jueves, 29 de septiembre de 2016

Visita de Save The Children y el making-of de su documental

La primera semana de septiembre ha sido muy activa y enriquecedora: se han dado grandes pasos en los proyectos educativos que os contábamos en la anterior entrada para la escuela de María del Mar y el INEB El Rosario y vivimos trás las cámaras la grabación de un documental que está llevando a cabo la organización Save the Children.

Se trató, además, de una semana de encuentros y bienvenidas: El sábado día 3, tres de nuestras voluntarias se desplazaron a terreno gracias a la beca “Proyecto de Conocimiento de la Realidad” financiada por la OCV y podrán participar estos meses directamente en las actividades que nos irán relatando a través de su blog. Tan sólo dos días después de su llegada se recibió a los compañeros David, Rebekah y Ana de Save The Children que viajan en busca de ejemplos prácticos para su documental sobre Escuelas Seguras. Entre otras cosas les interesaba poder filmar los procesos participativos con las comunidades, algunas escuelas ya construidas y otras en proceso de diseño o ejecución, así como entrevistar a la población beneficiaria, a las contrapartes y a los técnicos en terreno.


Reunión del equipo

Estas actividades se realizaron durante tres intensos días de trabajo en los que todo el equipo se dirigió a las comunidades rurales del sur de Champerico.


Por un lado, se visitó a la cooperativa B’eljuj Q’anil donde, tras una cálida bienvenida, los compañeros y compañeras locales mostraron el proceso de fabricación de bloque y teja, materiales utilizados tanto para la construcción de viviendas como de centros educativos. Las cámaras filmaron las tareas de elaboración y las conversaciones con Juventina (parte de la junta directiva de la cooperativa) y Blanca Odilia (trabajadora).


Entrevista a Juventina
Grabación en la cooperativa

Como ya vimos en la anterior entrada, dentro del nuevo proyecto de educación, se llevó a cabo un proceso participativo con la comunidad de María del Mar para ubicar la nueva escuela en la mejor posición. El equipo de rodaje grabó toda la actividad y entrevistó a la representante de la comunidad, Griselda.


Grabaciones en María del Mar
Mediciones sobre la parcela

En las siguientes jornadas acudimos al INEB del Rosario donde se tuvo la oportunidad de rodar las actividades educativas de PRODESSA en el interior del nuevo edificio y el segundo proceso participativo de la semana. En este caso los grupos estaban formados por el alumnado, profesorado y estructuras comunitarias que debían decidir la mejor ubicación del nuevo salón común y de los baños.


Para que el documental englobase todas las fases de la construcción y la organización Save The Children tuviera una visión conjunta de nuestro trabajo con las comunidades, se realizó una visita al instituto de Nueva Cajolá, proyecto de 2011 donde se pudo ver cómo el profesorado y el alumnado realizaban actividades de mantenimiento del edificio.


Entrevista a la directora del INEB Nueva Cajolá
Proceso participativo en el INEB El Rosario

Al equipo le resultó muy interesante el proyecto de hábitat en las mismas comunidades, por lo que el último día filmaron una vivienda construida por ASF durante el Oxlajuj Tz´ikin y la vivienda actual de una unidad familiar que será beneficiaria del proyecto Ban Chuinklal 3 este 2016.


Como véis, se trató de presentar en estas actividades todo el proceso de un proyecto educativo de ASF, aportando el máximo material a Save The Children. Ojalá haya sido de utilidad para ellos, desde luego nosotros hemos aprendido mucho con sus conversaciones y esperamos poder seguir aplicando sus criterios de nuevas Escuelas Seguras.

jueves, 22 de septiembre de 2016

Continúa la línea de educación en Champerico


El pasado 29 de julio se presentaron los nuevos proyectos comenzados en 2016 en un acto con las autoridades de las diferentes comunidades beneficiarias, la municipalidad, y demás asistentes.

Asistentes al acto

Presentación de los proyectos


Este año tenemos cuatro proyectos entre manos: continuaremos nuestra línea de hábitat saludable con la segunda fase del proyecto Ban Chuinklal 2 y la primera fase del Ban Chuinklal 3, de los cuales os contaremos más en próximas entradas. Además, seguiremos trabajando para mejorar la calidad educativa mediante dos proyectos: la segunda fase del instituto del Rosario y la construcción de una escuela en la comunidad de María del Mar.

Se ha dado comienzo a la segunda fase del proyecto N’oj completando la intervención con un salón de usos múltiples y unos servicios sanitarios necesarios para que el alumnado realice sus estudios adecuadamente. Continuarán en paralelo las actividades de nuestros colaboradores PRODESSA y PROYDE que trabajan a diario con alumnado y profesorado para mejorar su calidad educativa.


Contraventanas de colores en el nuevo instituto
Parcela para el nuevo volumen

Hemos realizado una primera fase de diseño participativo para la definición del nuevo salón, de los sanitarios y de su colocación en la parcela. En este proceso se siguió un esquema de trabajo en el que, tras una breve exposición del ejercicio, se formaron cinco grupos: Alumnado de 1º básico, alumnado de 2º básico, alumnado de 3º básico, profesorado y estructuras comunitarias. Cada uno de ellos dibujó y escribió sus ideas sobre cómo debería ser ese espacio común y qué tipo de sanitarios preferían, colocando a su vez sobre la maqueta la que consideraban la mejor ubicación para ambos volúmenes.

Tras el intenso trabajo, los líderes de cada grupo explicaron al resto sus conclusiones y ya con todas las opciones sobre la mesa se trató de llegar a un consenso. Finalmente, los baños, que preferiblemente serán lavables, y el salón se levantarán como único volumen y se colocarán en la misma línea de los edificios ya construidos. Así, las condiciones de soleamiento serán favorables y se podrá liberar todo el jardín delantero como espacio de ocio y recreo para la juventud.


Trabajo sobre la maqueta
Distintas ideas para los nuevos sanitarios

Además, se han dado los primeros pasos en el nuevo proyecto que continúa la lógica del anterior y con los mismos socios: ASIAPRODI, con la que construiremos una nueva escuela primaria en la comunidad de María del Mar, y PRODESSA y PROYDE que trabajarán en la mejora de la calidad educativa de dos institutos y siete escuelas primarias seleccionadas por ser las que aportan el alumnado a los institutos, siguiendo así una lógica completa en la intervención.


En la parcela de María del Mar se encontraron los inicios de una construcción en estado de abandono de una intervención anterior del ministerio. Se valoró la opción de continuar a partir de lo existente; pero, tras el análisis del estado de la estructura, se observó que no es posible. Será necesaria una nueva obra. El proyecto consistirá en la construcción de dos aulas y unas letrinas para que el alumnado, entre 5 y 12 años, desarrolle su educación en un espacio adecuado, seguro y saludable.

Parcela en María del Mar
Construcción abandonada

El martes día 6 se llevó a cabo una sesión de diseño participativo con toda la comunidad para la ubicación en la parcela del nuevo edificio.

El desarrollo de esta actividad se resume brevemente en tres ejercicios:
  • Trabajo por grupos: tras una breve exposición del ejercicio a la comunidad se les pidió que se reuniesen en pequeños grupos para dibujar sobre el plano lo que creían necesario conservar, lo que era posible tirar y las condiciones físicas de la parcela (dirección del viento, zonas inundables, soleamiento)
  • Exposición de ideas: los grupos compartieron con toda la comunidad las ideas que fueron surgiendo en la primera fase de trabajo dando paso al debate sobre las mejores zonas de la parcela sobre las que colocar la nueva escuela.
  • Ubicación en la parcela y medición en terreno: con las conclusiones sobre la mesa, el trabajo de maqueta y tras algunas discordancias, se tomó una decisión y se colocaron sobre el terreno las medidas de la futura construcción.

Explicación del proceso
Trabajo en grupos


En próximas entradas os iremos informando sobre estos proyectos y los avances en cada uno de ellos.

lunes, 16 de mayo de 2016

Estrenando San Juan Ostuncalco

Os informamos hace unos meses que las obras de mejora y ampliación del centro de atención permanente de San Martín Sacatepéquez y del centro de salud San Juan Ostuncalco estaban finalizadas. Os describimos el primer proyecto, pero todavía no os hemos contado nada del segundo. Allá vamos.

Como sabéis, se trata de un edificio nuevo en dos niveles en la parte trasera de la parcela del actual centro de Salud. Esta ampliación alberga una nueva consulta nutricional, un espacio de atención prenatal, una sala para la formación e intercambio con comadronas y los servicios sanitarios correspondientes.

Durante las tres primeras semanas de construcción se avanzó en la cimentación del edificio. Durante las semanas 4 y 5 comenzó el encofrado y fundición de los pilares, cimientos de los muros exteriores y las soleras de humedad. También se levantaron los primeros muros de cerramiento.

Enconfrado de las columnas.
Fundición de las columnas.
A lo largo de las semanas 6 y 7 hubo algunos retrasos debidos a las fuertes lluvias y a problemas administrativos con las entidades bancarias; pero, pese a todo, se logró avanzar hasta la colocación de los armados de las vigas del primer nivel y colocación de viguetas y bovedillas.

Gracias a las recomendaciones de incrementar el ritmo de trabajo y la disminución de las lluvias durante las semanas 8 y 9 pudimos observar grandes avances. Se fundió la losa del primer nivel así como las columnas que sostendrían el segundo piso.

Fundición de las vigas.
Inicio de las columnas del segundo nivel.

La finalización de la obra fue compleja. En la semana 10 se desencofraron los pilares y se levantaron los muros de cerramiento del segundo nivel además de comenzar la construcción de las escaleras metálicas. Durante la semana 11 se finalizó la fundición de la losa final, se empezó el repello y cernido de los paramentos y la colocación de las escaleras. Además se comenzaron a disponer acabados, falsos techos, barandillas e instalaciones. En la duodécima y última semana se finalizaron las instalaciones de electricidad, saneamiento y agua, se colocaron las carpinterías y se dieron los últimos retoques a acabados exteriores e interiores.

Levantando los muros de cerramiento del segundo nivel.
Avance de las obras.
Podemos decir que tras tres meses de intenso trabajo, se concluyó con éxito la construcción de la edificación. No hubo cambios respecto al diseño original del proyecto aunque algunos acabados sufrieron modificaciones debido a los ajustes presupuestarios habituales durante una construcción.

Interior del centro el día de la inauguración.
Exterior del edificio.
Queremos agradecer el compromiso de la empresa constructora para entregar la obra en tiempo y forma, así como el esfuerzo de todas las personas implicadas en el proyecto especialmente de los técnicos locales, el personal sanitario del centro de salud y las comadronas que han visto interrumpida su labor durante este periodo, pero nos han hecho muy sencillo nuestro trabajo allí.

Lara, Adrián y Miguel, técnicos en terreno.
En el equipo de trabajo estamos muy contentos ya que la recepción del proyecto ha sido muy positiva. Confiamos que este espacio mejore realmente la calidad de la atención sanitaria en la población y ayude a prevenir la desnutrición infantil en los menores y las mujeres embarazadas.

Paciente acudiendo al centro de salud.
Durante las próximas semanas esperamos visitar de nuevo este centro para darle seguimiento al proyecto, tomar fotografías de los espacios interiores y encontrarnos de nuevo con los compañeros y compañeras profesionales de la salud para que nos comenten cómo está siendo el funcionamiento en su primer año de vida.

¡Os mantendremos informados!



miércoles, 20 de abril de 2016

En San Martín ya disfrutan de las nuevas instalaciones de maternidad.

Después de varios meses desde las últimas noticias sobre los centros de salud en Quetzaltenango, ambas obras ya están por fin terminadas! Pero hoy vamos a centrarnos en contaros sobre el Centro de Atención Permanente de San Martín Sacatepéquez.
Coloreadas, las áreas de intervención.
Se trata de un edificio de planta cuadrada, organizado en torno a un gran atrio cubierto con iluminación cenital, muy agradable y espacioso. En cambio la maternidad apenas podía dar servicio en el espacio que tenía y el ancho de la puerta no permitía el paso con la camilla. El proyecto de reforma ejecutado ha permitido casi doblar el área de la maternidad, solucionando también los problemas de accesibilidad.

Volumen exterior
Atrio interior












En la última entrada (allá por noviembre) os contábamos que todo estaba listo para comenzar la obra. Pues bien, aunque durante las primeras semanas hubo que enfrentarse a algunos contratiempos que hicieron que nos retrasáramos en algunos plazos intermedios, gracias a la implicación de todo el personal, técnico y en obra, todos los imprevistos se solucionaron rápidamente. Y con una buena replanificación pudimos recuperar el tiempo perdido.


Detalle de las obras del nuevo volumen
Aspecto general de las obras












El mayor contratiempo fue la confirmación por parte del técnico de estructuras de que las condiciones estructurales del edificio existente no eran las previstas en el proyecto, por lo que hubo que realizar ciertos ajustes para adaptarlo (el almacén construido exnovo en la terraza requería de todas las garantías técnicas). También hubo algunos problemas de disponibilidad de ciertos materiales que retrasaron el avance normal de la obra. Ambos percances, y los menores habituales de toda obra, se solucionaron fácilmente gracias al compromiso con el proyecto de la empresa constructora, que incrementó el número de albañiles en el momento en que fue necesario para volver a los plazos previstos.

En cambio, el diseño general del proyecto no sufrió modificaciones, se trasladó el almacén adyacente a la sala de partos a un nuevo volumen en la terraza superior. Esto permitió ampliar la sala de partos y establecer una separación con la zona de atención post-natal, además de reservar un espacio en la sala de partos para su variedad vertical, mayoritaria entre las mujeres del área, que muchas veces no acuden a los centros de salud para dar a luz por la carencia de ese servicio.

Espacio reservado para el parto vertical
Aspecto del nuevo volumen terminado














En ASF estamos muy contentos con el resultado final, y queremos agradecer el esfuerzo y la dedicación a todas las personas, contratadas y voluntarias, a las entidades socias, españolas y guatemaltecas, a los técnicos y trabajadores locales, a las comadronas por su consejo, al personal del centro de salud, que ha tenido que enfrentarse a las obras en su lugar de trabajo... a todos aquellos que de un modo u otro han participado o se han visto implicados en el proyecto.

Esperamos que estas instalaciones mejoradas den servicio y aporten a la calidad de la asistencia sanitaria de la población de la zona. Asimismo esperamos que la sala de parto vertical se adapte a las necesidades de las mujeres y las anime a acudir al centro de salud para recibir atención profesional.

(Aún no disponemos de unas buenas fotografías que hagan justicia al resultado final. Por el momento compartimos las más recientes.)

sábado, 16 de abril de 2016

Historias de personas colaborando con personas

En las últimas semanas, el equipo de voluntarios en sede ha participado en la presentación del material literario y audiovisual que quiere apoyar la labor de difusión y sensibilización respecto al derecho al hábitat de las personas. Se trata del documental El Derecho a un Techito, y de la publicación Ciudadanía Invisible.

Ya os hemos contado un poco sobre Derecho a un Techito, documental producido por voluntariado de Agareso (Asociación Gallega de Reporteros Solidarios) que refleja nuestra labor en defensa del derecho al hábitat en Guatemala. El estreno de la cinta, el pasado día 31, fue un éxito de asistencia y participación, recargando de energía a todas las personas implicadas en su elaboración, tanto en España como en Guatemala.

Los ponentes: Lara, Adrián, Rocío y Antonio
Asistentes al estreno

Tras una breve presentación de nuestra filosofía de trabajo en Guatemala por parte de los técnicos en terreno Lara Medín y Adrián Ferreiro, se procedió a la proyección de la cinta. A continuación se desarrolló un breve coloquio al que se sumaron Rocío Cadahía y Antonio Grunfeld, de Agareso, y Damián Vaíl, Cruz Vaíl y Juventina López de Asiaprodi para responder a los comentarios y dudas del público congregado.

Ahora mismo continuamos con la proyección del documental a lo largo de la geografía gallega, y planeamos proyectarlo en Guatemala en unos meses. Informaremos de futuras fechas y lugares.

-----

Por otra parte, el pasado viernes 8 de abril se presentó la publicación Ciudadanía Invisible, que recoge el testimonio de la lucha por el derecho a un hábitat digno de 19 personas a ambos lados del Atlántico: en las comunidades de la Costa Sur de Guatemala en las que trabajamos, y en los asentamientos precarios de la ciudad de A Coruña.

Portada de la publicación
Estas historias muestran que, pese a la distancia físicas y las aparentes diferencias, existe un común esencial en los pueblos en la búsqueda de la satisfacción de las necesidades fundamentales, entre ellas la necesidad de un hábitat en el que desarrollarse como individuos y como colectivo.

También participaron en el evento algunas de las familias protagonistas, así como la Asociación Tinta Bacanal, colaboradora en este proyecto.

Un momento de la presentación

Por último, queremos agradecer el interés mostrado por todos los asistentes, ha sido muy especial poder compartir el trabajo de estos meses con todos vosotros y obtener semejante respuesta. Gracias a todos.

martes, 29 de marzo de 2016

El Derecho a un Techito

Este jueves 31 de marzo, a las 20h presentaremos el documental EL DERECHO A UN TECHITO, que relata nuestra labor en Guatemala en la defensa del derecho universal a la vivienda digna de la mano de los compañeros y compañeras de las entidades socias locales, nuestras contrapartes ASIAPRODI y FODHAP.

Tenemos que agradecer su profesionalidad y esfuerzo a AGARESO (Asociación Gallega de Reporteros Solidarios), en especial a Rocío Cadahía, Antonio Grunfeld y Álvaro Ayala; que se desplazaron a Guatemala el año pasado para grabar esta maravillosa cinta.


El estreno, como hemos dicho, este jueves a las 20h en la Fundación Luis Seoane de A Coruña. Tras la proyección se abrirá un pequeño turno de debate y participación de ASF, Agareso y algunos de los protagonistas que participarán online.

Si no podéis acercaros, no os preocupéis... os mantendremos informados de próximas proyecciones, ya sabéis, aquí o en nuestro facebook.

Para abrir boca, aquí os dejamos el trailer:



martes, 22 de marzo de 2016

Nuevo edificio en el INEB de El Rosario

Estos días se están dando los últimos retoques al nuevo edificio de aulas del Instituto de El Rosario, construido en el marco del PROYECTO N'OJ, para la mejora educativa de la niñez y la juventud de Champerico, Retalhuleu. Este alberga dos nuevas aulas generales, un aula de computación y una biblioteca organizados en dos niveles y, como podéis ver en las imágenes, las obras han avanzado a buen ritmo y el módulo está casi listo para ser entregado a sus ocupantes.

Estado actual
Han sido meses de mucho esfuerzo y dedicación por parte del personal en obra; las familias colaboradoras en las fases de zanjeo y acabados; las autoridades comunitarias (COCODES), nuestra contraparte (socio local) ASIAPRODI y el personal expatriado (en terreno) que han realizado un seguimiento intensivo de los avances de la obra. Desde luego el trabajo se ha visto recompensado con un muy buen resultado final.

Montaje de la estructura del piso superior
Hormigonado del piso superior


Montaje de la cubierta
Trabajo en los acabados y carpinterías






















Por otro lado, estamos muy contentos de que los miembros de la comunidad apuesten por el proyecto como para aportar a mayores del trabajo comprometido un cierre para la parcela que garantice la seguridad de las instalaciones y mejore el disfrute que los usuarios puedan hacer de un espacio propio.

Alumnos del instituto colaborando en el transporte de tejas
Ahora mismo seguimos trabajando en este proyecto desde Galicia, pero en un par de meses nuestro personal volverá a Guatemala para terminar su intervención con la construcción del salón de usos múltiples y los servicios sanitarios (letrinas).

Mientras tanto la actividad del proyecto no se para. En la línea de mejora de la calidad educativa, PRODESSA ha participado hasta ahora en:
  • La presentación del proyecto a las autoridades educativas
  • La elaboración de una línea de base que permita tener una imagen clara y lo más ajustada a la realidad de la situación de partida para adaptar el proyecto a la misma y permitir una evaluación más ajustada de los logros finales.
  • Seis jornadas de trabajo con la comunidad educativa para la construcción de un Proyecto Educativo Institucional para el centro.
  • Tres asambleas con las madres y los padres de familia en las que se trataron temas como el apoyo a los hijos e hijas en la educación o la Ley de Educación nacional guatemalteca.
Asamblea de madres y padres
Y para este 2016 tienen en agenda el grueso de las actividades, entre otras:
  • Capacitación a los docentes del centro, incluyendo la asesoría pedagógica a través de observación en aula.
  • Implementación, revisión y actualización del Proyecto Educativo Institucional del centro.
  • Asesoría pedagógica mensual en la implementación del programa de lectoescritura.
  • Capacitación de los y las estudiantes en Género e Interculturalidad.
Construcción del Proyecto Educativo Institucional
Por ahora nada más, pero si queréis informados del avance de este proyecto os animamos, como siempre, a seguir este blog... y ahora también nuestro facebook! al que iremos subiendo las imágenes del proyecto. Hasta las próximas novedades!

miércoles, 10 de febrero de 2016

17 viviendas entregadas! A por las siguientes...

La segunda fase del proyecto Ban Chuinklal, avanza según lo planeado: ya se han terminado las 17 viviendas, 15 nuevas y 2 mejoradas, en las comunidades de Santa Inés, San Juan el Húmedo y el Triunfo. Tras algunos pequeños retrasos por problemas con el abastecimiento de materiales, finalmente las viviendas se entregaron a las familias junto con su correspondiente escritura de propiedad, antes del final de año.

Entrega de la vivienda a las familias
Entrega de la escritura de propiedad
Respecto a las actividades de fortalecimiento y formación de las que se hace cargo la FODHAP (Federación de Organizaciones para el Desarrollo del Hábitat Popular), se han impartido ya los talleres programados para 2015 sobre producción social de vivienda a los promotores y promotoras locales, unas 20 personas.

Por otro lado, el documental grabado por AGARESO (Asociación Galega de Reporteiros Solidarios) está recibiendo los últimos retoques. Estamos impacientes por ver el resultado final, más aún por compartirlo con todos vosotros.

La nueva vivienda junto a la actual
Estado previo de una de las viviendas mejoradas
Para este 2016, las acciones programadas son la construcción de otras 17 viviendas y la formación sobre hábitos higiénicos saludables en la vivienda y en el lote. Su ejecución está avanzada, pues las estructuras comunitarias ya han identificado las comunidades más necesitadas de vivienda; y la FODHAP ha avanzado en la detección de necesidades y planificación de la formación.

Pero no será hasta dentro de unos meses que nuestros técnicos vuelvan a terreno para retomar esta segunda fase, otra vez de la mano de ASIAPRODI y la FODHAP. Por ahora seguimos en contacto, trabajando desde Galicia, dando seguimiento a los avances al otro lado del charco y buscando financiación para una tercera fase de este proyecto, para poder seguir colaborando en la construcción de derechos en Guatemala.

Dos de las mujeres beneficiarias del proyecto