro, que acoja una nueva y más amplia consulta nutricional, un espacio de atención prenatal y una sala para la formación e intercambio con comadronas.<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjw9CQJFRMMHMsaLG0hRW4X6FgyOtXPIp8ZCC5Tc9DjjJh-B7TkJ72KdyuxYAAbog4sgTtyNEGSrbQzFKkcCJ28zWk0aLIZMFSXb4tjVuWRfXIO2e7dSesgxQnu4cUp_z1SGEHtnuiOI68/s1600/San+Juan+parcela.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="196" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjw9CQJFRMMHMsaLG0hRW4X6FgyOtXPIp8ZCC5Tc9DjjJh-B7TkJ72KdyuxYAAbog4sgTtyNEGSrbQzFKkcCJ28zWk0aLIZMFSXb4tjVuWRfXIO2e7dSesgxQnu4cUp_z1SGEHtnuiOI68/s320/San+Juan+parcela.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Área de intervención</td></tr>
</tbody></table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0AhnzxZ7W-m0hoNtIj-o5Q_lNBVC4yBuud8hka8KiuEyclu7e-AE78LkFZ4Zws4N3m61xbfgxhojXt8ejgCnibw6Io1UsiLtVRsw-t3k1Ryonky7VP4PL5FVn6hMhyphenhyphenyopklPVK2Yp9v4/s1600/San+Juan+plano.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="196" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0AhnzxZ7W-m0hoNtIj-o5Q_lNBVC4yBuud8hka8KiuEyclu7e-AE78LkFZ4Zws4N3m61xbfgxhojXt8ejgCnibw6Io1UsiLtVRsw-t3k1Ryonky7VP4PL5FVn6hMhyphenhyphenyopklPVK2Yp9v4/s320/San+Juan+plano.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Esquema</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
En San Martín Sacatepéquez se trasladarán dependencias de servicio a la planta superior, para ampliar la sala de partos y mejorar su acceso y funcionalidad. Además se incluirá una sala de parto vertical, contemplando que las mujeres indígenas tradicionalmente dan a luz en esta posición. Por este motivo en ocasiones paren en sus hogares, con el riesgo que esto puede suponer en caso de complicaciones para la madre y el bebé.<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjotaG3wvOkDatuKet6JSF0a15H_FNBslFECJUyFbk5erl29OwjonitmIpXwP2hn6iwCZ9PMFvN9ZGDSLIs43ktl0tIMv1N1Y1wLMxxOuR500gEJWtSHgrdZL2EJ_MhmaNAlfU9xYtzcPg/s1600/San+Mart%25C3%25ADn+plano.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="211" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjotaG3wvOkDatuKet6JSF0a15H_FNBslFECJUyFbk5erl29OwjonitmIpXwP2hn6iwCZ9PMFvN9ZGDSLIs43ktl0tIMv1N1Y1wLMxxOuR500gEJWtSHgrdZL2EJ_MhmaNAlfU9xYtzcPg/s320/San+Mart%25C3%25ADn+plano.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Distribución actual</td></tr>
</tbody></table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDZ6yInHmmfbOOC-JoAeP6uu5EsR7eRyhtDy3enF0Kf6cRRtv48E4GLCDBicCOP8zdPb6vDWRxS-R1uuPHSKQ3QtYdF7bSVFKjy2FeaWSfM0TSc1G_qITpPlWxlow7mWOrmmC1SQpelfo/s1600/San+Mart%25C3%25ADn+interior.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="211" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDZ6yInHmmfbOOC-JoAeP6uu5EsR7eRyhtDy3enF0Kf6cRRtv48E4GLCDBicCOP8zdPb6vDWRxS-R1uuPHSKQ3QtYdF7bSVFKjy2FeaWSfM0TSc1G_qITpPlWxlow7mWOrmmC1SQpelfo/s320/San+Mart%25C3%25ADn+interior.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Sala de espera</td></tr>
</tbody></table>
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Todos estos trabajos se adaptarán a las condiciones propias de la zona, montañosa fría y sísmica, mediante sistemas constructivos y diseño adecuados. Y a un posible crecimiento futuro.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Se incluyen también los aspectos o valores añadidos que Arquitectura Sin Fronteras, siguiendo su política de intervención, plantea desarrollar en el proyecto. Dicha política está orientada, no solo a conseguir una construcción adecuada a las necesidades, sino también a generar un desarrollo humano alrededor del proceso de construcción.<br />
<br />
Esperamos poder compartir novedades con vosotros próximamente, continuad atentos.</div>
ASFEShttp://www.blogger.com/profile/00983189712852991509noreply@blogger.com0Departamento de Quetzaltenango, Guatemala14.792433 -91.71495800000002413.810225500000001 -93.00585150000002 15.7746405 -90.424064500000028tag:blogger.com,1999:blog-7514005569710941563.post-71686062171862740582015-07-06T13:00:00.000+02:002015-07-08T02:23:36.982+02:00Seguimos acompañando a B'eljuj Q'anil en su andadura<span style="text-align: justify;">El pasado mes de Diciembre dio comienzo un nuevo proyecto de ASF en colaboración con el Fondo Galego, y que durará hasta Agosto 2015. Éste consiste en dar seguimiento a la línea de "Fortalecimiento Comunitario" del</span><a href="http://asfguatemala.blogspot.com/search/label/Oxlajuj%20Tz%C2%B4ikin" style="text-align: justify;"> Programa Oxlajuj Tzíkin</a><span style="text-align: justify;"> (impulsado por la Xunta de Galicia, entre los años 2008 y 2012), en 16 comunidades del Departamento de Retalhuleu.</span><br />
<div style="text-align: justify;">
<br />
En este contexto se propuso la creación de una actividad productiva comunitaria vinculada a la construcción con el objetivo de fomentar el desarrollo local de las comunidades. Así nace la <a href="http://asfguatemala.blogspot.com/search?q=cooperativa">cooperativa de materiales de construcción B´eljuj Q´anil</a>, formada por líderes miembros de cada una de las comunidades.</div>
<div style="text-align: justify;">
En el proyecto actual, para conseguir dotar a estas comunidades de cierta autonomía y hacerlas protagonistas principales de su propio desarrollo, se han realizado hasta el momento las siguientes actividades:<br />
<br /></div>
<div>
<div style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;">
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZoXDTZyJO8cd54zhr46zTou7JKT-9p99xIP3JHU5X4r7HwcpDPbRjETc7gEfHNFqyF67SUYLIRBBqAlx9PFGRKtnPknk7Cd480Im4oqv-PYhE-P3V4t4NA6fmZKlKSsJJXsAfOchQqFg/s1600/_MG_0529.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="133" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZoXDTZyJO8cd54zhr46zTou7JKT-9p99xIP3JHU5X4r7HwcpDPbRjETc7gEfHNFqyF67SUYLIRBBqAlx9PFGRKtnPknk7Cd480Im4oqv-PYhE-P3V4t4NA6fmZKlKSsJJXsAfOchQqFg/s200/_MG_0529.JPG" width="200" /></a>-Ha finalizado una capacitación para que ellos mismos creasen y a partir de ahora gestionen su página web institucional impartido por el<a href="http://www.intecap.edu.gt/"> Instituto Técnico de Capacitación</a> (<i><b>INTECAP</b></i>):</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<h4>
<a href="http://beljujqanil.jimdo.com/">http://beljujqanil.jimdo.com/</a></h4>
<div>
<br /></div>
</div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgchz-SJ5c-4iiHabUpUPDDLeTOhrHjA5928GR285HTee_vttIRGm5C4ZcJHtdsz23cnDwZ6NHixF71fD8ha7Y84bd5kNFpypnr4gRF8OcVLy_DxwbFsz8gnhOss7BWNRg9Sgb-sw_ebGM/s1600/DSCN1250.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgchz-SJ5c-4iiHabUpUPDDLeTOhrHjA5928GR285HTee_vttIRGm5C4ZcJHtdsz23cnDwZ6NHixF71fD8ha7Y84bd5kNFpypnr4gRF8OcVLy_DxwbFsz8gnhOss7BWNRg9Sgb-sw_ebGM/s200/DSCN1250.JPG" width="200" /></a><br />
<br />
-Han recibido un curso de administración de pequeñas empresas por esta misma asociación. También se está realizando un seguimiento semanal, para mejorar la gestión y contribuir al avance del funcionamiento administrativo y de gestión de productos fabricados, las compras y las ventas.<br />
</div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEil_q-PGgIPJ7pMAbxdoqxj85KifWFbpvY1bNu9mXJwW2HxkTQXe102Mfu6BLKdhnLS35f1PNGMMGrSAAmZT99C3GHFePyNEdMBqTP_MqHjWxjvI75MgS2FUN_6QXHtdwK2XlCRF_CuGq8/s1600/DSCN1195.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEil_q-PGgIPJ7pMAbxdoqxj85KifWFbpvY1bNu9mXJwW2HxkTQXe102Mfu6BLKdhnLS35f1PNGMMGrSAAmZT99C3GHFePyNEdMBqTP_MqHjWxjvI75MgS2FUN_6QXHtdwK2XlCRF_CuGq8/s200/DSCN1195.JPG" width="200" /></a></div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZndDrMpRuGYU0UtOkcCxgJ0cp2CTcB2tZ8CCeb6FbwSo6T7pqWuWBrmgxViLUq_XimiSNn5JmWa_9VoWrkTCM41hrCXwH8z7uWgUng2YWNkUM119j985T42NRQFg3_DvDoY1OKRMUcqM/s1600/DSCN1539.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZndDrMpRuGYU0UtOkcCxgJ0cp2CTcB2tZ8CCeb6FbwSo6T7pqWuWBrmgxViLUq_XimiSNn5JmWa_9VoWrkTCM41hrCXwH8z7uWgUng2YWNkUM119j985T42NRQFg3_DvDoY1OKRMUcqM/s200/DSCN1539.JPG" width="200" /></a><br />
-Además se ha comenzado un taller impartido por la asociación <i><b>“Articulación Nacional de Mujeres Tejiendo Fuerzas para el buen vivir”</b></i> con las mujeres del Consejo de Autoridades Comunitarias del Sur dotándolas de herramientas que les permitan estar más seguras y participar de forma activa en los espacios de decisión de la cooperativa.<br />
</div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
-En cuanto a las mejoras de las instalaciones de la cooperativa se ha realizado compra de un carro transportador para los materiales, ya que antes tenían que ser desplazados manualmente.</div>
<div style="text-align: justify;">
También se han comprado moldes nuevos para poder ofrecer mayor variedad de productos: ahora en la cooperativa se producen dos nuevos tipos de block, de celosía y de tabique.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
-Por otro lado, dentro de este proyecto se ha realizado en Galicia la actividad <a href="http://galicia.asfes.org/novas/forofinalcoopeactivasprocesosdeautodesenvolvementocooperativo">“Coop é Activas. Procesos de autodesarrollo cooperativo</a>, centrada en la sensibilización sobre los procesos de economía social de base comunitaria. A tal efecto se realizaron cuatro jornadas en diferentes ayuntamientos colaboradores del Fondo Galego y un foro de conclusiones donde se reflexionó sobre el hecho de cooperar, y cooperativizar, y donde se expusieron y debatieron las diferentes experiencias. Desde aquí desde Guatemala participaron los cooperativas cooperativistas de <a href="http://www.beljujqanil.jimdo.com/">B´eljuj Q´anil.</a><span style="text-align: center;"> </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTEDr0C74ENNk0gPTuMmyZ_fcXIkc91F65ZE3eIT-4UZiW0giYABEoq_hqPtq4DcRfNsn2-FW3FKjm7LRmMfjcfTG7erZewXzn1SNZz9KeR5bL0sAYlyYk-zF1i9d-JrRApY0Z08E6psI/s1600/DSC_0623+-+copia.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="156" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTEDr0C74ENNk0gPTuMmyZ_fcXIkc91F65ZE3eIT-4UZiW0giYABEoq_hqPtq4DcRfNsn2-FW3FKjm7LRmMfjcfTG7erZewXzn1SNZz9KeR5bL0sAYlyYk-zF1i9d-JrRApY0Z08E6psI/s320/DSC_0623+-+copia.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
Seguiremos manteniendoos al tanto de los avances de este proyecto en el que volcamos toda nuestra energía para construir un futuro para estas comunidades entre todos.</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
</div>
ASFEShttp://www.blogger.com/profile/00983189712852991509noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-7514005569710941563.post-5684812366521912392014-12-29T19:05:00.000+01:002015-07-08T03:23:19.122+02:00Finalizamos el proyecto Ban Chuinklal<div style="text-align: justify;">
En Diciembre de este año ha terminado el proyecto <b><i>"Ban Chuinklal"</i></b> . El objetivo del proyecto ha sido mejorar las condiciones de hábitat de la población del <a href="https://www.google.com.gt/maps/place/Retalhuleu/@14.4405058,-92.0752447,10z/data=!4m2!3m1!1s0x858e57effe0924ef:0xb7a96f9e14b2601b">Municipio de Champerico</a>, en la costa sur de <a href="https://www.google.com.gt/maps/place/Guatemala/@15.6782293,-90.2256403,7z/data=!4m2!3m1!1s0x8588135036e7506b:0x35982b375b84d5bb">Guatemala</a>; dando así continuidad al trabajo que desde el año 1997 Arquitectos Sin Fronteras desarrolla en esta región.<br />
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Como parte de este proyecto se han construido <b>20 viviendas</b> para familias en condiciones de alta vulnerabilidad en las comunidades de <a href="https://www.google.com.gt/maps/@14.4051164,-91.9388972,1486m/data=!3m1!1e3">Nueva Cajolá</a> y <a href="https://www.google.com.gt/maps/search/cuchuap%C3%A1n,+champerico/@14.2671843,-91.7769817,2979m/data=!3m1!1e3">Cuchuapán</a>.<br />
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgz91eJri2ZRI1Iaafo1OZFwHF5FV9_Vc90n3dAxchIsvOpagoVk44aEjBmQzNH7VrAwQRZk9QSVhlUT7lYXdrlf93OQ7qdyQLSIqOKdbcNzoWUuRiDfgRdB-3At37c7yniV3203mSuhcM/s1600/DSC_0695+-+copia.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="248" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgz91eJri2ZRI1Iaafo1OZFwHF5FV9_Vc90n3dAxchIsvOpagoVk44aEjBmQzNH7VrAwQRZk9QSVhlUT7lYXdrlf93OQ7qdyQLSIqOKdbcNzoWUuRiDfgRdB-3At37c7yniV3203mSuhcM/s320/DSC_0695+-+copia.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Inauguración de una de las viviendas<br />
<br />
<br /></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhL5aa278pEDEW9lFq0F2RuN-OpD0ys0RXy4ehV_kgEvHScvBGY1cwzGaAI9oX7QNZfW1ZTaPeDB2fN3A-0pTzgtXgoAd2dIGexvhX4jtXm1FQjNRuxcu8_4r4cMpk3vJNfduKZicZxI7c/s1600/1.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="204" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhL5aa278pEDEW9lFq0F2RuN-OpD0ys0RXy4ehV_kgEvHScvBGY1cwzGaAI9oX7QNZfW1ZTaPeDB2fN3A-0pTzgtXgoAd2dIGexvhX4jtXm1FQjNRuxcu8_4r4cMpk3vJNfduKZicZxI7c/s320/1.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Últimos retoques de la vivienda</td></tr>
</tbody></table>
La intervención se ha complementado con una serie de <b>talleres</b>, a 60 familias de las mismas comunidades, sobre <b>hábitos higiénicos saludables</b> en la vivienda y su entorno. En ellos se procuró promover prácticas sencillas de limpieza, manejo del agua, de alimentos etc… que reduzcan el riesgo de contraer las principales enfermedades que afectan a estas poblaciones.</div>
<br />
Por otra parte, el proyecto contempló una <b>acción estratégica</b> a más largo plazo mano a mano con las autoridades locales. A través de una serie de talleres se dio a conocer a las estructuras comunitarias y al Consejo de Dirección Municipal de Champerico la nueva ley de vivienda de Guatemala y sus reglamentos operativos; así como diferentes mecanismos de producción social del hábitat. De este modo, se trató de <b><i>fortalecer las capacidades locales para la resolución autónoma de los problemas de vivienda y hábitat en la región</i></b>.<br />
<div>
<br />
Siguiendo la lógica de intervención de ASF se trató de generar dinámicas en torno al proyecto y a la construcción para el <b>fomento del desarrollo local.</b> En este sentido se trataron de fortalecer las estructuras locales, se contrató a albañiles y trabajadores de las comunidades, se involucró a las propias familias en el trabajo y se emplearon los materiales de la <a href="http://www.beljujqanil.jimdo.com/">cooperativa B´eljuj Q´anil</a>, una iniciativa productiva local, cuyo objetivo es <b>promover el desarrollo comunitario en esta región.</b><br />
<br />
<b></b>
<b></b><br />
<b></b>
<b>Agradecimientos</b> a la Xunta de Galicia por su apoyo financiero a este proyecto, a todas las comunidades y beneficiarios por la acogida y participación, a las asociaciones locales FODHAP y a nuestra contraparte ASIAPRODI y en especial a los compañeros Cruz Vail y Epifania Vicente, así como a Lucía Cernuda y Sabela Girón por todo el trabajo.<b></b><br />
<br />
<b></b></div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDKe36LQO7nbUaKZK_ACFaTTt712G7WuzXw_QpiOohsUJQh2aQZEQV3MHlsO1BuYgxg0kGLiXd5APvx5aZ3BF8qVrpoSGpj-KM3-QWuuZ4XLTVeoWV-DKrlKexyWkHzc1ArKjflUAD5Z4/s1600/DSC_0596.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDKe36LQO7nbUaKZK_ACFaTTt712G7WuzXw_QpiOohsUJQh2aQZEQV3MHlsO1BuYgxg0kGLiXd5APvx5aZ3BF8qVrpoSGpj-KM3-QWuuZ4XLTVeoWV-DKrlKexyWkHzc1ArKjflUAD5Z4/s320/DSC_0596.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8000001907349px; text-align: center;">Mujer beneficiaria con su maqueta</td></tr>
</tbody></table>
<br /></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
</div>
ASFEShttp://www.blogger.com/profile/00983189712852991509noreply@blogger.com1Champerico, Retalhuleu, Guatemala14.372734 -91.75388169999996513.388591 -93.044775199999961 15.356876999999999 -90.46298819999997tag:blogger.com,1999:blog-7514005569710941563.post-88093675219554948082014-12-09T13:22:00.000+01:002015-07-04T00:31:37.278+02:00El proyecto Ban Chuinklal<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7hMS8Gf85Krfkr51ZJFSvXfb61n9L23LDLgA03oxdYUfD4h7X6LfK375wojcP6bZ5gEtdptMyyNCObMRwR9U5lzaJmTMivgTU1sz_E1rthL_VeCZ_Viv6RJJ__7ZcD3iJkdXXg83IheE/s1600/DSC_0293.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="121" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7hMS8Gf85Krfkr51ZJFSvXfb61n9L23LDLgA03oxdYUfD4h7X6LfK375wojcP6bZ5gEtdptMyyNCObMRwR9U5lzaJmTMivgTU1sz_E1rthL_VeCZ_Viv6RJJ__7ZcD3iJkdXXg83IheE/s1600/DSC_0293.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Comienzo del proyecto <i>Ban Chuinklal</i>.</td></tr>
</tbody></table>
<!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:TrackMoves/> <w:TrackFormatting/> <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone> <w:PunctuationKerning/> <w:ValidateAgainstSchemas/> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:DoNotPromoteQF/> <w:LidThemeOther>ES</w:LidThemeOther> <w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian> <w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables/> <w:SnapToGridInCell/> <w:WrapTextWithPunct/> <w:UseAsianBreakRules/> <w:DontGrowAutofit/> <w:SplitPgBreakAndParaMark/> <w:DontVertAlignCellWithSp/> <w:DontBreakConstrainedForcedTables/> <w:DontVertAlignInTxbx/> <w:Word11KerningPairs/> <w:CachedColBalance/> </w:Compatibility> <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> <m:mathPr> <m:mathFont m:val="Cambria Math"/> <m:brkBin m:val="before"/> <m:brkBinSub m:val="--"/> <m:smallFrac m:val="off"/> <m:dispDef/> <m:lMargin m:val="0"/> <m:rMargin m:val="0"/> <m:defJc m:val="centerGroup"/> <m:wrapIndent m:val="1440"/> <m:intLim m:val="subSup"/> <m:naryLim m:val="undOvr"/> </m:mathPr></w:WordDocument> </xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267"> <w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/> <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]> <style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style> <![endif]--><span style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">El pasado mes de septiembre dio comienzo la ejecución de un nuevo proyecto de la demarcación de Galicia de Arquitectos Sin Fronteras en la costa sur de Guatemala, el proyecto<i> Ban Chuinklal</i>. Con esta nueva intervención proseguimos el trabajo que hemos ido desarrollando en la región y que conocéis a través de anteriores entradas de este blog.<br />
<br />
El objetivo del proyecto es mejorar las condiciones del hábitat de la población del municipio de Champerico, en el departamento de Retalhuleu. Para ello continuamos colaborando con nuestra contraparte local, ASIAPRODI. Se está trabajando paralelamente en tres líneas de actuación.</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">En la primera de ellas se intenta dar a conocer a las estructuras comunitarias y a la municipalidad de Champerico la nueva ley de vivienda de Guatemala, sus reglamentos operativos y diferentes mecanismos de producción social del hábitat. Para ello hemos comenzado una nueva colaboración con la FODHAP, Federación de Organizaciones y Asociaciones para el Derecho al Hábitat Popular. Es una organización que cuenta con una amplia trayectoria en la defensa del derecho al hábitat en Guatemala. Entre sus principales logros destaca el impulso de la </span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><a href="http://www.google.es/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&ved=0CCMQFjAA&url=http%3A%2F%2Fportal.sat.gob.gt%2Fsitio%2Findex.php%2Fdescargas%2Fdoc_download%2F3061-decreto9-2012.html&ei=PMGGVL-mDsnmatnigegO&usg=AFQjCNGI7MdjRD97RRw91leLdp-Vu3dq7w&sig2=Q9wu7hcCIO3QYfu3_D5lwg&bvm=bv.81449611,d.d2s"><span style="color: #1155cc; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">ley de vivienda 9-2012</span></a></span><span style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">, actualmente en vigor en la República, que entiende la vivienda como un derecho más que como un bien de mercado. Es importante señalar que esta línea se contempla como una acción estratégica a largo plazo que fortalezca las capacidades locales para la resolución autónoma de los problemas de vivienda y hábitat en la región.</span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSsTCq_6iNgJq946goRpXn1QAlN2JabJsRb2-eh0jakcjjkgXc28Z8BkJikcTcJgjhO0-PlhrJt-1e-VK_pNyoZP1rv21koBnL1-L2yypAV_03zn6GBelo5ovDhRbDI58mPpcHmIV4Fcw/s1600/DSC_0619.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSsTCq_6iNgJq946goRpXn1QAlN2JabJsRb2-eh0jakcjjkgXc28Z8BkJikcTcJgjhO0-PlhrJt-1e-VK_pNyoZP1rv21koBnL1-L2yypAV_03zn6GBelo5ovDhRbDI58mPpcHmIV4Fcw/s1600/DSC_0619.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Reunión con las familias beneficiarias.</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">La segunda línea de actuación abarca la construcción de veinte viviendas para familias en condiciones de alta vulnerabilidad en las comunidades de Nueva Cajolá y Cuchuapán. Siguiendo la lógica de intervención de ASF se está tratando de generar dinámicas en torno al proyecto y a la construcción para el fomento del desarrollo local. Se busca fortalecer las estructuras locales, contratar albañiles y trabajadores de las comunidades, involucrar a las propias familias en el proceso constructivo y emplear materiales (bloque y teja) de la </span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><a href="http://asfguatemala.blogspot.com.es/2012/10/los-objetivos-de-la-cooperativa-beljuj.html"><span style="color: #1155cc; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">cooperativa B’eljuj Q’anil</span></a></span><span style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">.</span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg247PKiyhZgn4siPh6T9cgQs1b-gIEX4IOVIzETTjwQ2vNmKBWAivswYd-mLYs8UvfHlMINhDhK3wGIgNWvzQyRbdlVw-MlJtzbJ_5M-kW_JOI-AAif2UMGylhYG_cR6eqg671J6piSxw/s1600/DSCN0699+-+copia.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg247PKiyhZgn4siPh6T9cgQs1b-gIEX4IOVIzETTjwQ2vNmKBWAivswYd-mLYs8UvfHlMINhDhK3wGIgNWvzQyRbdlVw-MlJtzbJ_5M-kW_JOI-AAif2UMGylhYG_cR6eqg671J6piSxw/s1600/DSCN0699+-+copia.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Proceso de construcción de las viviendas.</td></tr>
</tbody></table>
<span style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">La tercera y última línea de trabajo busca la mejora de los hábitos higiénicos domiciliares en sesenta familias de las mismas comunidades. Al inicio del proyecto se realizaron visitas a sus viviendas evaluando una serie de parámetros para la realización de una línea de base de la cual partir. Posteriormente la intervención se esta complementando con una serie de capacitaciones donde se promueven prácticas sencillas de limpieza, manejo del agua, de alimentos, etc. para reducir los riesgos de contraer las principales enfermedades que afectan a estas poblaciones.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTaOLdRE3p_GcBCYw50ltFE8N5iJZiAbEXEKttl9BkxGeJf2C7ucECb-Gj473NRF-gk7vaZ8ApbEEtnHFnop6V_n9JXapXQz9adYjxTxc2pJGtN6_QROR0XBScrkMOMnfJpSjzh4P-UiE/s1600/DSC_0265.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTaOLdRE3p_GcBCYw50ltFE8N5iJZiAbEXEKttl9BkxGeJf2C7ucECb-Gj473NRF-gk7vaZ8ApbEEtnHFnop6V_n9JXapXQz9adYjxTxc2pJGtN6_QROR0XBScrkMOMnfJpSjzh4P-UiE/s1600/DSC_0265.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Capacitación sobre hábitos domicilares saludables.</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">El proyecto tiene previsto su cierre a finales de este mes. Las actividades de las tres líneas están bastante avanzadas. La mayor parte de los talleres y capacitaciones han sido ya impartidos y las construcciones avanzan a buen ritmo. Esperamos, en próximas entradas, poder mostrar otros aspectos del proyecto así como conclusiones y resultados del mismo.</span></div>
ASFEShttp://www.blogger.com/profile/00983189712852991509noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-7514005569710941563.post-40765821588999125982013-12-18T21:00:00.000+01:002015-08-24T17:48:35.831+02:00Salud sismorresistente en Chinique<br />
<br />
<div class="" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="text-align: start;">A finales de este año 2013 hemos finalizado el proyecto para mejorar el acceso a la salud sexual y reproductiva de la población del área rural del Departamento de El Quiché especialmente para las mujeres indígenas, asegurando unos servicios de prevención y atención adecuados según los criterios de pertinencia cultural, para la población de referencia de 15 Distritos de salud del Departamento de Quiché.</span></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="text-align: start;"><br /></span></div>
<div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWj-l5KgK4Ne0Gz9iGrHvkPpJHiNpwXYoMDdup64e7sdctnhNpz7hV2jIAVj0GyA6tH-Y5iv3WTr1q3S0uA3i4_AIoGgJcRm7KtC6FHjJnIS6xQQI6BDzoBOsPWr0zBdFqjC7Aljc-abc/s1600/DSC_0557.JPG" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="211" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWj-l5KgK4Ne0Gz9iGrHvkPpJHiNpwXYoMDdup64e7sdctnhNpz7hV2jIAVj0GyA6tH-Y5iv3WTr1q3S0uA3i4_AIoGgJcRm7KtC6FHjJnIS6xQQI6BDzoBOsPWr0zBdFqjC7Aljc-abc/s320/DSC_0557.JPG" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
El proyecto surge de la alianza entre Arquitectos sin Fronteras con las organizaciones españolas <a href="https://www.medicosdelmundo.org/">Médicos delMundo</a> y <a href="http://www.farmaceuticosmundi.org/">Farmacéuticos Mundi</a> y las contrapartes guatemaltecas <a href="http://asecsaguatemala.org/">ASECSA</a> y <a href="http://www.medicosdescalzos.info/">Médicos Descalzos</a> y <a href="http://cooperaciocatalana.gencat.cat/">financiado por AgènciaCatalana de Cooperació al Desenvolepament</a> y <a href="http://www.xunta.es/portada" target="_blank">Xunta de Galicia</a>, ambas referentes en temas de salud sexual reproductiva en el país.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNTjF56l4nHeFPPsjGySkO_ZFXBiBVh79SCwGMV7Gx0MYvcLF0gQdjLsrdHPeFxstSnCWVyF9VEO_NXswBhMHc0nRr2x4Mibda7S0ZAQ1gzyza4RpZ9yi1HoXPCMshum4kCAi7-pDXkdY/s1600/DSC_0168.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="211" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNTjF56l4nHeFPPsjGySkO_ZFXBiBVh79SCwGMV7Gx0MYvcLF0gQdjLsrdHPeFxstSnCWVyF9VEO_NXswBhMHc0nRr2x4Mibda7S0ZAQ1gzyza4RpZ9yi1HoXPCMshum4kCAi7-pDXkdY/s320/DSC_0168.JPG" width="320" /></a>Con este proyecto se alcanzaron los siguientes resultados: en primer lugar, incidir en la mejora de las capacidades del personal sanitario para ofrecer una atención con pertinencia cultural; en segundo lugar, fortalecer las capacidades del colectivo de comadronas tradicionales, al habilitar infraestructuras adecuadas para garantizar el trabajo y la atención a las mujeres gestantes y, en tercer lugar, mejorar las condiciones de acceso a medicamentos esenciales.</div>
<div>
<br /></div>
<div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh8lCZTc7bLOHKQwazCIOi0GuV-CRiB0RsLc4gBsmDbsZmmaMSLC7Hzad_RJJARNgWPFP4VY3kaFU1x_8X_BiU0VvM6PANFcfqNi_GmHqJ9oY5_Y5NB2YlxV9MNjzH1zBFAdNQAsfTnr24/s1600/DSC_0883.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="211" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh8lCZTc7bLOHKQwazCIOi0GuV-CRiB0RsLc4gBsmDbsZmmaMSLC7Hzad_RJJARNgWPFP4VY3kaFU1x_8X_BiU0VvM6PANFcfqNi_GmHqJ9oY5_Y5NB2YlxV9MNjzH1zBFAdNQAsfTnr24/s320/DSC_0883.JPG" width="320" /></a>Concretamente la labor de Arquitectos Sin Fronteras se centró en las mejora de las instalaciones del Consejo de Comadronas Tradicionales de Quiché, ubicado en el municipio de Chinique, llevando a cabo la construcción de una casa materna de atención a pacientes, la mejora del salón comunal, la construcción de un temascal (baño de vapor tradicional utilizado por las comadronas en los tratamientos de sus pacientes) y la construcción de un laboratorio de procesamiento de plantas medicinales.</div>
</div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://img2.blogblog.com/img/video_object.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="257" src="https://img2.blogblog.com/img/video_object.png" width="320" /></a>Cabe destacar el uso del adobe como material para la construcción de la casa materna y temascal, aportando un valor añadido al proyecto en lo que se refiere a pertinencia cultural y sostenibilidad medioambiental. Para esta construcción se empleó una tecnología sismorresistente desarrollada por el Proyecto Taishin de la Universidad de El Salvador, de modo que quedara garantizada la estabilidad estructural de las instalaciones sanitarias. En el caso del laboratorio el sistema empleado fue el ladrillo confinado.</div>
<div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "ISOCPEUR","sans-serif";"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "ISOCPEUR","sans-serif";"><br /></span></div>
</div>
ASFEShttp://www.blogger.com/profile/00983189712852991509noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7514005569710941563.post-64798922104235948942013-03-21T23:18:00.000+01:002015-07-04T00:32:17.473+02:00"Pues la verdad, para mí, es un palacio"<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='400' height='333' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dx0T_wYCvXdSSg3Pxl_OJ_vAmr5HSyizB3i5uW5N8t1toIKE6Je4u5c_OcAinbQyt9HM0fDEnAuPVqsfMRf4w' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><br /></span>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">Entrevista a Mauricio Pérez, beneficiario de vivienda de la Comunidad de María del Mar, en Retalhuleu, Guatemala.</span>ASFEShttp://www.blogger.com/profile/00983189712852991509noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7514005569710941563.post-50001945874718283972013-03-21T23:09:00.001+01:002015-08-24T17:49:35.273+02:00El Instituto de Nueva Cajolá<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="clear: left; float: left; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUYWiPEmJobw3dSDIhvRDWeD-W8Xxvgi4y-vxOZXoA9eOY24kMWZDLj8gWuc9aHMGFwsj4C72yxTU5_HSnAsFvduPEBRZWHovg0rDBbflHSZnTHMueldUSlgF0y51wvAVzM893EsSw0aQ/s320/0.jpg" width="400" />Vista del Módulo 1</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="clear: left; float: left; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgcbHngZpruyoQtrvyJOh0_e1oEdibCdxDJBFCb4IP8ds3T8iwEcMdVGPtenwEIVYIt4B2xHXPPOQnAlWfFeuy1P62swpiaOjlx_7dSvaRud42Nb2MYt5J8ox1LpgIZEZZhapOPFJUMDg0/s320/1.JPG" width="400" />Vista del conjunto</span></div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><br /></span>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="clear: left; float: left; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="259" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhgOuEe5Urq8QlwUQz6ejLDG7Lup_25KCtU8TcLnx3zTUgduDLLjfow_S8Ld-Mkt2aVEYAvXV4Oo0PBr4wfRKGIjaecOeCDWlOBNRO_hSxo_d3z0bgZkrlIkIQ5t_D5OWd0wuQSPsK3Z4/s320/2.JPG" width="400" />El patio entre aulas</span></div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><br /></span>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="clear: left; float: left; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="260" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1UqwIhUIIfsJx0_qW54u-jUCXk7VsrjDrCG8PmTeyB-Mwqw8siOkB_N-CF6fSGtYr9Oo-GErk5thL9GBZGz16DZFtfL73EAq4Orr4YD0pUmHa4tF_TD9osgQlIqM1rUPoZ4GpoAQGnmQ/s320/3.JPG" width="400" />El aula de informática</span></div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><br /></span>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgL2Slj7c9J80DkpgQNSaesRzObIYlIkfa8aqiE7TKBnQFATQKHuQFwkuRmyT625nWDyO0ombZNL4Z5zLXx-7g64bTYqQmMn5_2k2Y4fCe_Z-HgvPf54CQLy_xsoJMdRLZySJFbH-rLAao/s1600/4.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="604" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgL2Slj7c9J80DkpgQNSaesRzObIYlIkfa8aqiE7TKBnQFATQKHuQFwkuRmyT625nWDyO0ombZNL4Z5zLXx-7g64bTYqQmMn5_2k2Y4fCe_Z-HgvPf54CQLy_xsoJMdRLZySJFbH-rLAao/s320/4.JPG" width="400" /></a></div>
<br />ASFEShttp://www.blogger.com/profile/00983189712852991509noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7514005569710941563.post-26852952329736726462013-03-10T19:06:00.001+01:002013-03-11T17:20:58.858+01:00<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhy5yBkaKsA8klGvj6d_4tRlO5VItmCRVG0x062gjK0hx8wXLwrj-dEoeWOfda9YyERIZo7JwLNyUXRfPRVLJFwfcTAOh8HvV8e8ZX4sqtaXF6wJsxcilOvDCPXpYRkfwqsxPOoqcyUB3g/s1600/FOTO+TEXTO.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;"><img border="0" height="269" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhy5yBkaKsA8klGvj6d_4tRlO5VItmCRVG0x062gjK0hx8wXLwrj-dEoeWOfda9YyERIZo7JwLNyUXRfPRVLJFwfcTAOh8HvV8e8ZX4sqtaXF6wJsxcilOvDCPXpYRkfwqsxPOoqcyUB3g/s320/FOTO+TEXTO.jpg" width="400" /></a></div>
<span style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">El pasado mes de diciembre Arquitectos Sin Fronteras ha concluido su labor como responsable de la línea de construcción y mejora de vivienda del Programa de Desarrollo Integral "Oxlajuj Tz´ikin", promovido por la Xunta de Galicia en </span><span style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">el <a href="https://maps.google.es/maps?q=departamento+de+retalhuleu&ie=UTF-8&hq=&hnear=0x858e57effe0924ef:0xb7a96f9e14b2601b,Retalhuleu,+Guatemala&gl=es&ei=Ess8UdQu89fsBsGTgJgP&ved=0CIcBELYD"><span style="color: #660000;">Departamento de Retalhuleu</span></a></span><span style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">,</span><span style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"> </span><span style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">en Guatemala.</span><br />
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> <br />
Como parte de este trabajo desarrollado desde 2008, se ha construido o mejorado la vivienda a 230 familias de muy escasos recursos; lo que supone, para más de 1.500 personas, una mejora cualitativa en sus condiciones de seguridad física y psicológica; así como una reducción significativa en su grado de exposición a enfermedades comunes y endémicas.<br />
<br />
Para Arquitectos Sin Fronteras, la intervención es mucho más que la construcción de viviendas, es también un medio para fomentar el desarrollo local de manera indirecta. Por esta razón, a lo largo de estos años se han promovido capacitaciones para albañiles y maestros de obra, se ha trabajado con personal local para la ejecución de las viviendas y, como complemento fundamental, se ha creado una cooperativa comunitaria de producción de materiales de construcción, que servirá a la población local, de aquí en adelante, como medio para mejorar sus condiciones de vida de una manera autónoma.<br />
<br />
Para finalizar, desde el equipo de Arquitectos Sin Fronteras queremos hacerle llegar nuestro agradecimiento y el de todas las familas; y compartir con usted este éxito, ya que sin su apoyo como socio no habría sido posible alcanzar ninguno de estos logros.</span><br />
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span> <br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEsjYHCladSPiHac55nm8Drv7WehFmWJOK8TVd4zMZSukhPdkiG10SnHN6ZfBek-tFCOT8G_Z6oh7MoDWrjXtHfKuB3NZpPopaRXJELHZ_FkBshcJr-Eg93DzmTdMOk0ePGihsna8WOWM/s1600/37.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="268" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEsjYHCladSPiHac55nm8Drv7WehFmWJOK8TVd4zMZSukhPdkiG10SnHN6ZfBek-tFCOT8G_Z6oh7MoDWrjXtHfKuB3NZpPopaRXJELHZ_FkBshcJr-Eg93DzmTdMOk0ePGihsna8WOWM/s320/37.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: left;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: xx-small;">Techo mínimo [estado previo]</span></td></tr>
</tbody></table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKqSNPQ2SZ8GFDzMIG2Oy3okI0qoK2OeYcWEmvZqwSqWWcJOgwMtrnUZjDsLO_bPQh4pCtti6HQxCgcLaEAA59cxzNL57w2LdluaDUEgyhjHvSMYSF2GD0p31ZAG2mfkVdnvBaGE3zZpk/s1600/38.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKqSNPQ2SZ8GFDzMIG2Oy3okI0qoK2OeYcWEmvZqwSqWWcJOgwMtrnUZjDsLO_bPQh4pCtti6HQxCgcLaEAA59cxzNL57w2LdluaDUEgyhjHvSMYSF2GD0p31ZAG2mfkVdnvBaGE3zZpk/s320/38.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: left;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: xx-small;">Techo mínimo mejorado</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLcKVw06I4jSUVQnC92ISRMMk-DuPRwpUITKzXZ978rCLhXNYbSMAvRmkaaHAc8-fmduRn_TGUlQG3EoJQBj75fbY7HNzkC4GrTAty-AeOULzhNEoSiZ48L-rzDXOSbDN9jkjushYjTz8/s1600/39.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="268" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLcKVw06I4jSUVQnC92ISRMMk-DuPRwpUITKzXZ978rCLhXNYbSMAvRmkaaHAc8-fmduRn_TGUlQG3EoJQBj75fbY7HNzkC4GrTAty-AeOULzhNEoSiZ48L-rzDXOSbDN9jkjushYjTz8/s320/39.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: left;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: xx-small;">Vivienda de El Triunfo [estado previo]</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLvP6ak25gomvW7yxj-gYNL0O3qRf1uAyPnIOFRej_22yJCJxkaVpsYD0xTL8EnxmplDR1L_fj-TnZKNmVmsH9MKU_e6tKdqxZd9CPx9j5ZiFpej6QQlKIDHLaPRzaWuHORfYvxAGosn8/s1600/40.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="289" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLvP6ak25gomvW7yxj-gYNL0O3qRf1uAyPnIOFRej_22yJCJxkaVpsYD0xTL8EnxmplDR1L_fj-TnZKNmVmsH9MKU_e6tKdqxZd9CPx9j5ZiFpej6QQlKIDHLaPRzaWuHORfYvxAGosn8/s320/40.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: left;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: xx-small;">Vivienda de El Triunfo mejorada</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjrhmEF-nEwNBpDi0RjGwEhbmx7bhEKVIAk18ZQgCJ7SGWF9qa_ib0aQO9Qp1StZV5x9bjDfFzxQEBWclplm8fC5qSsvlml-qgkxhsK_B4vl4mbS-wLxXfEEW9Bs-Tjv4I_hPLqjmochs/s1600/41.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjrhmEF-nEwNBpDi0RjGwEhbmx7bhEKVIAk18ZQgCJ7SGWF9qa_ib0aQO9Qp1StZV5x9bjDfFzxQEBWclplm8fC5qSsvlml-qgkxhsK_B4vl4mbS-wLxXfEEW9Bs-Tjv4I_hPLqjmochs/s320/41.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: left;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: xx-small;">Vivienda modelo 01</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTOGwmIspu7PoFd9KsGow2rPtWmAbq1gddvwRC-TaSP4ZcNMs_VmNK-vjXfRZ4YnNI_9hbDXGt7AFHNvanseByofEm1bNB2qPJvQ2ur-m0oVIIjA1xIuZdfgqHoPHGjdyJ0ctCVPZzKCY/s1600/DSC_1137.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTOGwmIspu7PoFd9KsGow2rPtWmAbq1gddvwRC-TaSP4ZcNMs_VmNK-vjXfRZ4YnNI_9hbDXGt7AFHNvanseByofEm1bNB2qPJvQ2ur-m0oVIIjA1xIuZdfgqHoPHGjdyJ0ctCVPZzKCY/s320/DSC_1137.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: left;"><span style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: xx-small;">Vivienda modelo 02</span></td></tr>
</tbody></table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmwsm3mkAVtsPhexraq_C-ad4XANmOwwo__VlEsAy301DvSluHv3bWS2-091eggfZBAgnFYA9zbYjzUI586afwwEFUcJsnA2xCyQFSvYxfkx1waalj_c0vyWr9JCupIUZyyaKqETqVXyU/s1600/DSC_0890.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="262" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmwsm3mkAVtsPhexraq_C-ad4XANmOwwo__VlEsAy301DvSluHv3bWS2-091eggfZBAgnFYA9zbYjzUI586afwwEFUcJsnA2xCyQFSvYxfkx1waalj_c0vyWr9JCupIUZyyaKqETqVXyU/s320/DSC_0890.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: left;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: xx-small;">Entrega de vivienda en Monte Cristo</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span> <br />
<br />ASFEShttp://www.blogger.com/profile/00983189712852991509noreply@blogger.com0